Page 151 - Pali English Dictionary.

Uñchati Uḍḍeti

Uñchati [fr. uñch] to gather for sustenance, seek (alms), glean viriya). -an° want of energy, sluggishness A iv.195; Dh 241.
Vism 60 (= gavesati). — Note. The form vuṭṭhāna appears for uṭṭh° after a vowel
under the same conditions as vuṭṭhahati for uṭṭhahati (q. v.)
Uññā (f.) [= avaññā (?) from ava + jñā, or after uññātabba?]
gabbha — vuṭṭhānaṁ J i.114. See also vuṭṭh°, and cp. pariy°.
contempt Vin iv.241; Vbh 353 sq. (att°).
Uṭṭhānaka (—°) (adj.) [fr. uṭṭhāna] — 1. giving rise to yielding
Uññātabba (adj.) [grd. fr. ava + jñā (?)] to be despised, con-
(revenue), producing J i.377, 420 (satasahass°); iii. 229 (id.);
temptible, only in stock — phrase "daharo na uṇṇātabbo na
v.44 (id.). Cp. uṭṭhāyika. — 2. energetic J vi.246.
paribhotabbo" S i.69; Sn p. 93; SnA 424 (= na avajānitabbo,
na nīcaṁ katvā jānitabbo ti). In same connection at J v.63 mā Uṭṭhānavant (adj.) [uṭṭhāna + vant] strenuous, active Dh 24.
naṁ daharo [ti] uññāsi (v. l. maññāsi) apucchitvāna (v. l. ā°).
Uṭṭhāpeti [Caus. ii. of utthahati] — 1. to make rise, only in
Uṭṭitvā at Vin ii.131 is doubtful reading (see p. 318, v. l. phrase aruṇaṁ (suriyaṁ) u. to let the sun rise, i. e. wait for
uḍḍhetvā), and should perhaps be read uḍḍetvā (= oḍḍetva, sunrise or to go on till sunrise J i.318; vi.330; Vism 71, 73
see uḍḍeti), meaning "putting into a sling, tying or binding (aruṇaṁ). — 2. to raise J vi.32 (paṭhaviṁ). — 3. to fit up J
up". vi.445 (nāvaṁ). — 4. to exalt, praise DA i.256. — 5. to turn
Uṭṭepaka one who scares away (or catches?) crows (kāk°) Vin a person out DhA iv.69. — See also vuṭṭhāpeti.
i.79 (vv. ll. uṭṭhe°, uḍḍe°, uḍe°). See remarks on uṭṭepeti. Uṭṭhāyaka (adj.) [adj. formation fr. uṭṭhāya, ger. of uṭṭhahati]
"getting — up — ish", i. e. ready to get up, quick, alert, active,
Uṭṭepeti in phrase kāke u. "to scare crows away" (or to catch them
industrious; f. °ikā Th 2, 413 (= uṭṭhāna — viriyasampannā
in snares?) at Vin i.79. Reading doubtful & should probably
ThA 267; v. l. uṭṭhāhikā)
be read uḍḍepeti (? Caus. of uḍḍeti = oḍḍeti, or of uḍḍeti to
make fly away). The vv. ll. given to this passage are uṭṭeceti, Uṭṭhāyika (adj.) [= uṭṭhānaka] yielding, producing J ii.403 (sa-
upaṭṭhāpeti, uḍḍoyeti. See also uṭṭepaka. tasahass°).
Uṭṭhapana see vo°. Uṭṭhāyin (adj.) [adj. form. fr. uṭṭhāya, cp. uṭṭhāyaka] getting up
D i.60 (pubb° + pacchā — nipātin rising early & lying down
Uṭṭhahati & Uṭṭhāti [ud + sthā see tiṭṭhati & uttiṭṭhati] to rise,
late).
stand up, get up, to arise, to be produced, to rouse or exert
oneself, to be active, pres. uṭṭhahati Pug 51. — pot. uṭṭha- Uṭṭhāhaka (adj.) [for uṭṭhāyaka after analogy of gāhaka etc.] =
d.
heyya S i.217; as imper. uttiṭṭhe Dh 168 (expl by uttiṭṭhitvā uṭṭhāyaka J v.448; f. °ikā A iii.38 (v. l. °āyikā); iv.266 sq.
paresaṁ gharadvāre ṭhatvā DhA iii.165, cp. Vin Texts i.152). Uṭṭhita [pp. of uṭṭhahati] — 1. risen, got up Pv ii.9 (kāl°); Vism
41
1
— imper. 2 nd pl. uṭṭhahatha Sn 331; 2 nd sg. uṭṭhehi Pv ii.6 ;
73. — 2. arisen, produced J i.36; Miln 155. — 3. striving,
J iv.433. — ppr. uṭṭhahanto M i.86; S i.217; J i.476. —
exerting oneself, active J ii.61; Dh 168; Miln 213. -an° S
aor. uṭṭhahi J i.117; PvA 75. — ger. uṭṭhahitvā PvA 4, 43, ii.264; Ps i.172. — Cp. pariy°. — Note. The form is vuṭṭhita
55, 152, & uṭṭhāya Sn 401. — inf. uṭṭhātuṁ J i.187. —
when following upon a vowel; see vuṭṭhita & uṭṭhahati, e.
Note. When uṭṭh° follows a word ending in a vowel, and with-
g. paṭisallāṇā vutthito arisen from the seclusion D ii.9; pāto
out a pause in the sense, a v is generally prefixed for euphony,
vuṭṭhito risen early PvA 128.
e. g. gabbho vuṭṭhāsi an embryo was produced or arose Vin
Uḍḍayhana (nt.) [fr. uḍḍayhati, see uddahati] burning up, con-
ii.278; āsanā vuṭṭhāya arising from his seat, Vism 126. See
flagration Pug 13 (°velā = jhāyana — kālo Pug A 187); KhA
also under vuṭṭhahati. — pp. uṭṭhita; Caus. uṭṭhāpeti. —
181 (T. uḍḍahanavelā, v. l. preferable uḍḍayh°).
Cp. pariyuṭṭhāti.
Uḍḍahati [ud + ḍahati] to burn up (intrs.) KhA 181 (uḍḍaheyya
Uṭṭhahāna [ppr. of uṭṭhahati] exerting oneself, rousing oneself;
with v. l. uḍḍayheyya, the latter preferable). Usually in Pass.
an° sluggish, lazy Dh 280 (= ayāyāmanto DhA iii. 409); cp.
uḍḍayhati to be burnt, to burn up (intrs.) S iii.149, 150 (v.
anuṭṭhahaṁ S i.217.
l. for ḍayhati); J iii.22 (udayhate); v.194. fut. uḍḍayhissati J
Uṭṭhātar [n. ag. of ut + ṣṭhā, see uṭṭhahati] one who gets up or
i.48.
rouses himself, one who shows energy S i.214; A iv.285, 288, 2
Uḍḍita [pp. of uḍḍeti ] ensnared (?), bound, tied up S i.40 (=
322; Sn 187; J vi.297. -an° one who is without energy S d.
taṇhāya ullanghita C.; trsl "the world is all strung up").
i.217; Sn 96.
1
Uḍḍeti [ud + ḍeti to fly. The etym. is doubtful, Müller P. Gr.
Uṭṭhāna (nt.) [fr. ut + ṣṭhā] — 1. rising, rise, getting up, stand- 1 2
99 identifies uḍḍeti & uḍḍeti both as causatives to ḍī. Of
ing (opp. sayana & nisīdana lying or sitting down) D ii.134 2
uḍḍeti two forms exist, uḍḍ° & oḍḍ°, the latter of which may
(sīha — seyyaṁ kappesi uṭṭhāna — saññaṁ manasikaritvā);
be a variant of the former, but with specialisation of meaning
Dh 280 (°kāla); J i.392 (an° — seyyā a bed from which one
("lay snares"), it may be a cpd. with ava° instead of ud°. It is
cannot get up); Vism 73 (aruṇ — uṭṭhānavelā time of sunrise)
2
extremely doubtful whether uḍḍeti belongs here, we should
DhA i.17. — 2. rise, origin, occasion or oppertunity for; as
rather separate it & refer it to another root, probably lī, lay-
adj. (—°) producing J i.47 (kapp°); vi.459; Miln 326 (dhaññ°
ate (as in allīna, nilīyati etc.), to stick to, adhere, fasten etc.
khettaṁ atthi). — 3. "rousing", exertion, energy, zeal, activ-
The change l > ḍ is a freq. Pāli phenomenon. Another Caus.
ity, manly vigour, industry, often syn. with viriya M i.86; A
II. of the same root (ḍī?) is uṭṭepeti] to fly up M i.364 (kāko
i.94; ii.135 (°phala); iii.45 (°viriya), 311; iv.281 (°sampadā);
24
It 66 (°adhigataṁ dhanaṁ earned by industry); Pv iv.3 ; Pug maṁsapesiṁ ādāya uḍḍayeyya; vv. ll. ubbaḍaheyya, uyya,
dayeyya); J v.256, 368, 417.
51 (°phala); Miln 344, 416; ThA 267 (°viriya); PvA 129 (+
147