Page 146 - Pali English Dictionary.

Ukkaṭṭhatā Ukkujjana

alted state J iv.303 (opp. hīnatā). D i.49, 108; S ii.264; Th 2, 488 (°ûpama); J i.34 (dhamm —
okkā); ii.401; iv.291; v.322; Vism 428; ThA 287; DA i.148;
Ukkaṭṭhita [for ukkaṭhita, ud + pp. of kvath, see kaṭhati &
DhA i.42, 205; PvA 154. Esp. as tiṇ° firebrand of dry grass M
kuthati] boiled up, boiling, seething A iii.231 & 234 (udap-
2
Ie
i.128, 365; Nd 40 ; DhA i.126; Sdhp 573. — 2. a furnace or
atto agginā santatto ukkaṭṭhito, v. l. ukkuṭṭhito); J iv.118 (v. l.
forge of a smith A i.210, 257; J vi.437; see also below °mukha.
pakkudhita = pakkuṭhita, as gloss).
— 3. a meteor: see below °pāta.
Ukkaṇṭhati [fr. ud + kaṇṭh in secondary meaning of kaṇṭha neck,
-dhāra a torch — bearer Sn 335; It 108; Miln 1. -pāta
lit. to stretch one's neck for anything; i. e. long for, be hungry
"falling of a firebrand", a meteor D i.10 (= ākāsato ukkānaṁ
after, etc.] to long for, to be dissatisfied,
patanaṁ DA i.95); J i.374; vi.476; Miln 178. -mukha the
to fret J i.386 (°māna); iii.143 (°itvā); iv.3, 160; v.10
opening or receiver of a furnace, a goldsmith's smelting pot
(anukkhaṇṭhanto); DhsA 407; PvA 162 (mā ukkaṇṭhi, v. l. ɔ
A i.257; J vi.217 (= kammār uddhana C.), 574; Sn 686; DhA
ukkaṇhi, so read for T. mā khuṇḍali). — pp. ukkaṇṭhita (q.
ii.250.
v.). Cp. pari°.
Ukkācanā (f.) [fr. ukkāceti, ud + *kāc, see ukkācita] enlighten-
Ukkaṇṭhanā (f.) [fr. ukkaṇṭhati] emotion, commotion D ii.239.
ing, clearing up, instruction Vbh 352 (in def. of lapanā, v. l.
Ukkaṇṭhā (f.) [fr. ukkanṭḥ°] longing, desire; distress, regret Nett °kāpanā). Note Kern, Toev. s. v. compares Vism p. 115 & Sk.
88; PvA 55 (spelt kkh), 60, 145, 152. uddīpana in same sense. Def. at Vism 27 (= uddīpanā).
Ukkaṇṭhi (f.) [fr. ukkanṭḥ°] longing, dissatisfaction ThA 239 (= Ukkācita [pp. either to *kāc to shine or to kāceti denom. fr.
1
arati). kāca ] enlightened, made bright (fig.) or cleaned, cleared up
A i.72, 286 (°vinīta parisā enlightened & trained).
Ukkaṇṭhikā (f.) [abstr. fr. ukkaṇṭhita] = ukkaṇṭhi, i. e. longing,
state of distress, pain J iii.643. Ukkāceti [according to Morris J.P.T.S. 1884, 112 a denom. fr.
2
kāca a carrying pole, although the idea of a bucket is some-
Ukkaṇṭhita [pp. of ukkaṇṭhati] dissatisfied, regretting, longing,
what removed from that of a pole] to bale out water, to empty
fretting J i.196; ii.92, 115; iii.185; Miln 281; DhA iv.66, 225;
by means of buckets J ii.70 (v. l. ussiñcati).
PvA 13 (an°), 55, 187.
Ukkāmeti [Caus. of ukkamati] to cause to step aside J vi.11.
Ukkaṇṇa (adj.) [ud + kaṇṇa] having the ears erect (?) J vi.559.
Ukkāra [fr. ud + kṛ "do out"] dung, excrement J iv.485, other-
Ukkaṇṇaka (ad.) [ut + kaṇṇa + ka lit. "with ears out" or is it
wise only in cpd. ukkāra-bhūmi dung — hill J i.5, 146 (so
ukkandaka?] a certain disease (? mange) of jackals, S ii.230,
read for ukkar°), ii.40; iii.16, 75, 377; iv.72, 305; Vism 196
271; S. A. Ǥ the fur falls off from the whole body ʼ.
(°ûpama kuṇapa); DhA iii.208. Cp. uccāra.
Ukkantati [ud + kantati] to cut out, tear out, skin Vin i.217 (°itva);
J i.164; iv.210 (v. l. for okk°); v.10 (ger. ukkacca); Pv iii.9 4 Ukkāsati [ud + kāsati of kas to cough] to "ahem"! to cough, to
(ukkantvā, v. l. BB ukkacca); PvA 210 (v. l. SS ni°), 211 (= clear one's throat Vin ii.222; iv.16; M ii.4; A v.65; aor. ukkāsi
chinditvā). J i.161, 217. — pp. ukkāsita.
Ukkāsikā (f.?) [doubtful] at Vin ii.106 is not clear. Vin Texts
Ukkapiṇḍaka [etymology unknown] only in pl.; vermin, Vin
n.
iii.68 leave it untranslated. Bdhgh's expl is vattavaṭṭi (patta°?
i.211 = 239. See comment at Vin. Texts ii.70.
a leaf? Cp. S iii.141), prob. = vaṭṭi (Sk. varti a kind of pad).
Ukkantikaṁ (nt. adv.), in jhān° & kasiṇ°, after the method of s.
See details given by Morris J.P.T.S. 1887, 113, who trsl "rub-
stepping away from or skipping Vism 374.
ber, a kind of pad or roll of cotton with which the delicate
Ukkamati (or okk° which is v. l. at all passages quoted) [ud + bather could rub himself without too much friction".
kamati from kram] to step aside, step out from (w. abl.), de-
Ukkāsita [pp. of ukkāsati] coughed, clearing one's throat,
part from A iii.301 (maggā); J iii.531; iv. 101 (maggā); Ud 13
coughed out, hawking D i.89; Bu i.52 (+ khipita) — °sadda
(id.); DA i.185 (id.). Caus. ukkāmeti; Caus. II. ukkamāpeti
the noise of clearing the throat D i.50; J i.119; DhA i.250 (+
J ii.3.
khipita°).
Ukkamana (nt.) [fr. ukkamati] stepping away from Vism 374. 2
Ukkiṇṇa [pp. of ud + kṛ dig ] dug up or out D i.105; J iv.106;
Ukkala in phrase ukkala — vassa — bhañña S iii.73 = A ii.31 = Miln 330; DA i.274 (= khāta).
d.
Kvu 141 is trsl as "the folk of Ukkala, Lenten speakers of old"
Ukkiledeti [Caus. of ud + klid, see kilijjati] to take the dirt out,
(see Kvu trsl. 95 with n. 2). Another interpretation is ukkalā-
to clean out DA i.255 (dosaṁ); SnA 274 (rāgaṁ; v. l. BB.
vassa°, i. e. ukkalā + avassa° [*avaśya°], one who speaks of,
uggileti).
or like, a porter (ukkala = Sk utkala porter, one who carries a
load) and bondsman M iii.78 reads Okkalā (v. l. Ukkalā) — Ukkujja (adj.) [ud + kujja] set up, upright, opp. either nikku-
ɔ
Vassa — Bhaññā, all as N. pr. jja or avakujja A i.131; S v.89 (ukkujj âvakujja); Pug 32 (=
uparimukho ṭhapito C. 214).
Ukkalāpa see uklāpa.
Ukkujjati (°eti) [Denom. fr. ukkujja] to bend up, turn up, set
Ukkalissati [= ukkilissati? ud + kilissati] to become depraved, to
upright Vin i.181; ii.126 (pattaṁ), 269 (bhikkhuṁ); mostly
revoke(?) Miln 143.
in phrase nikkujjitaṁ ukkujjeyya "(like) one might raise up
Ukkā (f.) [Vedic ulkā & ulkuṣī, cp. Gr. α῎ϕλας (= λαμπρ¨ως one who has fallen" D i.85, 110; ii.132, 152; Sn p. 15 (=
torch Hesychius), vελξάνος (= Volcanus); Lat. Volcanus, Oir. uparimukhaṁ karoti DA i.228 = SnA 155).
Olcān, Idg. *ṷI̊q to be fiery] 1. firebrand, glow of fire, torch
142