Page 49 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 49

tomorrow afternoon kal
                                       kathināyī (H)
                 dōpahar kō
                                      dinner (evening meal) shām kā
                 how much is the four-hour   dining room khāne kā kamrā  English
                 service? chār ghante me  khānā
                 tayār karne ke kitne pase  to have dinner khānā khāne  š
                 lagege?              direct (adj) sīdhā
                                       is there a direct train? kōī
               diabetic (noun) madhumeh kā   sīdhī gārī ha?  Hindi/Urdu
                bīmār                 direction taraf
               dial (verb) dāyal karnā  which direction is it? kis taraf
               dialling code dāyal karne kā   ha?
                kōd                    is it in this direction? kyā is
               diamond hīrā            taraf ha?
               diaper bacche kā pōtrā  directory enquiries pūchh
               diarrhoea pechish       tāchh kī phōn lāin
                do you have something for   dirt gandagī
                diarrhoea? āp ke pās pechish   dirty gandā
                kī kōī davā ha?       disabled apāhij
               diary dāyrī             is there access for the
               dictionary shabdkōsh (H),  disabled? kyā apāhijō ke liye
                lugat (U)              āne jāne kī sahūliyate hA?
               didn’t* nahī                   gāyab hōnā
                see not                it’s disappeared ye gāyab
               die marnā               hōgayā               ABCDEFGHIJKLDi
               diesel dīzal           disappointed māyūs, nirāsh
               diet khurāk            disappointing nirāshājanak
                I’m on a diet merī khurāk   disaster musībat
                bandhī ha             disco diskō
                I have to follow a special diet  discount katawtī
                mujhe ek khās khurāk lenī   is there a discount? kīmat
                partī ha               me koī katawtī ha?
               difference fark        disease bīmārī
                what’s the difference? kyā   disgusting kharāb
                fark ha?              dish (meal) khānā
               different alag, mukhtalif (U)  (bowl) pyālā
                this one is different ye alag ha  dishcloth bartan pōchhne kā
                a different table dūsrī mez  kaprā
               difficult mushkil, kathin (H)  disinfectant kīre mārne kī
               difficulty mushkilāt,   davā
                                                            47





                                                             1 14/02/2006   14:36:534/002//2/2
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54