Page 54 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 54

excellent barhiyā
                  excellent! bahut khūb!
                                        do you charge extra for that?
                                        kyā iskā dām alag ha?
                 except ke sivā         one? hame ek awr chāhiye
                 excess baggage had se zyādā   extraordinary ajīb
              English
                  sāmān                 extremely bahut
              š
                 exchange rate sikke badalne   eye ākh
                  kī dar                will you keep an eye on my
                 exciting mazedār       suitcase for me? mere sūtkes
                 excuse me (to get past, to say  kī nigrānī rakhe
                  sorry) māf kījiye     eyebrow pencil bhawhō kō
              Hindi/Urdu
                  (to get attention) suniye  savārne kī pansil
                 exhausted (man/woman) thakā   eye drops ākh me dālne kī
                  huā/thakī huī         davā
                 exhibition numāish,    eyeglasses (spectacles)
                  pradarshinī (H)       chashmā
                 exit bāhar jāne kā rāstā, nikās   eyeliner vilāyatī kājal
                  (H)                   eye make-up remover ākh ka
                  where’s the nearest exit? sab   mekap hatāne kī chīz
                  se nazdīk bāhar jāne kā rāstā   eye shadow ākh ke nīche
                  kahā ha?              lagāne kā pāwdar
                 expect (wait for) rāh dekhnā
                  (hope) ummīd karnā    F
                 expensive mahangā
                 experienced anubhavī (H),
                  tajrabā kār (U)       face chehrā
                 explain batlānā        factory kārkhānā
                  can you explain that? (to man/  Fahrenheit fāranhāit
                  woman) kyā āp batlā sakte/  faint (verb) behōsh hō jānā
                  saktī hA?             she’s fainted vō behōsh
             ABCDEFGHIJKLEx
                 express (mail) akspres dāk  hōgayī
                  (train) dāk gārī      I feel faint mujhe chakkar
                 extension (telephone) phōn kā   ārahe hA
                  akstanshan            fairr (funfair) melā
                  extension 221, please  (trade) hāt-bāzār
                  akstanshan do saw ikkīs   (adj) gōrā
                  dījiye                fairly īmāndārī se
                 extension lead bijlī ke tār kā  fake (imitation) naklī
                  akstanshan            (forgery) jālī
                 extra: can we have an extra  fall (verb) girnā
             52


                                                             1 14/02/2006   14:36:544/0
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59