Page 91 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 91

shake: let’s shake hands
                acchha, hāth milāye
                                      shopping: I’m going shopping
               shallow (water) uthlā  shop dukān            English
                                       (said by man/woman) mA
               shame: what a shame! ye   kharīdārī ke liye jā rahā/rahī
                afsōs kī bāt ha!       hū                   š
               shampoo shampū         shopping centre bāzār
                shampoo and set bāl dhōnā   shore kinārā
                awr bathānā           short (person) chhōtā  Hindi/Urdu
               share (verb: room, table etc) sāth   (time, journey) thōrā
                lenā                  shortcut chhōtā rāstā
               sharp (knife, taste) tez  shorts jāghiyā
               shattered (very tired) bahut   should: what should I do? mA
                thakā                  kyā karū?
               shaver bijlī kā ustarā  you should ... āp ... kare
               shaving foam hajāmat kī   you shouldn’t ... āp ... mat
                jhāgvālī krīm          kare
               shaving point bijlī ke ustare   he should be back soon vō
                kā plag                jaldī vāpas ājāyegā
               she* (person nearby) ye  shoulder kandhā
                (person further away) vō  shout (verb) chillānā
               sheet (for bed) chādar  show (in theatre) shō
               shelf tāk               could you show me? kyā
               shellfish ghōnghā       mujhe dikhā dege?
               sherry sharī sharāb    showerr (of rain) bawchhār  ABCDEFGHIJKLSh
               ship jahāz              (in bathroom) shāvar
                by ship jahāz se       with shower shāvar ke sāth
               shirt kamīz            shower gel shāvar krīm
               shit! bakvās!          shut (verb: of shop etc) band
               shockk (noun) dhakkā    hōnā
                (electric) jhatkā      (something) band karnā
                I got an electric shock from   when do you shut? āp kab
                the ... mujhe ... se bijlī kā   band karte hA?
                jhatkā lagā            when does it shut? ye kab
               shocking nā-gavār       band hōtā ha?
               shoe jūtā               the shop is shut dukān band
                a pair of shoes ek jōrī jūtā  hA
               shoelaces tasme         I’ve shut myself out merā
               shoe polish jūte kī pālish  darvājā band hōgayā
               shoe repairer mōchī     shut up! chup!
                                                            89





                                                             1 14/02/2006   14:37:054/002//2/2
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96