Page 89 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 89

roundabout (for traffic) gōl
                chakkar
                                      salad salād
               round trip ticket vāpsī tikat  sail (noun) pāl  English
                                      salad dressing salād kā masālā
                see ticket            sale: for sale bikrī ke liye
               route rāstā            salmon sāman machhlī  š
                what’s the best route? sabse   salt namak
                acchhā rāstā kawnsā ha?  same: the same vahī
               rubber rabar            the same as this vasā hī  Hindi/Urdu
               rubber band rabar kā chhallā  the same again, please vahī
               rubbish (waste) kurā karkat  phir dījiye
                (poor quality goods) ghatiyā māl  it’s all the same to me mere
                rubbish! (nonsense) ye sab   liye sab ek jasā ha
                bakvās ha!            sand ret
               ruby rūbī              sandals chāppal
               rucksack pitthā        sandwich sandvich
               rude gustākh           sanitary napkins/towels
               ruins khandhar          awratō ke sanitarī tāvel
               rum ram                sapphire nīlam
               rum and Coke® ram awr kōkā   Saturday shanīchar, hafta (U)
                kōlā®                 sauce chatnī
               run (verb: person) dawrnā  saucepan degchī
                how often do the buses run?  saucer tashtarī
                base kitnī kitnī der me jātī   sauna sawnā
                hA?                   sausage sāsej         ABCDEFGHIJKLSc
                I’ve run out of money mere   say kahnā
                pās kuchh pasā nahī bachā  how do you say ... in Hindi?
               rush hour bhīr ke vakt  ... ko hindī me kyā kahte hA?
               Russia rūs              what did he say? usne kyā
               Russian rūsī            kahā?
                                       she said ... usne kahā ki ...
               S                       could you say that again?
                                       phir kahiye
                                      scarff (for neck) maflar
               sad udās                (for head) sāfā
               saddle (for bike) gaddī  scenery nazārā
                (for horse) zīn       schedule (US) tāim tebal
               safe (not in danger) sahī salāmat  scheduled flight fehrisht me
                (not dangerous) khatarnāk nahī  dī gayī flāit
               safety pin seftī pin   school skūl
                                                            87





                                                             1 14/02/2006   14:37:044/002//2/2
   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94