Page 622 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 622

'Bukan urusanmu kalau Harry bersama seratus gadis,' Hermione memberitahu

               Rita dengan dingin. 'Jadi kau bisa menyimpan itu sekarang juga.'

               Rita baru akan mengeluarkan sebuah pena bulu hijau asam dari tasnya. Terlihat
               seolah-olah dia telah dipaksa menelan Getah-Bau, dia membanting tasnya

               hingga tertutup lagi.

               'Apa yang sedang kalian rencanakan?' Harry bertanya sambil duduk dan menatap
               dari Rita ke Luna ke Hermione.


               'Nona Sempurna Kecil baru saja akan memberitahuku sewaktu kau sampai,' kata
               Rita, sambil minum seteguk besar minumannya. 'Kurasa aku diperbolehkan
               berbicara kepadanya, bukan?' dia menyerang Hermione.


               'Ya, kurasa begitu,' kata Hermione dengan dingin.


               Pengangguran tidak cocok untuk Rita. Rambut yang dulunya ditata dengan
               keriting-keriting rumit sekarang tergantung lemas dan tidak terawat di sekeliling
               wajahnya. Cat merah tua pada kukunya yang dua inci mengelupas dan ada
               sejumlah permata palsu yang hilang dari kacamata bersayapnya. Dia minum
               seteguk besar minumannya lagi dan berkata dari sudut mulutnya, 'Gadis yang

               cantik, bukan, Harry?'

               'Satu kata lagi tentang kehidupan cinta Harry dan tawarannya batal dan itu
               sebuah janji,' kata Hermione dengan kesal.


               'Tawaran apa?' kata Rita sambil menyeka mulutnya dengan punggung
               tangannya.


               'Kau belum menyebutkan sebuah tawaran, Nona Sopan Santun, kau cuma
               menyuruhku muncul. Oh, suatu hari ini ...' Dia mengambil napas dalam-dalam
               dengan rasa jijik.


               'Ya, ya, suatu hari ini kau akan menulis lebih banyak cerita mengerikan
               mengenai Harry dan aku,' kata Hermione tidak peduli. 'Temukan orang yang
               peduli, bisakah?'


               'Mereka sudah menerbitkan banyak cerita mengerikan tentang Harry tahun ini
               tanpa bantuanku,' kata Rita sambil memberinya pandangan menyamping dari
               puncak gelasnya dan menambahkan dengan bisikan kasar, 'Bagaimana

               perasaanmu akibatnya, Harry? Dikhianati? Bingung? Tak dimengerti?'
   617   618   619   620   621   622   623   624   625   626   627