Page 8 - คำแปลบาลีไทย, อิติปิโส, พาหุง, มะหาการุณิโก, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก, พระไตรปิฎก, มงคลสูตร, กะระณียะเมตตะสุตตัง, อุปมาใบประดู่ลาย, ปฏิจจสมุปบาท, , คาถาพระพุทธเจ้า 5 องค์ตอนชนะมาร,
P. 8
๘. อิติปิ โส ภะคะวา ปะฐะมะฌานะ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน
พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่เป็ นธาตุ คือ ปฐมญาน
อิติปิ โส ภะคะวา ตะติยะฌานะ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน
พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่เป็ นธาตุ คือ ทุติยญาน
อิติปิ โส ภะคะวา ปัญจะมะฌานะ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน
พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่เป็ นธาตุ คือ ตติยญาน
อิติปิ โส ภะคะวา ทุติยะฌานะ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน
พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่เป็ นธาตุ คือ จตุตถญาน
อิติปิ โส ภะคะวา จะตุถะฌานะ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน
พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่เป็ นธาตุ คือ ปัญจมญาน
๙. อิติปิ โส ภะคะวา อากาสานัญจายะตะนะ เนวะสัญญานาสัญญายะตะนะ อะรู
ปาวะจะนะ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรม
ที่เป็นธาตุ อันเป็นไปในอรูปาวจรภูมิ คือ อากาสานัญจายตนะและเนวสัญญานาสัญญายตนะ
อิติปิ โส ภะคะวา วิญญาณัญจายะตะนะ เนวะสัญญานาสัญญายะตะนะ อะรูปา
วะจะนะ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่
เป็ นธาตุ อันเป็ นไปในอรูปาวจรภูมิ คือ วิญญาณัญจายตนะและเนวสัญญานาสัญญายตนะ
อิติปิ โส ภะคะวา อากิญจัญญาจายะตะนะ เนวะสัญญานาสัญญายะตะนะ อะรู
ปาวะจะนะ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรม
ที่เป็นธาตุ อันเป็นไปในอรูปาวจรภูมิ คือ อากิญจัญญายตนะและเนวสัญญานาสัญญายตนะ
๑๐. อิติปิ โส ภะคะวา โสตาปะฏิมัคคะ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน
พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่เป็ นธาตุ คือ พระโสดาปัตติมรรค
อิติปิ โส ภะคะวา สะกิทาคาปะฏิมัคคะ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน
พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่เป็ นธาตุ คือ พระสกิทาคามิมรรค
อิติปิ โส ภะคะวา อะนาคาปะฏิมัคคะ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน
พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่เป็ นธาตุ คือ พระอนาคามิมรรค
อิติปิ โส ภะคะวา อะระหัตตะปะฏิมัคคะ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน
พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่เป็ นธาตุ คือ พระอรหัตตมรรค
๑๑. อิติปิ โส ภะคะวา โสตาอะระหัตตะปะฏิผะละ ธาตุสัมมาทิยานะ สัมปันโน
พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่เป็ นธาตุ คือ พระโสดาปัตติผล และ พระ
อรหัตตผล อิติปิ โส ภะคะวา สะกิทาคาอะระหัตตะปะฏิผะละ ธาตุสัมมาทิยานะ
สัมปันโน พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่เป็ นธาตุ คือ พระสกิทาคามิผล
และ พระอรหัตตผล อิติปิ โส ภะคะวา อะนาคาอะระหัตตะปะฏิผะละ ธาตุสัมมาทิ
ยานะ สัมปันโน พระผู ้มีพระภาคเจ ้านั้น ทรงถึงพร ้อมด ้วยธรรมที่เป็นธาตุ คือ พระ
อนาคามิผล และ พระอรหัตตผล

