Page 18 - ประวัติศาสตร์ตุรกี
P. 18
บทน�ำ
คอนสแตนติโนเปิล (Constantinople) เมืองหลวงของจักรวรรดิ
โรมันในช่วงท้าย มีสถานะเป็นศูนย์กลางการค้าขายของโลก เพราะม ี
ี
ท่าเรือธรรมชาติท่ดีท่สุดระหว่างยุโรปและเอเชีย ด้วยเหตุผลดังกล่าว
ี
ี
ี
มหานครแห่งน้จึงได้กลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิท่ผงาดข้นมา
ึ
แทนที่จักรวรรดิโรมัน นั่นก็คือ จักรวรรดิออตโตมัน (Ottoman Empire)
�
ของชาวเติร์กในปี ค.ศ. 1453 และตาแหน่งทางภูมิศาสตร์อันโดดเด่นของ
ี
�
ี
มหานครแห่งน้ก็ยังคงประจักษ์ชัด ตอนท่ผมกาลังเขียนหนังสือเล่มน ้ ี
อยู่ในแฟลตท่มองเห็นวิวทิวทัศน์ของช่องแคบบอสฟอรัส ผมสามารถ
ี
�
ี
�
มองเห็นเรือนับร้อยลาล่องผ่านช่องแคบดังกล่าวทุกว่วัน บางลาเป็น
เรือเดินสมุทรขนาดมหึมาขนสินค้าจากจีนมาจากทางทะเลดา หรือไม่ก ็
�
�
กาลังมุ่งหน้าไปทางน้น รอบๆ กายของผมเต็มไปด้วยหลักฐานทาง
ั
ประวัตศาสตร์จากอดีตอันรุ่งเรืองของมหานครแห่งน้ ไม่ว่าจะเป็น
ี
ิ
ั
อายาโซเฟยโบสถอนยงใหญแห่งครสตจกรโรมนทสรางขนในครสตศกราช
ั
่
ิ
ี
ึ
ิ
ั
่
้
้
่
ิ
ั
ี
์
ี
ี
ึ
ท่ 6 หรือสุเหร่าสวยงามเด่นตระหง่านท่ก่อสร้างข้นในยุคสมัยของสุลต่าน
เติร์ก
จักรวรรดิออตโตมันเป็นเสมือนวิญญาณท่ยังคงหลอกหลอน
ี
โลกในปัจจุบัน เพราะแม้ว่าจักรวรรดิดังกล่าวจะหายไปจากแผนท่โลก
ี
ั
ในช่วงปลายสงครามโลกคร้งท่หน่ง แต่ยังคงมีปัญหามากมายเกิดข้นใน
ึ
ี
ึ
ึ
ี
ิ
ดินแดนท่เคยเป็นอาณาเขตของจกรวรรดออตโตมัน ซ่งได้ขยายอาณาเขต
ั
นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 เป็นต้นมา จากจุดเริ่มต้นในฐานที่มั่นพื้นที่ทาง
ึ
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของตุรกีปัจจุบัน โดยพรมแดนด้านหน่งเร่มจาก
ิ
�
้
ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของโมร็อกโกไปจนถึงแม่นาวอลกาใน
ี
ื
ี
รัสเซีย และจากพ้นท่ท่เป็นชายแดนออสเตรีย–ฮังการีในปัจจุบัน ไปจนถึง
เยเมนหรือแม้กระทั่งเอธิโอเปีย ท�าให้กลายเป็นอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ของ
18
Turkey A Short History
