Page 86 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu

quarter chawthāi hissā
rape (noun) balātkār (H),
quayside: on the quayside
zabardastī (U)
jahāz kī gōdī par raincoat barsātī
question savāl, prashn (H) rare (uncommon) birlā
English
queue (noun) katār, pankti (H) rash (on skin) khārish
š
quick jaldī raspberry rasbharī
that was quick ye bahut jaldī rat chūhā
kar liyā rate (for changing money) dar
what’s the quickest way rather: it’s rather good ye tō
there? vahā bahut jaldi kase acchā ha
Hindi/Urdu
jāye? I’d rather ... acchhā hō ki mA ...
fancy a quick drink? thōrī razor ustarā
der ke liye kuchh pīne razor blades ustare kā bled
chalege? read parhnā
quickly jaldī se ready tayyār
quiet (place, hotel) shānt are you ready? āp tayyār hA?
quiet! chup rahō!, khāmōsh! I’m not ready yet ma abhī
(U) tayyār nahī
quite (fairly) kuchh had tak
(very) kāfī dialogue
that’s quite right ye bilkul
thīk ha when will it be ready? ye
quite a lot kāfī sārā kab tayyār hōgā?
it should be ready in a
R couple of days dō din me
tayyār hō jāyegā
rabbit khargōsh real aslī
race (for runners, cars) dawr really vākai
ABCDEFGHIJKLQu
racket (tennis, squash) ballā I’m really sorry mujhe bahut
radiatorr (of car, in room) afsōs ha
rediyetar that’s really great bahut
radio rediō barhiyā
on the radio rediō par really? (doubt) sachmuch!
rail: by rail gārī se (polite interest) acchhā tō!
railway relve rear lights pichhlī battiyā
rain bārish rearview mirror pīchhe dekhne
in the rain bārish me kā āinā
it’s raining bārish hō rahī ha reasonable (prices etc) zāyaz
84

1 14/02/2006 14:37:034/0