Page 706 - Pali English Dictionary.

Viya Viramati

stands for iva (usually in verse after ā: Sn 420 (jātimā v.); Pv Viracita [vi+racita] 1. put together, composed, made VvA 14,
5
i.8 (vārinā v.); or o Sn 580 (vajjho v.), 818 (kapaṇo v.); or 183. — 2. ornamented ThA 257; VvA 188.
ṁ: Sn 381 (vajantaṁ v.), 689 (nekkhaṁ v.). — 2. dubitative
Viraja (adj.) [vi+rajo] free from defilement or passion, stainless,
particle: na viya maññe I suppose not M ii.121. — Cp. byā.
faultless Vin i.294 (āgamma maggaṁ virajaṁ); Sn 139, 520,
2
6
Viya° the diaeretic form (for sake of metre) of vya° [=vi+ a°], 636, 1105 (see exegesis at Nd 590); Pv iii.3 (=vigata —
which see generally. Cp. the identical veyya°. raja, niddosa PvA 189); DhA iv.142, 187; DA i.237. Often
in phrase virajaṁ vītamalaṁ dhamma-cakkhuṁ udapādi
Viyatta (adj.) [cp. Sk. vyakta, vi+pp. of añj] determined, of set-
"there arose in him the stainless eye of the Arahant," e. g. Vin
tled opinion, learned, accomplished; only in stock phrase sā-
s
vakā viyattā vinītā visāradā (which Rh. D. trsl "true hear- i.16; S iv.47. — virajaṁ (+asokaṁ) padaṁ "the stainless
(+painless) element" is another expression for Nibbāna, e. g.
ers, wise and well — trained, ready etc." Dial. ii. 114) at 9
S iv.210; A iv.157, 160; It 37, 46; Vv 16 ; similarly ṭhānaṁ
D ii.104=A iv.310=S v.260=Ud 63. The BSk. (at Divy 202) 33
(for padaṁ) Pv ii.3 (=sagga PvA 89).
has śrāvakāh (for bhikkhū!) paṇḍitā bhaviṣyanti vyaktā vinītā
viśāradāh. — 2. separated, split, dissenting, heretic Sn 800 Virajjaka (adj.) [vi+rajja+ka] separated from one's kingdom, liv-
2
(=vavatthita bhinna dvejjhāpanna etc. Nd 108; =bhinna SnA ing in a foreign country VvA 336.
530). Cp. the two meanings of vavatthita (=*vyakta), which
Virajjati [vi+rajjati] to detach oneself, to free oneself of passion,
quasi — correspond to viyatta 1 & 2 At this passage the v. l.
to show lack of interest in (loc.). S ii.94, 125 (nibbindaṁ [ppr.]
(all SS of the Commentary) viyutta is perhaps to be perferred
virajjati); iii.46, 189; iv.2, 86; A v.3; Sn 739=S iv.205 (tattha);
to viyatta. 1
Th 1, 247; Sn 813 (na rajjati na virajjati), 853; Nd 138, 237;
Note. It is to be noted that viyatta in § 1 does not occur
Miln 245; Sdhp 613. — pp. viratta. — Caus. virājeti
in poetry, but seems to have spelling viy° because of the foll.
to put away, to estrange (acc.) from (loc.), to cleanse (one-
vinīta and visārada. Cp. vyatta & veyyatta.
self) of passion (loc.), to purify, to discard as rāga D ii.51;
Viyatti (f.) [cp. Sk. vyakti] distinctness Dhtp 366 & Dhtm 593 S i.16=Sn 171 (ettha chandaṁ v.=vinetvā viddhaṁsetvā SnA
n
(in def of brū). Cp. veyyatti. 213); S iv.17=Kvu 178; A ii.196 (rajanīyesu dhammesu cittaṁ
v.); Sn 139, 203; Th 1, 282; Pv ii.13 19 (itthi — cittaṁ=viratta
Viyākāra [vi+ākāra] preparation, display, distinction, splendour,
— citta PvA 168); ThA 49; DhA i.327 (itthi — bhāve chandaṁ
majesty Sn 299 (=sampatti SnA 319).
v. to give up desire for femininity). — pp. virājita.
Viyācikkhati in verse at Sn 1090 for vyācikkhati, i. e.
Virajjana (nt.) [fr. virajjati; cp. rajjana] discolouring J iii.148
vi+ācikkhati, to tell, relate, explain; pp. vyākhyāta.
(rajjana+).
Viyāpanna [vi+āpanna, pp. of vi+āpajjati cp. vyāpajjati] gone 1
Virajjhati [vi+rādh; cp. Sk. virādhyati: see rādheti ] to fail,
down, lost, destroyed Sn 314 (in verse; gloss viyāvatta. The
d
former expl as "naṭṭha," the latter as "viparivattitvā aññathā miss, lose S iv.117; J i.17, 490 (aor. virajjhi); ii.432 (id.); PvA
59. — pp. viraddha. — Caus. virādheti (q. v.).
— bhūta" at SnA 324).
Viyāyata [vi+āyata] stretched out or across J iii.373 (in verse). Viraṇa (adj. nt.) [vi+raṇa] without fight or harm, peace Sdhp 579.
Virata [pp. of viramati] abstaining from (abl.) Sn 59, 531, 704,
Viyārambha [vi+ārambha] striving, endeavour, undertaking Sn 1 2
d
953 (expl as the 3 abhisankhāras, viz. puñña°, apuñña° & 900, 1070; Nd 314; Nd 591; VvA 72; Sdhp 338.
1
āneñja° at Nd 442). Virati (f.) [vi+rati] abstinence Mhvs 20, 58. The three viratis
given at DA i.305 (=veramaṇī) are sampatta°, samādāna°, se-
Viyūḷha [apparently vi+ūḷha, pp. of viyūhati, but mixed in
tughāta° (q. v.). Cp. DhsA 154 (tisso viratiyo), 218; Sdhp
meaning with vi+ūha (of vah)=vyūha] massed, heaped; thick,
2
5
dense (of fighting) M i.86=Nd 199 (ubhato viyūlḥaṁ sangā- 215, 341 & Cpd. 244, n. 2.
maṁ massed battle on both sides); A iii.94, 99 (sangāma, Viratta [pp. of virajjati] dispassioned, free from passion, de-
cp. S iv.308); J vi.275 (balaggāni viyūḷhāni; C.=pabbūḷha tached, unattached to, displeased with (loc.) S iii.45 (rūpad-
— vasena ṭhitāni where pabbūḷha evidently in meaning "sam- hātuyā cittaṁ virattaṁ vimuttaṁ); Sn 204 (chandarāga°), 235
bādha." — 2. put in array, prepared, imminent J ii.336 (maraṇe (°citta āyatike bhavasmiṁ); A v.3, 313; J v.233 (mayi); Sdhp
viyūḷhe=paccupaṭṭhite C.). Cp. saṁyūḷha. 613.
Viyūhati [vi+ūh, a differentiated form of vah] to take away, Viraddha [pp. of virajjhati] failed, missed, neglecte S v.23 (ariyo
1
carry off, remove Vin iii.48 (paṁsuṁ vyūhati); J i.177, 199 maggo v.), 179 (satipaṭṭhānā viraddhā 254, 294; Nd 512; J
(paṁsuṁ), 238, 331 (kaddamaṁ dvidhā viyūhitvā); iii.52 (vā- i.174, 490; ii.384; iv.71, 497; Nett 132.
likaṁ); iv.265 (paṁsuṁ); vi.448 (vālukaṁ); DhsA 315; DhA
Viraddhi (f.) (missing, failure?) at Vin i.359 is uncertain read-
ii.38; iii.207 (paṁsuṁ). — pp. viyūḷha. Cp. saṁyūhati. ing. The vv. ll. are visuddhi, visandi & visandhi, with expl ns
Viyūhana (nt.) [fr. viyūhati] removing, removal Vism 302 "viddhaṭṭhāna" & "viraddhaṭṭhāna": see p. 395.
(paṁsu°). 2 1
Virandha [vi+randha ] opening; defect, flaw Nd 165.
Viyoga [vi+yoga 2] separation J vi.482; Mhvs 19, 16 (Mahā-
Viramaṇa (nt.) (—°) [fr. viramati] abstinence, abstaining from
bodhi°); PvA 160, 161 (pati° from her husband); Sdhp 77, 164.
(—°) Mhvs 14, 48 (uccā — seyyā°).
1
Viyyati [Pass. of vāyati or vināti. The Vedic is ūyate] to be wo- Viramati [vi+ramati] to stop, cease; to desist (abl.), abstain, re-
2
ven Vin iii.259. — pp. vīta . 1
frain Sn 400 (Pot. °meyya), 828 (Pot. °me), 925; Nd 168,
702