Page 38 - ЖУРНАЛ Ойунский с обложкой
P. 38
38
áó ê³ëµ³íý äüîí îëîõòîðóí ýïîïåÿòà Ñàðäà- íàðà. Дî±îòòîðî ñàõàëûû êèíèýõý ñîííóê
àíà Ïëàòîíîâíà á³ðµ³òµíýí µéýòèòèëèííý. òàðäû´àëëàðà. Îëî±óí òè´ýõ ñûëûãàð Ñàð-
Ñàõà áèëëèèëýýõ ñóðóéàà÷÷ûòà äàíà Ïëàòîíîâíà±à ×óðàï÷û óëóó´óí Бî-
В.В.Яêîâëåâ «Јðµñòýð êèðáèèëýðèãýð» ÷óîòòààõ ãðàжäàíèí ààòà è²ýðèëëèáèòý
äèýí ðîìàíà ×óðàï÷û À±à äîéäó Óëóó ñý- äà±àíû èòè ýòýðáèí áèãýðãýòýð.
ðèèòèí êýííèíýý±è îëî±óí ñàëàéûûãà, îíó - Хàéà, áðàòèшêàì òóãó àéà-òóòà
÷³ëµãýð òµ´ýðèèãý ñµ²êýí óëàõàí ñóîëòà- ñûëäüà±ûí, - äèýáèòèíýí «×îëáîí» ðåäàêцè-
ëààõ õàìñàà´ûíû î²îðáóò, î÷÷îòîî±ó òûà ÿòûãàð ê³ò³í òµ´ýðý. Эðýííýðäý äà òîëîðîí
ñèðèí ÷³ëµãýð òµ´ýðèèãý ñà²à ³éµ-ñàíààíû òýéýðý, õà´àí äà±àíû ñîëîì-èëýì àäüà´ûí
êèëëýðáèò, òûà ñèðèí êû´àë±àòûòòàí ýò- ñóîõ äèýí àêêààñòààáûòûí ³éä³³á³ïïµí.
õààí õàáàí òàõñûáûò òåõíè÷åñêýé-èíжåíåð- Иòè êèíè êèíèãýòèí òó´óíàí õàñ äà ñèðãý
íýé áèëèèíè-ê³ðµµíµ îëîõõî áû´à÷÷û êèë- àõòàí à´àðäûì. Ñàðäààíà Ïëàòîíîâíà òóîõ
ëýðáèò ê³ëµ³íý äüîíó îéóóëààí ê³ðä³ðáµò õàííûê èííèíý ïîëåìèñò-ïóáëèцèñò ýòý äè-
ýáèò áóîëëà±ûíà, Ñàðäààíà Ïëàòîíîâíà ýõïèí áà±àðàáûí. Îíó òóîõòàí ê³ð³áµíµé?
Îéóíñêàÿ áó ê³ëµ³íý äüîíó òµììµò, êè- À±àòûí ñûðäûê ààòûí ê³ìµñêýý´èíè óîííà
íèëýð õîìîëòîëîðóí-õîòòîðóóëàðûí, êû- µéýòèòèèíè òýðèéñèáèòèòòýí. Кèíè õà´àí
àéûûëàðûí-õîòóóëàðûí òý²²ý µëëýñòèáèò äà±àíû ³ò³ðµ-áàòàðû ñà²àðáàòàð äà±àíû
êè´èíýí áóîëàð. Тî±î îííóãóé äèýòýõõèòè- Ï.À.Îéóóíóñêàé ààòûí-ñóîëóí õàðààðäà ñà-
íý, áàðû ýò-ñààñòûû äüîííîð ýòèëýðý óîííà òàà÷÷ûëàðû óòàðû àõòûûëàð êèíèãýëýðèí
êèíè îëî±óí àðãû´à áóîëáóò Ñ.Ï.Ñîëîâüåâ òà´ààðñàí, òóñ áýéýòèíýí ûñòàòûéàëàðû,
«Јðµñòýð êèðáèèëýðèãýð» êèèðáèò ê³ëµ³íý àõòûûëàðû ñóðóéàí, Ï.À.Îéóóíóñêàé ïîëè-
äüîí áèèð òóòààõ, äüî´óííààõ êè´èëýðý òè÷åñêàé áóðóéäàà´ûíûíàí ðåàáèëèòàцè-
ýòý. Бó ñàõà èíòåëëèãåíцèÿòûí îðòîòóãàð ÿëàììûòûí êýðý´ýëèèð ÑР ïðîêóðàòóðàòà
óðàòû òµìñµµëýýõòèê µëýëýýáèò, ðåôîðìà- ÑÑРÑ ïðîêóðàòóðàòûãàð î²îðáóò óëàõàí
òîðñêàé ³éä³³õ-ñàíààëààõ ê³ëµ³íý äüîí êý- ñóîëòàëààõ äîêóìóîíóí òîëîðó êýýìýéèíýí
ëýí áàðáûòòàðûí áýëèýòýý´è²²ý, êèíèëýð «Иëèí» ñóðóíààëãà òà´ààðòàðàí ñàõà èíòåë-
òóñòàðûíàí îðóííààõ àõòûûëàðû ñóðóéó- ëèãåííýðèãýð îëóñ íààäàëààõ äîêóìóîííà-
óãà Ñàðäààíà Ïëàòîíîâíà ñµ²êýí óëàõàí ðû òµìýí áèýðáèòý ýëáý±è ýòýð. Кýëè²²è
µòµ³ëýýõ-³²³ë³³õ äèýí òµãýí ê³ñòµáµòµíýí ÷èí÷èéýý÷÷èëýð Ñàðäààíà Ïëàòîíîâíà±à
áýëèýòèèðèì òî±îîñòîîõ. Кè´èýõý óëãóìíóê ìàõòàíûàõòàðà äèè ñàíûûáûí. Иòè ýòèë-
òèèéýð, ñýìýéäèê, ³éã³-ñµðýõõý õàòàíàð- ëèáèòè µìµðµ÷÷µ ê³ð³í ê³ðá³êê³ áè´èãè
äûû òûë-³ñ ýòýðý. Дüîíó-ñýðãýíè µ³ðäýðý, ýäüèèéáèò îëóñ ñ³ïò³³õ, êýñêèëëýýõ ñó-
àñòûííàðàðà. Кèíè ûêñàáûòûãàð áààðûòòàí îëó òóòó´àí µëýëýýáèò-õàìíààáûò ýáèò.
áàðû òý²èíýí äüîëëîíîðáóò. Бó Бûëàòûàí Îòòîí êèíè Ï.À.Îéóóíóñêàé àéûìíüû-
Îéóóíóñêàé êûû´à äèýí êµ³í òóòòà ñàíû- ëàðûí òà´ààðûûãà µëýëýý´èíèí, ó÷óîíàé
ûðáûò. áû´ûûòûíàí ÷èí÷èéèèëýðèí òóñòàðûíàí
Ñàðäààíà Ïëàòîíîâíà Îéóíñêàÿ «À±àì àõòûûëàðû î²îðîî÷÷óëàð ñèòýðèýõòýðý.
ñûðäûê ààòà» äèýí êèíèãýòèí µãµñòýð ×óðàï÷û – Тààòòà ñóîëóãàð òà±ûñòàðáûí
àõòûû, ³éä³³í-ñàíààí ûéûû êóðäóê ýðý Ñàðäààíà Ïëàòîíîâíàíû ñàíûû- ³éäµµ
³éäµ³õòýðèí ñ³ï ýðýýðè, áó ê³íí³ðµ êèíèãý òµ´ýáèí..Кèíèëèèí òè´ýõ êýïñýòèèì. Àíû
áóîëáàòàõ, áó, èñ äüè²ýð êèèðýí òóðàí ýò- ñàíààòàõïûíà, Мîñêâàòòàí äèàãíî´à êýëáè-
òýõõý, ïóáëèцèñòè÷åñêàé òûûííààõ, ûðààõ òèí êýííý, Нîâîñèáèðñêàéãà îëîðîí òåëå-
òýáèèëýýõ áóîëàð. Иñ òàðäûûòà îííóê. ôîííààáûòà. Îííî êóîëà´à ÷³ëë³ðê³é³, ñà-
Ñàðäàíà Ïëàòîíîâíà Îéóíñêàÿ ×ó- íààòà êµµñòýý±ý, ñîòîðó êýìèíýí ýðãèëëýðãý
ðàï÷û äüîíóí-ñýðãýòèí èñ ñµðý±èòòýí ýðýëëýý±ý... Кèíè áýéýòý òåëåôîííààáûòà.
ñ³áµëµµðý, êèíèëýð îëî±óí ûàðàõàí ñûë- Ñàðäààíà Ïëàòîíîâíàíû êûòàðû àéಲà
ëàðûãàð î²îðáóò µòµ³ëýðèí è´èí ìàõòà- áàðñàð ýðý áóîëëàðáûí áàðààí òèðèèòèò-
òýí òèãèëëèáèò ýðãý ñýëèý÷÷èê-
ïèí ûëàðûì. Îíòóáóíóíàí êèíè
îéî±î´óí õàõõàëàòàðûì. Ñàð-
äààíà Ïëàòîíîâíà ³ðµµ ñóîïïà-
ðû êûòàðû ñýðãýñòý´ý îëîðîðóí
ñ³áµëµµðý. Эäüèèéáèò ýðýéäýýõ
îíóîõà ìàõòàëëààõòûê ìè÷ýýð-
äèèðý. Îëóñ µ÷µãýé ñý´ýííýý±ý,
êýðý êóîëàñòàà±à, íóó÷÷àëûû äà,
ñàõàëûû äà òý²èíýí óóñòóê-óðàí-
íûê ñà²àðàðà, èñòè²-è´èðýõ
àõòûûëàðû àà±àà÷÷ûëàðäûûí
ê³ðñµ´µµëýðãý î²îðîí áè´èãèíè
µãµñòµê àáûðûûðà.
Ґòµ³ êè´è ì³ññµ³íý ³ðµµ óì-
íóëëóáàò áóîëàð ýáèò. Кèíè
áèëèãèí äà±àíû: «Бðàòèшêàì,
äîðîîáî!» äèýáèòèíýí êèè-
ðýí êýëèýõ êóðäóê. Îë êóðäóê
èñòè²ý, è´èðý±ý áè´èãè Ñàðäà-
àíà Ïëàòîíîâíàáûò!
Сэмэн ТУМАТ,
П.А.Ойуунускай аатынан
Ïоэт Гаврил Иванович Макаров Дьуон ДьаІылы ийэтэ Маайа государственнай бириэмийэ
Тааттаттан тірµттээ±э, кини Кµн Дьирибинэлээх балтылара, лауреата.
онон сибээстээн Сардаана Ïлатоновна Ойуунускайа,
ийэтэ Àкулина Николаåвна Борисова уонна Лана
кинилэри кытары ыкса сибээстэґэллэрэ

