Page 60 - Pali English Dictionary.
P. 60
Antara Antarā
I. (Adj. — n) 1. (a) inner, having or being inside It 83 termediary kappa (q. v.) D i 54. -kāraṇa a cause of impedi-
(tayo antarā malā three inward stains); esp. as — ° in cpds. ment, hindrance, obstacle Pug A 231 -cakka "the intermediate
āmis° with greed inside, greedy, selfish Vin i.303; dos° with round", i. e. in astrology all that belongs to the intermediate
anger inside, i. e. angry Vin ii.249; D iii.237; M i.123; PvA points of the compass Miln 178. -cara one who goes in be-
78 (so read for des°). Abl. antarato from within It 83. (b) tween or inside, i. e. a robber S iv.173. -bāhira (adj.) inside
in between, distant; dvādasa yojan° antaraṁ ṭhānaṁ PvA 139 & outside J i.125. -bhogika one who has power (wealth, in-
139. — 2. In noun — function (nt.): (a). spatial: the in- fluence) inside the kings dominion or under the king, a subor-
1
side (of) Vv 36 (pītantara a yellow cloak or inside garment = dinate chieftain (cp. antara — raṭṭha) Vin iii.47 -raṭṭha an in-
ɔ
pītavaṇṇa uttariya VvA 116); Dāvs i.10 (dīp antara — vāsin termediate kingdom, rulership of a subordinate prince J v.135.
living on the island); DhA i.358 (kaṇṇa — chidd° the inside -vāsa an interregnum Dpvs v.80. -vāsaka "inner or interme-
of the ear; VvA 50 (kacch° inner room or apartment). There- diate garment", one of the 3 robes of a Buddhist bhikkhu (viz.
fore also "space in between", break J v.352 (= chidda C.), & the sanghāṭī, uttarāsanga & a.) Vin i.94, 289; ii.272. Cf. next.
obstacle, hindrance, i. g. what stands in between: see cpds. -sāṭaka an inner or lower garment [cp. Sk. antarīya id.], under
and antara — dhāyati (for antaraṁ dhāyati). — (b). temporal: garment, i. e. the one between the outer one & the body VvA
an interval of time, hence time in general, & also a specified 166 (q. v.).
time, i. e. occasion. As interval in Buddhantaraṁ the time be-
Antaraṁsa [B.Sk. antarâṁsa; antara + aṁsa] "in between the
tween the death of one Buddha and the appearance of another,
shoulders", i. e. the chest J v.173 = vi.171 (phrase lohitakkho
PvA 10, 14, 21, 47, 191 etc. As time: It 121 (etasmiṁ antare vihat antaraṁso).
ɔ
11
in that time or at this occasion); Pv i.10 (dīghaṁ antaraṁ =
dīghaṁ kālaṁ PvA 52); PvA 5 (etasmiṁ antare at this time, Antaraṭṭhaka (adj.) [antara + aṭṭhaka] only in phrases rattisu an-
taraṭṭhakāsu and antaraṭṭhake hima-pātasamaye (in which
just then). As occasion: J v.287; Pug 55 (eḷaka — m — an-
antara functions as prep. c. loc., according to antara II. b.) i.
taraṁ occasion of getting rain). S i.20, quoted DA i.34, (mañ
e. in the nights (& in the time of the falling of snow) between
ca tañ ca kiṁ antaraṁ what is there between me and you?) C.
n
s.
expl kiṁ kāraṇā. M rs. Rh. D. in trsl . p. 256 "of me it is the eighths (i. e. the eighth day before & after the full moon:
2
see aṭṭhaka ). First phrase at Vin i.31, 288; iii 31; second at M
and thee (this talk) — now why is this"; J vi.8 (assa antaraṁ
i.79 (cp. p. 536 where Trenckner divides anta — raṭṭhaka);
na passiṁsu they did not see a diff. in him). — 3. Phrases:
A i.136 (in nom.); J i.390; Miln 396.
antaraṁ karoti (a) to keep away from or at a distance (trs.
and intrs.), to hold aloof, lit. "to make a space in between" M Antaradhāna (nt.) [fr. antaradhāyati] disappearance A i.58 (sad-
iii.14; J. iv.2 (°katvā leaving behind); Pug A 231 (ummāraṁ a. dhammassa); ii.147; iii.176 sq.; Miln 133; Dhs 645, 738, 871.
katvā staying away from a threshold); also adverbially: dasa Cp. °dhāyana.
yojanāni a. katvā at a distance of 10 y. PvA 139. — (b.) to
Antaradhāyati [antara + dhāyati] to disappear Sn 449 (°dhāyatha
remove, destroy J vi.56 (v. l. BB. antarāyaṁ karoti). rd 28
3 sg. med.); Vv 81 (id.); J i.119 = DhA i.248; DhA iv.191
II. In prep. use (°—) with acc. (direction) or loc. (rest):
(ppr. °dhāyamāna & aor. dhāyi) PvA 152, 217, (°dhāyi), 245;
inside (of), in the midst of, between, during (cp. III. use of
VvA 48. — ppr. antarahita (q. v.). — Caus. antaradhāpeti
cases). (a.) w. acc.: antaragharaṁ paviṭṭha gone into the to cause to disappear, to destroy J i.147; ii.415; PvA 123.
house Miln 11. — (b.) w. loc.: antaraghare nisīdanti (in-
Antaradhāyana (nt.) [fr. antaradhāyati] disappearance DhA
side the house) Vin ii.213; °dīpake in the centre of the island J
iv.191. (v. l. °adhāna).
i.240; °dvāre in the door J v.231; °magge on the road (cp. an-
tarāmagge) PvA 109; °bhatte in phrase ekasmiṁ yeva a. dur- Antarayati [cp. denom. fr. antara] to go or step in between, ger.
ing one meal J i 19 = DhA i.249; °bhattasmiṁ id. DhA iv.12; antaritvā (= antarayitvā) J i.218.
°vīthiyan in the middle of the road PvA 96. °satthīsu between
Antarahita (adj.) [pp. of antaradhāyati] 1. disappeared, gone, left
the thighs Vin ii.161 (has antarā satthīnaṁ) = J i.218.
D i.222. M i.487. Miln 18. PvA 245. — 2 in phrase anan-
III. Adverbial use of cases, instr. antarena in between D
tarahitāya bhūmiyā (loc) on the bare soil (lit. on the ground
i.56; S iv.59, 73; J i.393; PvA 13 (kāl° in a little while, na with nothing put in between it & the person lying down, i. e.
n.
kālantarena ib. 19). Often in comb antarantarena (c. gen.)
on an uncovered or unobstructed ground) Vin i.47; ii.209; M
right in between (lit. in between the space of) DhA i.63, 358.
ii.57.
— loc. antare in, inside of, in between ( — ° or c. gen. KhA
Antarā (adv.) [abl. or adv. formation fr. antara; Vedic antarā.]
81 (sutt° in the Sutta); DhA iii.416 (mama a.); PvA 56, 63
prep. (c. gen. acc. or loc.), pref. (°—) and adv. "in be-
(rukkh°). Also as antarantare right inside, right in the mid-
tween" (of space & time), midway, inside; during, meanwhile,
dle of (c. gen.) KhA 57; DhA i.59 (vanasaṇḍassa a.). — abl.
n.
antarā (see also sep. article of antarā) in comb antarantarā between. On interpretation of term see DA i.34 sq. — (1).
(prep.) c. acc. (of the two points compared as termini; cp.
from time to time, occasionally; successively time after time
B.Sk. antarā ca Divy 94 etc.) D i.1 (antarā ca Rājagahaṁ
Sn p. 107; DhA ii.86; iv.191; PvA 272.
antarā ca Nāḷandaṁ between R. and N.). — c. gen. & loc.
IV. anantara (adj.) having or leaving nothing in between i.
Vin ii.161 (satthīnaṁ between the thighs, where id. p. at J
e. immediately following, incessant, next, adjoining J iv.139;
i.218 has antara — satthīsu); A ii.245 (satthīnaṁ. but v. l.
Miln 382 (solid; DhA i.397; PvA 63 (tadantaraṁ immediately
satthimhi). — (2) (adv.) meanwhile Sn 291, 694; It 85; Dh
hereafter), 92 (immed. preceding), 97 (next in caste). See also
237. — occasionally Miln 251. — (3). (pref.) see cpds.
abbhantara.
-kathā "in between talk, talk for pastime, chance conver-
-atīta gone past in the meantime J ii.243. -kappa an in-
56

