Page 31 - นาวิกศาสตร์ เดือน มิถุนายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

∑À“√∫°μâÕß°“√‡§√◊ËÕß∫‘πÀ“¢à“«‡°’ˬ«°—∫¢â“»÷° ™’ȇªÑ“ °“√ √â“߇√◊Õ°≈‰ø®—°√¢â“ß∑’Ë
Ÿ
ÿ
’
‘
„π°“√¬‘ߪóπ„À≠à μ√«®°√– ÿπμ°¢Õß°“√¬‘ß ¢à“«∑’Ë¡—Ëπ·≈– Õà∫√‡«≥°Æ®π ªí®®ÿ∫—π„π√—™ ¡—¬
’
¿¡‘ª√–‡∑» œ≈œ∑À“√‡√◊ÕμâÕß°“√‡§√◊ËÕß∫‘πÀ“¢à“«‡§√◊ËÕß∫‘πÀ“¢à“« √—™°“≈∑’ËÙ ¥—ß°≈à“«¡“·≈⫇ªìπ°“√
Ÿ
¢â“»÷°„π∑–‡≈·≈–™“¬Ωíòß∑—Èß°≈“ß«—π·≈–°≈“ߧ◊π ‡ªÑ“À¡“¬ß“π ‡√‘Ë¡μâπ»—°√“™°“√ √â“߇√◊Õ¢Õ߇¡◊Õß
◊
â
—
Ÿ
Ÿ
à
™à«¬™’«‘μ·≈–°â¿—¬„π∑–‡≈ ¢à“«™“¬Ωíòß·≈–æ◊Èπ∑’˪ؑ∫—μ‘°“√ œ≈œ ‰∑¬ çÕ‡√Õ«ßÀπ“é ‡ªìπ¢Õßæ√–∫“∑
∑À“√Õ“°“»μâÕß°“√‡§√◊ËÕß∫‘πÀ“¢à“« π—∫ πÿπ°“√ªÑÕß°—π∞“π∫‘π ¡‡¥Á®æ√–ªîòπ‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«Õ¬Ÿà
¢à“«‡ªÑ“À¡“¬°“√‚®¡μ’ ¢à“«„π°“√ π—∫ πÿπ„°≈♑¥∑“ßÕ“°“» ∫√‘‡«≥¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å
·°à°”≈—ß∑“ß∫° œ≈œ ·≈â«°Á√«∫√«¡§«“¡μâÕß°“√‡§√◊ËÕß∫‘π¢Õß ∑à“æ√–®—π∑√å „πªí®®ÿ∫—π‡ªìπ‡æ’¬ßÕŸà
“¡‡À≈à“∑—懪ìπ·∫∫‡¥’¬«„Àâ¡’ ¡√√∂π–‚¥¬√«¡«à“ ‡ªìπ ´àÕ¡‡√◊Õ√∫ ‡√◊Õæ√–∑’Ëπ—ËߢÕß«—ßÀπâ“
—
à
Ÿ
Ÿ
à
‡§√◊ËÕß∫‘π‰√â§π¢—∫∑’Ëμ—Èß‚ª√·°√¡∫‘π‡Õ߉¥â∑—Èß°≈“ß«—π·≈–°≈“ߧ◊π çÕ‡√Õ„μ«¥√–¶ßé ‡ªìπ çÕ‡√ÕÀ≈«ßé
◊
â
—
◊
Ÿ
∑ÿ°°“≈Õ“°“» ∫‘π‰¥âπ“π Ò ™—Ë«‚¡ß §«“¡‡√Á« ß ÿ¥ Ò πÕμ √â“ßμ—Èß·μà√—™°“≈∑’Ë Ù „™âß“π´àÕ¡
Ÿ
°√–∑”°“√‰¥â∑—Èß∫‘πμË”·≈–∫‘π ß ∫√√®ÿ‡´π‡´Õ√å∑’ËÀ“‡ªÑ“°≈—∫‰¥â √â“߇√◊ÕÀ≈«ß ®π°√–∑—Ëß¡’°“√ √â“ß
Ÿ
∑—Èß∑’ˉ¥â√—∫°“√æ√“ßÀ√◊Õ‰¡à°Áμ“¡ àß¿“懪ѓ°≈—∫‰ª¬—ß ∂“π’ Õà‰¡â¢π“¥„À≠∑’Ë¥â“π„μâ«—¥√–¶—ß
§«∫§ÿ¡‰¥âμ“¡‡«≈“®√‘ß ∫‘π¢÷Èπ≈ß∑—Èß®“°∑“ß«‘Ëß ∂ππ À√◊Õ Õ’°ÕàÀπ÷Ëß ´÷Ëßæ√–æÿ∑∏‡®â“À≈«ß ‡ ¥Á®
Ÿ
‡§√◊ËÕß àß∑’Ëμ‘¥μ—Èß∫π‡√◊Õ ∫‘π°≈—∫‰¥â‚¥¬„™âμ“¢à“¬®—∫°“√∫‘π≈ß ‡ªî¥ÕŸàπ’È „π«—π∑’Ë ˘ ¡°√“§¡ æ.».ÚÙÛÛ
≈“¥μ√–‡«πæ◊Èπ∑’Ë∑–‡≈‰¥â Ú, μ“√“ß°‘‚≈‡¡μ√μàÕ™—Ë«‚¡ß ‚¥¬‡√◊Õ ç°√¡∑À“√‡√◊Õé ‰¥â√—∫°“√
√“§“‡¬“°«à“´◊ÈÕ¢ÕßπÕ° œ≈œ ´àÕ¡∑”∑’ËÕŸàπ’È ®π°√–∑—Ëß æ.».ÚÙÙ˜ ‡√‘Ë¡
∑—Èßπ’ȉ¡à∑√“∫«à“ ∂“∫—πÕ—π‡ªìπÕߧå°√·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ √â“ßÕŸà§Õπ°√’μ·∑πÕŸà‰¡â„π°√¡ÕŸà
Ÿ
®–¥”‡π‘π‚§√ß √â“߇§√◊ËÕß∫‘π‰√â§π¢—∫¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ∂÷ߢ—Èπ„¥ ªí®®ÿ∫—π Õ—π‡ªìπÕà∑’Ë √â“߇√◊ե⫬
â
à
Ÿ
Ÿ
È
—
‡æ¬ß¢π√«∫√«¡ – ¡¢Õ¡≈¢“« “√¢Õ߇§√◊ËÕß∫‘π·≈–Õÿª°√≥å ‡√◊Õ∑’Ë°√¡Õà √â“ß„™â√“™°“√‡√‘Ë¡
’
í
ò
◊
‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡°’ˬ«°—∫°“√ √â“߇§√◊ËÕß∫‘π·≈â« àßμàÕ„Àâ§πÕ◊Ëπ∑”μàÕ‰ª ¥â«¬‡√Õ¬“¡Ωß≈”‡≈Á° ˘ - Ò μ—π ∑”
À√◊Õ∂÷ߢπ·ºπ·∫∫ÕÕ°·∫∫‡§√◊ËÕß∫‘π‡ªìπ¡Ÿ≈∞“π°“√ √â“ß ¥â«¬‰¡â §«“¡‡√Á«∂÷ß Ù πÕμ §π‡√◊Շ撬ß
—
È
‡§√◊ËÕß∫‘π À√◊Õ∂÷ߢ—Èπ≈ß√“¬≈–‡Õ’¬¥‚§√ß √â“ßμ—«‡§√◊ËÕß∫‘π ¬’ËÀâÕ ı 𓬠‡¢â“ª√–®”°“√„π‡¥◊Õπ
÷
◊
‡§√◊ËÕ߬πμå ‡´Áπ‡´Õ√åÕÿª°√≥å ◊ËÕ “√·≈–°“√∫‘π œ≈œ À√Õ∂ß æƒ»®‘°“¬π æ.».ÚÙ˜Ú À≈—ß®“°π—Èπ
¢π √“߇§√Õß∫πμπ·∫∫‡≈¬„π‡«≈“°’Ëªï ‡§√◊ËÕß∫‘π„𠓬 ‰¥â √â“߇√◊Õ‡À≈Á° ‡ªìπ‡√◊Õμ√«®°“√≥å
Ë
â
◊
‘
â
È
—
°“√º≈‘μ°’Ëªï ·≈–À“°‡ªìπ‡§√◊ËÕß∫‘π‰√â§π¢—∫μ‘¥Õ“«ÿ∏π”«‘∂’ ª√–¡ß ¢π“¥ ı μ—πÀ≈“¬≈” ·≈–‡√◊Õ
¬‘ß√∂∂—ß ¬‘߇√◊Õ√∫‰¥â ∑’ËμâÕß°“√æ—≤𓇧√◊ËÕß∫‘π¢—ÈπμàÕ‰ª®– πÈ”¡—π (‡√◊ÕÀ≈«ßª√ß) Ò¯ μ—π ∑’Ë≈â«π
¥”‡π‘π°“√‰¥â‡§√◊ËÕßμâπ·∫∫ Ò ªï ‡§√◊ËÕß„π “¬°“√º≈‘μ Ú ªï „™âß“π„π ߧ√“¡‚≈°∑’ˇ√◊Õ®¡‰ª∫â“ß
◊
Ë
â
È
◊
·≈–∂â“°Õß∑—æ‡√◊Õ √â“߇√◊Õ®– √â“߇√◊Õ¥”πÈ”‡Õß¢π“¥ ‡√Õ√∫·∑â Ê ≈”·√°∑’ √“ߢ÷π §◊Õ‡√Õ
î
Ò, μ—π ∂“∫—π®–¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕ߇撬߄¥ Õ¬à“߉√°Áμ“¡ μ“¡ μÕ√ª‚¥‡≈Á° (‡√◊ÕÀ≈«ß —μÀ’∫) ∑’ˇՓ
å
√ª°“√≥å ∂“∫—ππ’È®–‡ªìπ 燮“¿“æé „Àâ∑À“√‰∑¬¡’¬ÿ∑‚∏ª°√≥å ·∫∫®“°‡√◊Õ™ÿ¥ §≈Õß„À≠à ¢π“¥√“«
Ÿ
â
‚¥¬æ÷Ëßæ“μπ‡Õß °Áπ—∫«à“‡ªìπ°“√‡√‘Ë¡μâπ≈ßÀ≈—°ªí°∞“π ÒÛı μ—π Õ“«ÿ∏μÕ√åªî‚¥ Ú ∑àÕ
Õÿμ “À°√√¡ªÑÕß°—πª√–‡∑»∑’Ë≈–‡≈¬°—π¡“‡ªìπ√âÕ¬ªïÀ“°‰¡à §«“¡‡√Á« Ò¯ πÕμ §π‡√◊Õ ı 𓬠¢÷Èπ
√“™°“√‡°‘π‰ª ª√–®”°“√„π∏—𫓧¡ æ.». ÚıÒ
Û