Page 59 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)
P. 59

Euro o euro [ay-ooroo]
               Eurocheque o Eurocheque [ay-
                                       a Jaynt]
                                      everything tudo [toodoo]
                oorooshehk]           everyone toda a gente [tohda  English
               Eurocheque card o cartão   everywhere em toda a parte
                Eurocheque [kartowng]  [ayng tohda part]    š
               Europe a Europa [ay-ooropa]  exactly! exactamente!
               European (adj) europeu [ay-  [ezatamaynt]
                ooroopay-oo], (f) europeia [ay-  exam o exame [ezam]  Portuguese
                ooroopay-a]           example o exemplo
               even: even the British até   [ezaymploo]
                os britânicos [ateh-oosh  for example por exemplo
                britanikoosh]          [poor]
                even men até mesmo os   excellent excelente [ish-silaynt]
                homens [ateh mayJmo osh  excellent! excelente!
                ohmayngsh]            except excepto [ish-sehtoo]
                even if ... mesmo se ... [si]  excess baggage o excesso
               evening a noite [noh-it]  de bagagem [ish-sehsoo di
                this evening esta noite   bagaJayng]
                [ehshta]              exchange rate a cotação
                in the evening à noite  cambial [kootasowng kambyal]
               evening meal o jantar [oo  exciting emocionante [emoos-
                Jantar]                yoonant]
               eventually no fim [noo feeng]  excuse me (to get past) com
               ever já [Ja]            licença [kong lisaynsa]  ABCDEFGHIJKLEx
                                       (to get attention) se faz favor [si
               dialogue                fash favohr]
                                       (to say sorry) desculpe
                 have you ever been to   [dishkoolp]
                 Lamego? já esteve alguma   exhaust (pipe) o tubo de
                 vez em Lamego? [Ja shtayv   escape [tooboo dishkap]
                 algooma vaysh ayng lamaygoo]  exhausted (tired) exausto
                 yes, I was there two years   [ezowshtoo]
                 ago sim, estive lá há dois   exhibition a exposição
                 anos [seeng shteev la a doh-iz  [shpoozisowng]
                 anoosh]              exit a saída [sa-eeda]
                                       where’s the nearest exit?
               every cada              onde é a saída mais próxima?
                every day todos os dias   [ohndeh – mīsh prosima]
                [tohdooz-ooz dee-ash]  expect esperar [shpirar]
                                                            57





 RG New PORTUGUESE English-Portug57   577 577
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64