Page 776 - Pali English Dictionary.

Sayathā Sarabha

P. form is seyyathā] like, as Th 1, 412. 68.
Sayana (nt.) [fr. śī] 1. lying down, sleeping Vism 26; PvA 80 Saraka a vessel, a drinking vessel J i.157, 266; iv.384; DA i.134,
(mañca°). — 2. bed, couch Vin i.57, 72; ii.123; D i.5, 7; A 136; Mhvs 32, 32; DhA ii.85; iii.7.
i.132; J ii.88; v.110 (°ṁ attharāpeti to spread out a bed); Miln Saraja (adj.) [sa+rajo] dusty Vin i.48; A ii.54.
1
7
243, 348; Nd 372 (°sannidhi); Pv i.11 (kis°=kiṁ°); PvA 78. 1
Saraṇa (nt.) [cp. Vedic śaraṇa protection, shelter, house, śar-
— sayanakalaha a quarrel in the bedroom, a curtain — lec-
man id.; śālā hall; to Idj. *kel to hide, as in Lat. celo, Gr.
ture J iii.20; sayanāsana bed & seat It 112; Dh 185, etc.: see
καλύπτω to conceal, Oir. celim, Ohg. Ags. helan, Goth. hul-
senāsana.
jan to envelop; Ohg. hella=E. hell; also E. hall, and others]
Sayanighara (nt.) a sleeping — room Vin i.140 sq.; iv.160; J
shelter, house Sn 591; refuge, protection D iii.187; Sn 503; J
i.433; iii.275, 276.
ii.28; DA i.229; especially the three refuges — the Buddha, the
Sayāna is ppr. of sayati lying down (e. g. A ii.13 sq.): see seti. Dhamma, and the Brotherhood — A i.56; D i.145; J i.28; usu-
2
ally combined with verbs like upeti Vv 53 ; Sn 31; gacchati
Sayāpita [pp. of sayāpeti] made to lie down VbhA 11.
D i.116; A iii.242; Vin i.4; Dh 190; Sn p. 15, 25; It 63; or
Sayita [pp. of seti] lying down J i.338; v.438. sukha° lying in a
yāti Sn 179; Dh 188; asaraṇa, asaraṇībhūta without help and
good position, sleeping well, well — embedded (of seeds) A
refuge Miln 148. See leṇa 2.
iii.404=D ii.354; Miln 255. sukha-sayitabhāva "having had
-āgamana=°gamana D i.146; SnA 42, 157. -gamana
a good sleep," being well J v.127.
(nt.) taking refuge in the three Saraṇas Vin iii.24; S iv.270.
Sayha see sahati. 2
Saraṇa (adj.) [sa+raṇa] concomitant with war Dhs 1294; DhsA
1
Sara [cp. Vedic śara] 1. the reed Saccharum sara Miln 342. — 50.
2. an arrow (orig. made of that reed) D i.9; Dh 304; Miln 396; 3 2
Saraṇa [fr. smṛ; i. e. sarati ] (nt.) remembrance; -tā (f.) re-
DhA 216 (visa — pīta).
membering Dhs 14, 23; Pug 21, 25.
-tuṇḍa a beak as sharp as an arrow DhA iii.32. -daṇḍaka 2
Saraṇīya (nt.) [grd. formation fr. saraṇa ] something to be re-
shaft of an arrow DhA ii.141. -bhanga arrow — breaking
membered A i.106.
Vism 411 (in comp.).
1
2
1
Sara (adj. — n.) [fr. sarati 1. going, moving, following Sn 3, Sarati [sṛ given by Dhtp 248 as "gati"] to go, flow, run, move
along J iii.95 (=parihāyati nassati C.); Pot. sare J iv.284. —
901 — 2. fluid, flow J i.359 (pūti°). 1
aor. asarā J vi.199. — pp. sarita . — Caus. sāreti (1) to
2
Sara (m. — nt.) [Vedic saras] a lake J i.221; ii.10; vi.518 (Mu-
make go A i.141; iii.28=M i.124=S iv.176 J iv.99; Miln 378;
calinda); there are seven great lakes (mahā — sarā, viz. An-
Vism 207. — (2) to rub, to mix Vin ii.116. Also sarāpeti.
otatta, Sīhapapāta, Rathakāra, Kaṇṇamuṇḍa, Kuṇāla, Chad- n rd 7
A Desid. form is siṁsare (3 pl. med.) at Vv 64 (=Sk.
danta, Mandākini) A iv.101; D i.54; J ii.92; DA i.164, 283;
sisīrṣati), cp. Geiger, P.Gr. § 184.
aṇṇava° the ocean D ii.89; cp. A ii.55; loc. sare J ii.80; saras-
2
Sarati [smṛ, cp. smṛti=sati; Dhtp 248 "cintā"; Lat memor, memo-
miṁ Sn 1092; & sarasi Mhvs 10, 7; jātassara a natural lake J
ria=memory; Gr. μέριμνα care, μάρτυ witness, martyr; Goth.
i.472 sq.
maúrnan=E. mourn to care, etc.] to remember D ii.234; Vin
2
4
Sara (adj.) [fr. sarati ] remembering M i.453; A ii.21; DA
i.28; ii.79; J ii.29. A diaeretic form is sumarati Dh 324; ger.
i.106. °sankappa mindfulness and aspiration M i.453; iii.132; st
sumariya Mhvs 4, 65. — 1 pl. saremhase Th 2, 383; med.
S iv.76, 137, 190; Nett 16. rd
sare J vi.227; imper. sara Th 1, 445; & sarāhi Miln 79; 3
5
Sara [Vedic svara, svar, cp. Lat. su — surrus, Ger. surren] sg. saratu Vin i.273. — ppr. saraṁ Mhvs 3, 6; & saramāna
sound, voice, intonation, accent Vin ii.108; D ii.24 sq.; A Vin i.103. — aor. sari J i.330; fut. sarissati J vi.496. — ger.
4
2
2
i.227; Pv ii.12 (of birds' singing=abhiruda C.); J ii.109; Sn saritvā J i.214. — pp. sata & sarita . — Caus. sāreti to re-
610 (+vaṇṇa, which is doubtful here, whether "complexion" mind Vin ii.3 sq., 276; iii.221; sārayamāna, reminding J i.50;
or "speech," preferably the former); DhsA 17; eight qualities ppr. pass. sāriyamāna Vin iii.221; w. acc. D ii.234; w. gen.
D ii.211, 227; gītāssara song Vin ii.108; bindussara a sweet Dh 324; J vi.496; with foll. fut. II. (in °tā) Vin ii.125, 4; iii.44,
voice Sn 350; adj. J ii.439; sīhassara with a voice like a lion's 9, etc. — Caus. II. sarāpeti Vin iii.44; Miln 37 (with double
n
J v.296, 311 (said of a prince). Cp. vissara. — In comb with acc.), 79.
vaṇṇa (vowel) at A iv.307; Miln 340. 3
Sarati [śṛ; Dhtp 248: hiṁsā] to crush: see seyyati. Caus. sāreti
-kutti [=kḷpti; can we compare BSk. svaragupti "depth
Vin ii.116 (madhu — sitthakena, to pound up, or mix with
of voice" Divy 222?] intonation, resonance, timbre, melodi-
beeswax). Cp. saritaka.
ousness of voice Vin ii.108=A iii.251; J vi.293 (Kern, "en-
Sarada [Vedic śarad (f.) traces of the cons. decl. only in acc.
amoured behaviour" [?]); DhsA 16. Cp. Vin. Texts iii.72.
pl. sarado sataṁ "100 autumns" J ii.16] autumn, the season
-bhañña intoning, a particular mode of reciting Vin i.196; 2
ii.108, 316; J ii.109; DhA i.154. -bhāṇa=°bhañña DhA ii.95 following on the rains Sn 687; Vv 35 . °-samaya the autumn
season D ii.183; M i.115; A iv.102; v.22; It 20; S i.65; iii.141,
(v. l. °bhañña). -bhāṇaka an intoner, one who intones or
155; v.44; VvA 134, 161.
recites the sacred texts in the Sarabhañña manner Vin ii.300.
-sara an imitative word; sarasaraṁ karoti to make the noise Sarabha [Vedic śarabha a sort of deer J iv.267; vi.537] (rohic-
sarasara M i.128. casarabhā migā=rohitā sarabhamigā, C. ibid. 538); Sarab-
3
Saraṁsā (f.) [fr. sa +raṁsi] the sun (lit. having rays) Mhvs 18, hamigajātaka the 483rd Jātaka J i.193, 406 (text Sarabhanga);
772