Page 633 - М&Мm

поднялась на западе и до половины
отрезала солнце. Потом она накрыла
его целиком. На террасе посвежело. Еще
через некоторое время стало темно.
Эта тьма, пришедшая с запада, накрыла
громадный город. Исчезли мосты,
дворцы. Все пропало, как будто этого
никогда не было на свете. Через все небо
пробежала одна огненная нитка. Потом
город потряс удар. Он повторился, и
началась гроза. Воланд перестал быть
видим во мгле.

ГЛАВА 30
ПОРА! ПОРА!
ы знаешь, – говорила
Т Маргарита, – как раз когда ты
заснул вчера ночью, я читала
про тьму, которая пришла со
средиземного моря... И эти идолы, ах,
золотые идолы. Они почему-то мне все
время не дают покоя. Мне кажется, что
сейчас будет дождь. Ты чувствуешь, как
свежеет?
– Все это хорошо и мило, – отвечал
мастер, куря и разбивая рукой дым, – и
эти идолы, бог с ними, но что дальше
получится, уж решительно непонятно!
Разговор этот шел на закате солнца, как
раз тогда, когда к Воланду явился Левий
Матвей на террасе.
Окошко подвала было открыто, и если бы
кто-нибудь заглянул в него, он удивился
-633-