Page 578 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 578
Sebuah bus bertingkat tiga yang sangat ungu muncul dari udara kosong di depan
mereka, hampir mengenai tiang lampu terdekat, yang melompat mundur
menghindar.
Seorang pemuda kurus, berjerawat, bertelinga besar yang mengenakan seragam
ungu melompat turun ke trotoar dan berkata, 'Selamat datang ke --'
'Ya, ya, kami tahu, terima kasih,' kata Tonks dengan cepat. 'Naik, naik, ke atas --'
Dan dia mendorong Harry maju ke tangga, melewati kondektur, yang
membelalak kepada Harry ketika dia lewat.
'Itu 'Arry --!'
'Kalau kau meneriakkan namanya aku akan mengutuknya menjadi pingsan,'
gumam Tonks mengancam, sekarang melangsir Ginny dan Hermione ke depan.
'Aku selalu ingin naik benda ini,' kata Ron dengan gembira sambil bergabung
dengan Harry di atas bus dan memandang sekeliling.
Terakhir kali Harry bepergian dengan Bus Ksatria adalah sewaktu malam hari
dan ketiga tingkatnya penuh dengan ranjang-ranjang berangka kuningan.
Sekarang, pagi-pagi sekali, bus itu dijejali dengan beragam kursi-kursi yang
tidak serasi yang dikelompokkan dengan sembarangan di sekitar jendela-jendela.
Beberapa di antara kursi-kursi ini tampaknya telah jatuh ketika bus berhenti
mendadak den Grimmauld Place; beberapa orang penyihir wanita dan pria masih
sedang bangkit, sambil menggerutu dan tas belanjaan seseorang telah meluncur
di bus itu: campuran tak menyenangkan dari telur kodok, kecoak dan krim
kenari berceceran di mana-mana di atas lantai.
'Tampaknya kita harus berpisah,' kata Tonks dengan cepat sambil memandang
berkeliling mencari kursi-kursi kosong. 'Fred, George dan Ginny, kalau kalian
ambil kursi-kursi itu di belakang ... Remus bisa tinggal bersama kalian.'
Dia, Harry, Ron dan Hermione meneruskan ke tingkat yang paling atas, di mana
ada dua kursi yang tidak terpakai di bagian paling depan dan dua di belakang.
Stan Shunpike, si kondektur, mengikuti Harry dan Ron dengan bersemangat ke
belakang.
Kepala-kepala berpaling ketika Harry lewat dan, ketika dia duduk, dia melihat
semua wajah-wajah itu berkibas kembali ke depan lagi.

