Page 19 - เทพปกรณัมแห่งฟินแลนด์ Kalevala
P. 19
19
ต่อชะตำกรรมอันแสนรันทดของนำงต่อพระบิดำแห่งสรวงสวรรค์ และยัง
ื
ี
ั
่
ี
ิ
�
ตดพ้อต่ออกว่ำในเมอพระองค์ทรงให้กำเนดนำงมำในฐำนะเทพแห่งอำกำศ
แล้วไยถึงต้องประสบพบเจอกับชะตำกรรมท่ต้องถูกคุมขังไว้ใต้ผืนน้ำเช่นน ี ้
�
ี
นำงขอร้องควำมเมตตำจำกพระองค์ ให้โปรดช่วยเหลือนำงด้วย
ในช่วงเวลำท่ส้นหวังอยู่น้นได้มีวิหค (ตำมด้งเดิมใช้ค�ำว่ำ เป็ด แต่
ั
ั
ิ
ี
นักตีควำมมองว่ำน่ำจะเป็นนกอินทรีเสียมำกกว่ำ) ตัวหน่งบินลงมำจำกสวรรค์
ึ
ี
มันพยำยำมมองหำท่ส�ำหรับวำงไข่ของมัน แต่ทว่ำในช่วงเวลำน้นพิภพยังไม่
ั
ื
ึ
ั
ึ
ได้ถือก�ำเนิดข้น อิลมำตำร๎จึงยกเข่ำของนำงข้นมำเพ่อให้วิหคน้นได้ใช้เข่ำของ
นำงเป็นที่วำงไข่
เม่อวิหคเห็นเช่นน้นแล้ว มันก็น้อมรับควำมเมตตำ บินลงมำยังเข่ำของ
ั
ื
ี
เทพีแล้วท�ำกำรวำงไข่ของมัน ไข่หกใบแรกน้นเป็นไข่ทองค�ำท่สวยสดงดงำม
ั
ั
ั
ส่วนไข่ใบท่เจ็ดน้นเป็นไข่เงินท่เปล่งประกำย แล้ววิหคตัวน้นก็ได้ท�ำกำรกกไข่
ี
ี
ทั้งเจ็ดใบ
�
ั
ิ
วันเวลำล่วงเลยไปท้งส้นสำมวัน จู่ๆ น้ำรอบๆ ตัวของนำงน้นเกิด
ั
ั
ควำมร้อนขนมหำศำลประดจดงมคนเอำไฟมำเผำตวของนำง ควำมร้อนนน
ี
ั
่
ึ
ั
้
ุ
้
ั
ท�ำให้นำงด้นด้วยควำมเจ็บปวด ท�ำให้ไข่ท้งเจ็ดใบตกไปยังก้นทะเลลึกและ
ิ
แตกออกเป็นเสี่ยงๆ
ึ
ี
ทว่ำได้เกิดเหตุน่ำอัศจรรย์ข้น เพรำะไข่แดงและไข่ขำวท่แตกออกมำ
จำกไข่ท้งเจ็ดน้นต่ำงค่อยๆ รวมตัวเข้ำหำกัน จนเกิดเป็นพระอำทิตย์และ
ั
ั
ิ
ิ
ั
ึ
ั
พระจันทร์ ท้งสองส่งน้นได้พุ่งข้นไปอยู่บนสรวงสวรรค์ เป็นจุดเร่มต้นของ
กลำงวันและกลำงคืนในโลกนี้
ึ
ิ
ั
หลังจำกน้นนำงเร่มรู้สึกได้ว่ำตนเองคงมิอำจน�ำร่ำงของตนข้นจำกผืน
ึ
�
น้ำและบินกลับสู่สวรรค์ได้อีก นำงจึงตัดสินใจสร้ำงพิภพข้นมำด้วยอ�ำนำจ
ื
ท่เหลืออยู่ของนำง นำงได้บรรจงสร้ำงพ้นดิน ล�ำธำร โขดหิน และหมู่เกำะอัน
ี
มำกมำยด้วยควำมใส่ใจ จนเกิดเป็นพิภพที่งดงำมเป็นอย่ำงยิ่ง
บทท่หน่ง ● ปฐมบทแห่งไวแนเมยเนน
ึ
ี
