Page 24 - คำแปลบาลีไทย, อิติปิโส, พาหุง, มะหาการุณิโก, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก, พระไตรปิฎก, มงคลสูตร, กะระณียะเมตตะสุตตัง, อุปมาใบประดู่ลาย, ปฏิจจสมุปบาท, , คาถาพระพุทธเจ้า 5 องค์ตอนชนะมาร,

๗. อาณิสูตร - สังยุตตนิกาย นิทานวรรค โอปัมมสังยุตต์

๗. อาณิสูตร
[๖๗๒] พระผู้มีพระภาคประทับอยู่ ณ พระเชตวัน อารามของท่าน

อนาถบิณฑิกเศรษฐี เขตพระนครสาวัตถี ... พระผู้มีพระภาคได ้ตรัสว่า ดูกรภิกษุ
ทั้งหลาย เรื่องเคยมีมาแล ้ว ตะโพนชื่ออานกะของพวกกษัตริย์ผู้มีพระนามว่า

ทสารหะได ้มีแล ้ว เมื่อตะโพนแตก พวกทสารหะได ้ตอกลิ่มอื่นลงไป สมัยต่อมา
โครงเก่าของตะโพนชื่ออานกะก็หายไป ยังเหลือแต่โครงลิ่ม แม ้ฉันใด ดูกรภิกษุ
ทั้งหลาย พวกภิกษุในอนาคตกาล เมื่อเขากล่าวพระสูตรที่ตถาคตกล่าวแล ้ว อันลึก

มีอรรถอันลึก เป็นโลกุตตระ ประกอบด ้วยสุญญตธรรม อยู่ จักไม่ปรารถนาฟัง
จักไม่เข ้าไปตั้งจิตเพื่อรู้ และจักไม่ส าคัญธรรมเหล่านั้น ว่าควรเล่าเรียน ควรศึกษา

แต่ว่าเมื่อเขากล่าวพระสูตรอันนักปราชญ์รจนาไว ้ อันนักปราชญ์ร้อยกรองไว ้ มี
อักษรอันวิจิตร มีพยัญชนะอันวิจิตร เป็นของภายนอก เป็นสาวกภาษิต อยู่ จัก
ปรารถนาฟังด ้วยดี จักเงี่ยโสตลงสดับ จักเข ้าไปตั้งไว ้ซึ่งจิตเพื่อรู้ และจักส าคัญ

ธรรมเหล่านั้น ว่าควรเรียน ควรศึกษา ฯ

[๖๗๓] ดูกรภิกษุทั้งหลาย พระสูตรเหล่านั้น ที่ตถาคตกล่าวแล ้ว
อันลึก มีอรรถอันลึก เป็นโลกุตตระ ประกอบด ้วยสุญญตธรรม จักอันตรธาน
ฉันนั้นเหมือนกัน เพราะเหตุดังนี้นั้น เธอทั้งหลายพึงศึกษาอย่างนี้ว่า เมื่อเขา

กล่าวพระสูตรที่ตถาคตกล่าวแล ้ว อันลึก มีอรรถอันลึก เป็นโลกุตตระ ประกอบ
ด ้วยสุญญตธรรม อยู่ พวกเราจักฟังด ้วยดี จักเงี่ยโสตลงสดับ จักเข ้าไปตั้งไว ้ซึ่ง

จิตเพื่อรู้ และจักส าคัญธรรมเหล่านั้นว่า ควรเรียน ควรศึกษา ดังนี้ ดูกรภิกษุ
ทั้งหลาย เธอทั้งหลายพึงศึกษาอย่างนี้แหละ ฯจบ สูตรที่ ๗

[๖๗๒] สาวตฺถิย วิหรติ ... ภูตปุพฺพ ภิกฺขเว ทสารหาน

ิ
อานโก นาม มุทิงฺโค อโหสิ ฯ ตสฺส ทสารหา อานเก ผฬเตอญฺญ อาณึ โอทหึสุฯ อหุ
โข โส ภิกฺขเว สมโย ย อานกสฺส มุทิงฺคสฺส โปราณ โปกฺขร ผลก อนฺตรธายิ อาณิสงฺฆาโต

จ ๑- อวสิสยิฯ เอวเมว โข ภิกฺขเว ภวิสฺสนฺติ ภิกฺขู อนาคตมทฺธาน เย เต สุตฺตนฺตา ตถาคตภา
สิตา คมฺภีรา คมฺภีรตฺถา โลกุตฺตรา สุญฺญตปฏิสญฺญุตฺตา เตสุ ภญฺญมาเนสุ น สุสฺสุสิสฺสนฺติ
๒- นอญฺญาจิตฺต อุปฏฐาเปสฺสนฺติ น จ เต ธมฺเม อุคฺคเหตพฺพ ปริยาปุณิตพฺพ มญฺญิสฺสนฺติฯ เย
ฺ
ปน เต สุตฺตนฺตา กวิกตา กาเวยฺยา จิตฺตกฺขรา จิตฺตพฺยญฺชนา พาหิรกา สาวกภาสิตา เตสุ ภญฺญ
มาเนสุ สุสฺสุสิสฺสนฺติ โสต โอทหิสฺสนฺติ อญฺญาจิตฺต อุปฏฐาเปสฺสนฺติ เตจ ธมฺเมอุคฺคเหตพฺพ
ฺ
ปริยาปุณิตพฺพ มญฺญิสฺสนฺติ ฯ

[๖๗๓] เอวเมว เตส ภิกฺขเว สุตฺตนฺตาน ตถาคตภาสิตาน คมฺภีราน ๑- คมฺภีรตฺถาน โลกุตฺ
ตราน สุญฺญตปฏิสญฺญุตฺตาน อนฺตรธาน ภวิสฺสติ ฯ ตสฺมาติห ภิกฺขเว เอว สิกฺขิตพฺพ เย เต
สุตฺตนฺตา ตถาคตภาสิตา คมฺภีรา คมฺภีรตฺถา โลกุตฺตรา สุญฺญตปฏิสญฺญุตฺตา เตสุ ภญฺญมาเนสุ
สุสฺสุสิสฺสาม โสต @เชิงอรรถ: ๑ ม. ยุ. ว ฯ ๒ ม. สุสฺสูสิสฺสนฺติ ฯ เอวมุปริปิ ฯ โอทหิสฺสาม
อญฺญาจิตฺต อุปฏฐาเปสฺสาม เตจ ธมฺเม อุคฺคเหตพฺพ ปริยาปุณิตพฺพ มญฺญิสฺสามาติเอวญฺหิ
ฺ
โว ภิกฺขเว สิกฺขิตพฺพนฺติ ฯ สตฺตม ฯ