Page 23 - ประวัติศาสตร์ตุรกี
P. 23
บทน�ำ
้
�
�
�
ึ
และแม่นายูเฟรทีส (Euphrates) สองแม่นาในตานานไบเบิลซ่งไม่เพียง
้
ท�าให้เกิดการพัฒนาด้วยระบบชลประทานและไฟฟ้าเท่านั้น หากแต่ยัง
จะท�าให้เกิดการปฏิวัติทางสังคมอีกด้วย เพราะความมั่งคั่งที่เกิดขึ้นใหม่
ี
ื
�
ี
ื
ิ
จะทาให้พ้นท่ในแถบน้น โดยเฉพาะอย่างย่งพ้นท่ของชาวเคิร์ด ใน
ั
�
ิ
ี
ดินแดนอะนาโตเลีย เปล่ยนแปลงไปอย่างส้นเชิง และทาให้แตกต่างจาก
ื
ี
ั
ื
ิ
่
หน้ามอเป็นหลังมอเม่อเทยบกบเพอนบ้านทางทศตะวนตกและทศใต้
ั
ื
ื
ิ
ี
อย่างไรก็ดี สาธารณรัฐกาลังเผชิญหน้ากับปัญหาท่ทุกยุคศิวิไลซ์ต้อง
�
ั
�
ึ
�
ประสบ น่นก็คอผลลัพธ์กาลังกลืนกินต้นกาเนิด ซ่งปัจจุบนผู้สนับสนุน
ั
ื
แนวคิดโลกวิสัยกาลังถูกแทนท่ด้วยชาวอะนาโตเลีย ท่ส่วนใหญ่เป็นผู้
�
ี
ี
ั
�
�
เคร่งศาสนา ทาให้เกดคาถามสาคญถงแก่นแท้และอตลกษณ์ทแท้จรง
ิ
ั
�
ึ
ั
ิ
่
ี
ของชาวเติร์ก
ี
ุ
ั
้
ุ
ุ
ุ
ี
ุ
หากคณเป็นคนตรก คณต้องถามตวเองว่าคณเป็นหนบญคณ
ุ
อะไรบ้าง ระหว่าง 1) ธรรมเนียมประเพณีตุรกีโบราณ 2) เปอร์เซีย
3) บิแซนเทียม 4) อิสลาม 5) อิสลามแบบไหน และ 6) แนวคิดแบบตะวัน
ี
ตก การสมัครเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของตุรกีท่ยืดยาวและยุ่งยาก
ุ
็
ั
ุ
ี
ี
ั
้
ทาให้ประเดนเหล่านล้วนมนยสาคญ และปัจจบนมมมองในประเดน
�
็
ั
�
ี
ดังกล่าวแปรเปล่ยนไป เพราะสถานะทางเศรษฐกิจของตุรกีมีความม่งค่ง
ั
ั
กว่าเดิมมากมายหลายเท่านัก (เม่อเปรียบเทียบกันแล้ว มูลค่าทาง
ื
เศรษฐกจของตรกมมากกว่าประเทศอดตคอมมวนสต์ในสหภาพยโรป
ุ
ิ
ี
ี
ิ
ิ
ุ
ี
เสียอีก เม่อเทียบกับสเปนแล้ว เศรษฐกิจของตุรกีเรียกได้ว่าติดจรวดเลย
ื
ทีเดียว) กลุ่มผู้ก่อต้งสาธารณรัฐน้นมีความคิดเป็นตะวันตกสุดโต่ง โดยม ี
ั
ั
ั
ั
ี
คตินิยมต้งอยู่บนรากฐานแห่งความรักชาติและความมุ่งม่นท่จะแยก
ั
อิทธิพลของศาสนาออกจากชีวิตของสาธารณชน เพราะมองว่าน่นเป็น
เสมือนสิ่งกีดขวางความความเจริญ แต่แท้จริงแล้ว เรื่องราวเหล่านี้ไม่ได้
23
Turkey A Short History
