Page 62 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)
P. 62
fiancée a noiva
I’ve found it encontrei-o
field o campo [kampoo]
[aynkongtray-oo]
fight a briga [breega] find out descobrir [dishkoobreer]
figs os figos [feegoosh] could you find out for me?
English
fill in preencher [pri-aynshayr] pode descobrir para mim?
do I have to fill this in? tenho [pod –– meeng]
de preencher isto? [tayn-yoo di fine (weather) bom [bong]
– eeshtoo] (punishment) a multa [moolta]
fill up encher [aynshayr]
fill it up, please encha o dialogues
depósito, por favor [aynsha oo
Portuguese
depozitoo poor favohr] how are you? como está?
filling (in cake, sandwich) recheio [kohmoo shta]
[rishay-oo] I’m fine, thanks (said by
(in tooth) o chumbo [shoomboo] man/woman) bem, obrigado/
film o filme [feelm] obrigada [bayng obrigadoo]
dialogue is that OK? assim está
bem? [aseeng shta bayng]
do you have this kind of that’s fine, thanks está
film? tem este tipo de bem, obrigado/obrigada
filme? [tayng aysht teepo] [shta]
yes, how many exposures?
sim, quantas fotografias? finger o dedo [daydoo]
[seeng kwantash footoografee- finish terminar
ash] I haven’t finished yet ainda
36 trinta-e-seis [treentī- não terminei [a-eenda nowng
saysh] terminay]
ABCDEFGHIJKLFi
when does it finish? quando
film processing a revelação de é que termina? [kwandoo eh ki
filmes [rivilasowng di feelmsh] termeena]
filter coffee o café de filtro fire o fogo [fohgoo]
[kafeh di feeltroo] (blaze) o incêndio
filter papers os filtros de café [insaynd-yoo]
[feeltroosh] fire! fogo!
filthy nojento [nooJayntoo] can we light a fire here?
find encontrar [aynkontrar] podemos fazer uma fogueira
I can’t find it não consigo aqui? [poodaymoosh fazayr ooma
encontrar [nowng konseegoo] foogayra akee]
60
RG New PORTUGUESE English-Portug60 6060
