Page 116 - ประวัติศาสตร์การสงคราม
P. 116
114
อาวุธที่ได้ใหม่ทีม่ แี บบแตกต่างจากท่หี น่วยทหารเคยใชก้ ่อนท่ีจะทำการรบต้องฝึกให้ทหารคุ้นเสียกอ่ น มิฉะน้ัน
จะทำให้เกดิ ผลเสียหายในเวลาปฏิบัติการรบ กลา่ วคอื กองทพั เราได้รบั อาวธุ จากญ่ีป่นุ ซง่ึ เป็นแบบแตกต่างจาก
ท่เี คยใช้ ทหารยังไมช่ ำนาญเพียงพอกบั อาวธุ ชนิดน้แี ลว้ ส่งไปปฏบิ ัติการจนเกดิ ความบกพรอ่ งข้นึ บ่อยครั้งๆ
ข่าวท่เี กย่ี วกับเหตกุ ารณร์ บของหน่วยข้างเคียงตลอดจนข่าวของข้าศึก หน่วยรองไม่คอ่ ยจะได้รับจึงทำ
ให้การฏิบัติไม่ค่อยถูกต้องตรงกับสถานการณ์และความมุ่งหมาย ขวัญของทหารไทยในเวลาเคลื่อนที่เข้าหา
ข้าศกึ ดมี ากและเมอ่ื ฝา่ ยตนจำตอ้ งถอยขวญั อยู่ในระดบั ตำ่ มาก
อาวุธกระสุนวิธีโค้งใช้ได้ผลดีมากในการรบบนพื้นที่ที่เป็นภูเขา นอกจากจะได้ผลในการทำลาย
ยังไดผ้ ลในการทำใหข้ ้าศึกเสยี ขวญั เปน็ ทนี่ ่าเสียดายในสงครามคราวน้กี องทัพของเรามอี าวธุ ชนิดนี้ไม่เพยี งพอ
การติดต่อระหว่างกำลังทางภาคพื้นดินกับกำลังทางอากาศ ควรจัดระบบที่แน่นอนและมีการฝึกซ้อม
แตย่ ามปกติ บทเรียนท่ีเหน็ ชัดครัง้ เมือ่ เข้าตีท่ีมั่นขา้ ศึกบนเขากิว่ ทรายทหารราบท่ีปฏิบัติที่แนวหน้าไม่ได้ทราบ
แผนการปฏิบัตกิ ารโจมตีของเครื่องบินฝา่ ยเราอยา่ งดีทส่ี ุดท่ีปฏิบัตกิ นั ก็คอื เม่ือเห็นเครื่องบนิ ฝ่ายเรามาก็รีบปูผ้า
หมายแนวให้นักบินทราบเท่าน้ัน การสง่ กำลังบำรงุ เป็นปญั หาใหญท่ ี่สุดของกองทพั พายพั เนือ่ งจากลักษณะภูมิ
ประเทศทุรกันดาร เส้นทางคมนาคมจำกัดอุปกรณ์การส่งกำลังไม่เพียงพอ จึงทำให้ทหารที่ปฏิบัติการในแนว
หนา้ ไม่ไดร้ บั การส่งกำลงั บำรงุ จากกองทัพ กองทัพในแนวหน้าต้องแกป้ ญั หานเี้ องตลอดมา การหาอาหารให้แก่
ทหารต้องแสวงตามท้องถิ่นโดยตลอด นับว่าเป็นภาระทีห่ นักยิ่งบางครั้งผู้บังคับบัญชาชัน้ ผบ.ร้อย และ ผบ.
หมวด ต้องทำหนา้ ท่ีฝา่ ยพลาธิการเสียเองเปน็ แรมปี สภาพของทหารไทยในแนวหน้าครั้งนั้นอยู่ในภาวะที่ได้รับ
ความลำบากแสนสาหัส กล่าวคือ ทั้งที่เป็นไข้มาลาเรีย และต้องเลี้ยงตัวเองแล้ว ยังต้องปฏิบัติการรบให้สม
ความมุ่งหมายของกองทัพด้วย เป็นที่น่าสรรเสริญความอดทนของทหารไทยทุกคน ที่สามารถยืนหยัดตอ่ ส้กู บั
ความเลวร้ายต่าง ๆ มาตลอดสงคราม ตลอดจนผู้บังคับบัญชาทหารซึ่งใช้ปฏิภาณไหวพริบ ทหารในบังคับ
บัญชากลับมาถึงบ้านเกิดเมืองนอนของตนได้โดยความปลอดภัย ปัญหาต่างๆ เหล่านี้นายทหารทุกคนไม่เคย
ศึกษาในทางตำราเลยแม้แต่น้อย บทเรียนในเรื่องการส่งกำลังบำรุงที่เราได้รับครั้งนี้ แนวทางที่น่าจะแก้ไข
เพ่ือใหเ้ กดิ ผลดีในโอกาสต่อไปก็คือ อุปกรณ์ – คน – และการเตรยี มการสำหรับอุปกรณ์การส่งกำลังบำรุง ควร
จัดใหม้ ีเพยี งพอกับกำลงั รบ ไม่ควรจะตง้ั หน้าทำนุบำรุงแต่กำลังรบอย่างเดียว พงึ ระลึกถงึ คำกล่าวที่ว่า “ทหาร
เดินด้วยทอ้ ง” การฝกึ คนก็เชน่ เดยี วกัน ควรเรง่ ปรับปรงุ สมรรถภาพของหน่วยช่วยรบ เช่นเวลาฝึกการประลอง
ยุทธ ควรจะมกี ารแก้ปญั หาการสง่ กำลังบำรุงไปดว้ ยเพ่อื ให้เจ้าหน้าท่เี กิดความชำนาญทราบข้อบกพร่องและจะ
ได้แก้ไขภายหลงั การเตรียมการในเรอ่ื งการสง่ กำลงั บำรุงควรกำหนดแผนทร่ี อบคอบไวล้ ่วงหน้า
ความเสยี หายที่ได้รับจากการยุทธครั้งนี้ปรากฏผลชัดวา่ ทหารท่ีเสียชีวิตเน่ืองจากโรคภัยไข้เจ็บนับเป็น
จำนวนหลายพันคน สว่ นเสียชีวิตเนอื่ งจากการกระทำของข้าศึกเพยี งจำนวนเรือนร้อยเทา่ นั้น

