Page 535 - Calalogue Philips 2020 digital

Normes

(Selon la NF EN 12464-1) Le tableau ci-dessous (fig.3) donne un aperçu du Eclairage des postes de travail avec écrans
• Eclairements recommandés sur la zone de rapport des éclairements et des uniformités entre (Selon la NF EN 12464-1)
travail : les zones environnantes immédiates et la zone Pour l’éclairage des postes de travail équipés
Les niveaux des éclairements moyens à maintenir de travail : d’écrans de visualisation ou d’ordinateurs, la
recommandés sur la zone de travail sont définis • l’UGR (Unified Glare Rating) : Limite maximale. norme impose aux luminaires des limites de
L
pour des conditions visuelles normales. Ils sont C’est en effet un modèle de calcul de luminance dont la valeur dépend de la qualité
répartis en échelons d’un facteur d’environ 1.5, l’éblouissement direct dû aux luminaires et à leur des écrans.
comme suit : répartition dans l’environnement visuel Pour des écrans inclinés de 15° au maximum,
20 - 30 - 50 - 75 - 100 - 150 - 200 - 300 - 500 - de l’observateur. l’angle de défilement normal considéré est de 65°
750 - 1 000 - 1 500 - 2 000 - 3 000 - 5 000. Il existe des tableaux standardisés d’UGR (un tout autour du luminaire. (fig.5)
tableau par luminaire) permettant de donner (Ci-dessous le tableau des limites de luminance).
Ainsi, le niveau à maintenir sur la zone environnante une indication proche de l’UGR calculé d’une (fig.4)
serait un échelon de moins et celui de la zone installation. Philips a développé le diagramme
restante serait 2 échelons de moins. d’UGR simplifiant l’utilisation de cette notion (voir Note : En cas d’utilisation critique de l’écran (dessins
L’uniformité d’éclairement dans la zone de travail définition plus loin). de petits détails ou inclinaison variable de l’écran), il
faudra considérer les limites de luminance du tableau
doit être ≥ 0.6 et celle de la zone environnante ≥ 0.4. • l’IRC (ou Ra) : L’Indice de rendu des couleurs. ci-dessous pour un angle de défilement de 55°.

Etat de Luminance élevée de l’écran Ecran à Haute Ecran à luminance
Luminance Moyenne
L > 200cd/m 2 L ≤ 200cd/m 2
Cas A Polarité positive et exigences normales concernant la couleur et le détail ≤ 3000 cd/m 2 ≤ 1500 cd/m 2
des informations affichées, comme pour les écrans utilisés dans les
bureaux, pour l’éducation, etc.
Cas B Polarité négative et/ou exigences plus élevées concernant la couleur et le ≤ 1500 cd/m 2 ≤ 1000 cd/m 2
détail des informations affichées, comme pour les écrans utilisés pour le
contrôle des couleurs en conception assistée par ordinateur, etc.

(fig.4)
Note : L’état de luminance élevé de l’écran (voir ISO 9241-302) décrit la luminance maximale de la partie blanche de l’écran, cette valeur étant fournie
par le fabricant de l’écran.
Limite de luminance des luminaires pouvant se réfléchir dans un écran
Rappel des anciennes recommandations :

Zone où
2
L ≤ 1000 cd/m ou
2
L ≤ 1500 cd/m ou
L ≤ 3000 cd/m 2
Eclairement sur la zone Eclairement
de travail sur les zones
Etâche (lx) environnementales
immédiates
Etâche (lx)
≥ 750 500 (fig.5)
500 300 Zone où la luminance maximale ne doit pas être dépassée
(voir tableau fig.4) tout autour du luminaire
300 200
200 150
≤ 150 Etâche
Uniformité : ≥ 0,6 Uniformité : ≥ 0,4
(fig.3)

532 Pour en savoir plus : www.philips.fr/eclairage Pour en savoir plus : www.philips.fr/eclairage 533

1_2_NORMES-NL-Index codes-Ours 2020-Mig.indd 533 12/06/2020 12:32