Page 458 - М&Мm

Между этими стенами уже били, шипя,
фонтаны, и шампанское вскипало
пузырями в трех бассейнах, из которых
был первый – прозрачно-фиоле-
товый, второй – рубиновый, третий
– хрустальный.
Возле них метались негры в алых
повязках, серебряными черпаками
наполняя из бассейнов плоские чаши. В
розовой стене оказался пролом, и в нем
на эстраде кипятился человек в красном
с ласточкиным хвостом фраке. Перед
ним гремел нестерпимо громко джаз.
Лишь только дирижер увидел Маргариту,
он согнулся перед нею так, что руками
коснулся пола, потом выпрямился и
пронзительно закричал:
– Аллилуйя!
Он хлопнул себя по коленке раз, потом
накрест по другой – два, вырвал из рук
крайнего музыканта тарелку, ударил ею
по колонне.
Улетая, Маргарита видела только, что
виртуоз-джазбандист, борясь с поло-
незом, который дул Маргарите в спину,
бьет по головам джазбандистов своей
тарелкой и те приседают в комическом
ужасе.
Наконец вылетели на площадку, где, как
поняла Маргарита, ее во тьме встречал
Коровьев с лампадкой.
Теперь на этой площадке глаза слепли от
света, льющегося из хрустальных вино-
градных гроздьев. Маргариту установили

-458-