Page 465 - Pali English Dictionary.
P. 465
Papphāsa Pabbata
ii.293; M i.185, 421; iii.90; Sn 195=J i.146; Kh iii. (cp. KhA Pabbajana (nt.) [fr. pabbajati] going into an ascetic life J iii.393
56); Miln 26. (a°).
Pabandha (adj.) (°—) [pa+bandha] continuous Vism 32. Pabbajita [pp. of pabbajati, cp. BSk. pravrājita Divy 236] one
who has gone out from home, one who has given up worldly
Pabala (adj.) [cp. Sk. prabala] very strong, mighty Sdhp 75.
life & undertaken the life of a bhikkhu recluse or ascetic, (one)
1
Pabāḷha [pp. of pabāhati] pulled out, drawn forth D i.77 (T. reads
ordained (as a Buddhist friar), gone forth (into the holy life or
pavāḷha). See pavāḷha.
pabbajjā) Vin iii.40 (vuḍḍha — pabbajito bhikkhu); iv.159;
2
Pabāḷha (adj.) [pa+bāḷha] strong, sharp (of pain) D ii.128; J D i.131 (agārasmā anagāriyaṁ p.), 157; iii.31 sq., 147 sq.;
v.422, Miln 174. M i.200, 267, 345, 459; ii.66, 181; iii.261; S i.119 (dham-
mavinaye p.); iv.260, 330; v.118 sq., 421; A i.69, 107, 147,
Pabāhati [pa+bṛh to pull, see abbahati] to pull out, draw forth D
168; ii.78, 143; iii.33, 78 (vuḍḍha°), 244, 403 (acira°); iv.21
i.77 (T. reads pavāhati, v. l. pabbāḷhati, evidently fr. pabāḷha); 2
1
cp. Śatapatha — brāhmaṇa iv.3, 3, 16. — pp. pabāḷha (q. (cira°); v.82, 348 sq.; Sn 43 (see Nd 397), 274, 385, 423; 1
1
v.). Dh 74, 174, 388; J i.56; Pv ii.8 (=samaṇa PvA 106); ii.11
(bhikkhu=kāmādimalānaṁ pabbajitattā paramatthato pabba-
Pabujjhati [pa+bujjhati] to wake up (intrs.), awake S i.4, 209; Dh 17
jito PvA 146); ii.13 (=pabbajjaṁ upagata PvA 167); Miln
296 sq.; It 41 (suttā p.); J i.61; ii.103; iv.431 (opp. niddāyati);
11; DA i.270; DhA i.133; PvA 5, 55.
DA i.140. — pp. pabuddha (q. v.).
Pabbajjā (f.) [fr. pa+vraj, cp. pabbajati, Epic & BSk. pravra-
Pabuddha [pp. of pabujjhati] awakened S i.143 (sutta° from sleep
jyā] leaving the world, adopting the ascetic life; state of being
awakened), J i.50; VvA 65.
a Buddhist friar, taking the (yellow) robe, ordination. — (1)
Pabodhati [pa+bodhati] to awake, also trs. awaken, stir up, give ordination or admission into the Buddha's Order in particular:
rise to (or: to recognise, realise?); only in one phrase (perhaps Vin iii.13; S i.161 etc. — sāmanera° ordination of a Novice,
corrupt), viz. yo nindaṁ appabodhati S i.7=Dh 143 (=nin- described in full at Vin i.82. — pabbajjaṁ yācati to beg ad-
daṁ apaharanto bujjhati DhA iii.86; trsl. KS 13 "forestalleth mission Vin iv.129; labhati to gain admission to the Order Vin
blame"). — Caus. pabodheti (1) to enlighten, instruct, give a i.12, 17, 32; D i.176; S iv.181. — (2) ascetic or homeless
sign J i.142; iii.511. — (2) to set going, arouse J i.298; v.390. life in general D iii.147 sq.; M iii.33 (abbhokāso p.); S v.350
— (3) to render oneself conspicuous J v.8. (id.; read pabbajjā); A v.204 (id.); S ii.128 (read °jjā for °jā);
iv.260; A i.151, 168; iv.274 sq.; Sn 405, 406, 567; It 75 (pab-
Pabodhana (adj. — nt.) [fr. pabodhati] 1. (nt.) awakening
bajjāya ceteti); Miln 19 (dhamma — cariya — samacariy' atthā
waking, arising DhA i.232 (°codana — kamma). — 2. (adj.)
arousing (or realising?) Vv 64 22 (=kata — pīti — pabodhano p.); DhA i.6; SnA 49, 327, 423; ThA 251. — pabbajjaṁ up-
agata gone into the homeless state PvA 167 (for pabbajita);
VvA 282); awaking Th 1, 893 (samma — tāḷa°).
agārasmā anagāriyaṁ p. the going forth from home into the
Pabba (nt.) [Ved. parvan] 1. a knot (of a stalk), joint, section
homeless state Vin ii.253; M ii.56; pabbajjaṁ pabbajati to un-
Vin iv.35; M i.80; J i.245 (veḷu°); Vism 358 (id.; but nāḷika p.
dertake or go into the ascetic life, in foll. varieties: isi° of a
260); VbhA 63 (id.); Th 1, 243. — angula° finger joint Vin
Saint or Sage J i.298, 303; DhA iv.55; PvA 162 (of the Bud-
iv.262, M i.187; DA i.285. — pabba — pabbaṁ knot for knot
dha); tāpasa° of a Hermit J iii.119; DA i.270 (described in de-
DhsA 11. — 2. the elbow S iv.171. — 3. section, division,
tail); DhA iv.29; PvA 21; samaṇa° of a Wanderer PvA 76. —
part Vism 240 (14 sections of contemplation of the body or
Note. The ceremony of admission to the priesthood is called
kāyagatāsati); VbhA 275, 286.
pabbajjā (or pabbajana), if viewed as the act of the candidate
-gaṇṭhi a knot Miln 103. -valli a species of Dūrvā J v.69;
of orders, and pabbājana (q. v.), if viewed as the act of the
-vāta intermittent ague Vin i.205.
priest conferring orders; the latter term however does not oc-
Pabbaja [Sk. balbaja, cp. Geiger P.Gr. § 39. 6] a species of reed. cur in this meaning in the Canon.
bulrush Vin i.190 (T. reads babbaja); S i.77; ii.92; iii.137 (v. l.
Pabbata [Vedic parvata, fr. parvan, orig. knotty, rugged, mas-
babbaja), 155 (°lāyaka); Th 1, 27; J ii.140, 141; v.202; vi.508.
sive] (1) a mountain ( — range), hill, rock S i.101, 102, 127,
For further refs. see babbaja.
137; ii.32, 185, 190; A i.243; ii.140; iv.102 (dhūpāyati); Sn
1
Pabbajati [cp. Sk. pravrajati, pra+vraj] to go forth, to leave home 413, 417, 543, 958, 1014; Nd 466; Dh 8, 127 (°ānaṁ vi-
and wander about as a mendicant, to give up the world, to take varo)=PvA 104; Dh 188 (n. pl. °āni), 304; DA i.209; Miln 346
up the ascetic life (as bhikkhu, samaṇa, tapassin, isi etc.). S (dhamma°); PvA 221 (angāra°) Sdhp 352, 545, 574. — The 7
d
i.140, 141; Sn 157, 1003; imper. pabbaja DhA i.133. Pot. mountains round Veḷuvana are enum at J v.38. — Names of
pabbajeyya J i.56; Pug 57. — Fut. pabbajissati Sn 564; some (real or fictitious) mountains, as found in the Jātaka liter-
DhA i.133; iv.55. Aor. pabbaji M iii.33; S i.196=Th 1, 1255; ature: Cakkavāḷa J vi.282; Caṇḍoraṇa J iv.90; Canda J iv.283;
6
Sn 405; Vv 82 ; PvA 76; ger. pabbajitvā J i.303; PvA 21 and v.38, 162; Daṇḍaka — hirañña J ii.33; Daddara J ii.8; iii.16;
°vāna Sn 407. — (agārasmā) anagāriyaṁ pabbajati to go Nemindhara J vi.125; Neru J iii.247; v.425; Paṇḍava Sn 417;
forth into the homeless state Vin iii.12; M iii.33; S i.196; A SnA 382 sq.; Mahāneru J iv.462; Mahindhara Vv 32 10 (cp.
16
v.204; Pv ii.13 . sāsane p. to become an ascetic in (Buddhas) VvA 136); Meru J i.25; iv.498; Yugandhara PvA 137; Rajata J
religion, to embrace the religion (& practice) of the Buddha i.50; Vipula J vi.518; Sineru S ii.139; J i.48 & passim; Suvaṇṇa
J i.56; PvA 12. pabbajjaṁ pabbajati to go into the holy life J i.50; vi.514 (°giritāla). — (2) [cp. Sk. pārvata mountainous]
(of an ascetic friar, wanderer etc.): see pabbajjā. — Caus. a mountaineer Miln 191.
pabbājeti (q. v.). — pp. pabbajita. -utu the time (aspect) of the mountain (in prognostications
461

