Page 461 - Pali English Dictionary.

Paduma Paddhagu

Paduma (nt.) [cp. Epic Sk. padma, not in RV.] the lotus to be read for paduse, Pot.=padoseyya); J v.273 (manaṁ p.,
Nelumbium speciosum. It is usually mentioned in two vari- for upahacca). — padusseti read also at A iv.97 for padas-
eties, viz. ratta° and seta°, i. e. red and white lotus, so at seti (dummanku 'yam padusseti dhūm' aggimhi va pāvako).
J v.37; SnA 125; as ratta° at VvA 191; PvA 157. The lat- — As padoseti at PvA 212 (cittāni padosetvā) and in stock
ter seems to be the more prominent variety; but paduma also phrase manaṁ padosaye (Pot.) in sense of "to set upon
2
includes the 3 other colours (blue, yellow, pink?), since it fre- anger" (cp. padosa ) S i.149 ("sets his heart at enmity")=A
quently has the designation of pañcavaṇṇa-paduma (the 5 ii.3; v.171, 174=Sn 659 (=manaṁ padoseyya SnA 477)= Nett
colours however are nowhere specified), e. g. at J i.222; 132; S iv.70; SnA 11 (mano padoseyya). — pp. padūsita (q.
v.337; vi.341; VvA 41. It is further classified as satapatta v.).
and sahassapatta- p., viz. lotus with 100 & with 1,000 leaves:
Padesa [fr. pa+diś, cp. late Sk. pradeśa] indication, location,
VvA 191. Compared with other species at J v.37, where 7 range, district; region, spot, place S ii.227, 254; v.201; A
d
kinds are enum as uppala (blue, red & white), paduma (red
ii.167 (cattāro mahā°); Dh 127 (jagati°), 303; J ii.3, 158 (Hi-
& white), kumuda (white) and kallahāra. See further kamala
mavanta°); iii.25 (id.), 191 (jāti — gottakula°); SnA 355; PvA
and kuvalaya. — (1) the lotus or lotus flower M iii.93; S i.138,
29, 33 (hadaya°), 36 (so read for padase), 43, 47; Sdhp 252.
204; A i.145; ii.86 sq.; iii.26, 239; Sn 71, 213; J i.51 (daṇḍa° -kārin effecting a limited extent S v.201. -ñāṇa knowl-
N. of a plant, cp. Sk. daṇḍotphala), 76 (khandha°, latā°, edge within a certain range, limited knowledge S v.457. -
1
daṇḍaka°, olambaka°); iv.3; vi.564; Dh 458; Nd 135; Vv 35 4 bodhisatta a limited Bodhisatta Kvu 283 (cp. Kvu trsl 139 ,
3
n
12
(=puṇḍarīka VvA 161); 44 (nānā — paduma — sañchanna); 166 ). -rajja principality over a district, local government It
2
2
20
Pv ii.1 (id.); ii.12 (id.); Pug 63; Vism 256 (ratta°); DA i.219;
15; ThA 26 (Ap. v. 10). -rājā a local or sub — king Vism
KhA 53; SnA 97; Sdhp 359. — (2) N. of a purgatory (°niraya)
301 (cakkavatti+). -lakkhaṇa regional or limited character-
S i.151 — 152; Sn 677; p. 126; SnA 475 sq.
istics Kvu 283. -vassin raining or shedding rain only locally
-acchara (heavenly) lotus — maiden SnA 469. — uttara
or over a (limited) district It 64 — 66.
N. of Buddha SnA 341, 455 etc. -kaṇṇikā a peak in the
Padesika (adj.) (—°) [fr. padesa] belonging to a place of indi-
shape of a lotus VvA 181. -kalāpa a bunch of lotuses VvA
cation, indicating, regional, reaching the index of, only with
191. -gabbha the calyx of a l. ThA 68 (°vaṇṇa). -patta a l.
1
leaf Nd 135 (=pokkhara); DhA iv.166 (=pokkhara — patta). numerals in reference to age (usually soḷasavassa° at the time
2
-puñja a l. cluster J iii.55. -puppha a lotus flower Nd 393; of 16 years) J i.259 (id.) 262 (id.) ii.277 (id.). — See also
uddesika in same application.
SnA 78. -rāga "lotus hued," a ruby VvA 276. -vyūha one
1
1
of the 3 kinds of fighting, viz. p.°; cakka°, sakaṭa° J ii.406= Padosa [pa+dosa , Sk. pradoṣa] defect, fault, blemish, badness,
iv.343 (cp. Sk. p. — vyūha — samādhi a kind of concentra- corruption, sin D i.71 (=padussati paraṁ vā padūseti vināsetī ti
n
tion, & see J trsl ii.275). -sara a lotus pond J i.221; v.337; padoso DA i.211); M iii.3; S iv.322 (vyāpāda°); A i.8 (ceto°);
SnA 141. iii.92 (vyāpāda); It 12; J v.99; Pug 59, 68; Dhs 1060. — Note.
At ThA 72 we find reading "apace paduse (padose?) pi ca" as
Padumaka [fr. paduma] 1. the Paduma purgatory S i.152. — 2.
uncertain conjecture for v. l. BB "amacce manase pi ca."
a lotus J ii.325.
2
2
2
Padosa [pa+dosa , Sk. pradveṣa, see remarks to dosa ] anger,
Padumin (adj. — n.) [cp. Sk. padmin, spotted elephant] having a
hatred, ill — will; always as mano° "anger in mind" M i.377;
lotus, belonging to a lotus, lotus — like; N. of (the spotted) ele-
d
phant Sn 53 (expl at SnA 103 as "padumasadisa — gattatāya Sn 328 (=khāṇu — kaṇṭak' ādimhi p. SnA 334), 702; J iv.29;
2
vā Padumakule uppannatāya vā padumī," cp. Nd p. 164). — Miln 130; Vism 304; SnA 477.
1
f. paduminī [cp. Sk. padminī lotus plant] 1. a lotus pond or Padosika (adj.) [fr. padosa ] sinful, spoiling or spoilt, full of fault
pool of lotuses D i.75; ii.38; M iii.93; S i.138; A iii.26. — 2. or corruption, only in 2 phrases, viz. khiḍḍā° "debauched by
the lotus plant Nelumbium speciosum J i.128 (°paṇṇa); iv.419 pleasure" D i.19; and mano° "debauched in mind" D i.20, 21.
(°patta); SnA 369; KhA 67 (°patta); PvA 189. 1
Padosin (adj.) [fr. padosa ] abusing, damaging, spoiling, injuring
10
Padulla [?] in cpd. padulla — gāhin is perhaps misreading; trsl. S i.13 (appaduttha°); Pv iv.7 .
d
"clutching at blown straws (of vain opinion)," expl by C.
Padoseti see padūseti.
as duṭṭhullagāhin; at id. p. S i.187 we find duṭṭhullabhāṇin 1
Paddha (adj.) [cp. Sk. prādhva (?) in diff. meaning "being on a
"whose speech is never lewd" (see Psalms of Brethren 399, n.
journey," but rather prahva] 1. expert in (loc.) J vi.476 (v. l.
3).
patha=paṭṭha; C. cheko paṭibalo). — 2. subject to, serving, at-
Padussati [pa+dussati] to do wrong, offend against (with loc.),
tending J iv.35 (p. carāmi, so read for baḍḍha, see Kern, Toev.
make bad, corrupt DA i.211 (see padosa); Sn 108 (v. l. for
s. v.; C. padacārikā).
padissati); aor. padussi J ii.125, 401. — pp. paduṭṭha; Caus. 2
Paddha (adj.) [cp. Sk. prārdha] half (?) J iii.95 (probably
padūseti (q. v.).
1
ns
=paddha , but C. expl as aḍḍha upaḍḍha).
Padūsita [pp. of padūseti] made bad, corrupted, spoilt It 13 (v. l.
Paddhagu (adj. n.) [cp. Sk. prādhvaga] 1. going, walking J
padussita).
iii.95 (T. na p' addhaguṁ, but C. reads paddhaguṁ). — 2.
Padūseti & Padoseti [Caus. of padussati, but the latter proba- humble, ready to serve, servant, attendant, slave S i.104 (so
2
bly Denom. fr. padosa ] to defile, pollute, spoil, make bad or 2
read for paccagu); Sn 1095 (T. for paṭṭhagu, q. v. — Nd reads
corrupt [cp. BSk. pradūṣyati cittaṁ Divy 197, 286] D i.20; paṭṭhagu but SnA 597 paddhagu and expl by paddhacara par-
ns
1
M i.129; It 86; DA i.211 (see padosa ); ThA 72 (Ap. v. 40;
457