Page 440 - М&Мm

Тут Маргарита взволновалась настолько,
что у нее застучали зубы и по спине
прошел озноб. Дверь раскрылась.
Комната оказалась очень небольшой.
Маргарита увидела широкую дубовую
кровать со смятыми и скомканными
грязными простынями и подушкою.
Перед кроватью стоял дубовый на резных
ножках стол, на котором помещался
канделябр с гнездами в виде когтистых
птичьих лап.
В этих семи золотых лапах горели
толстые восковые свечи.
Кроме этого, на столике была большая
шахматная доска с фигурками, нео-
быкновенно искусно сделанными. На
маленьком вытертом коврике стояла
низенькая скамеечка.
Был еще один стол с какой-то золотой
чашей и другим канделябром, ветви
которого были сделаны в виде змей.
В комнате пахло серой и смолой, тени от
светильников перекрещивались на полу.
Среди присутствующих Маргарита
сразу узнала Азазелло, теперь уже
одетого во фрак и стоящего у спинки
кровати. Принарядившийся Азазелло
уже не походил на того разбойника,
в виде которого являлся Маргарите в
Александровском саду, и поклонился он
Маргарите чрезвычайно галантно.
Нагая ведьма, та самая Гелла, что так
смущала почтенного буфетчика Варьете,
и, увы, та самая, которую, к великому

-440-