Page 32 - นาวิกศาสตร์ เดือน มิถุนายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

ÿ
Ë
Ÿ
È
’
ñ
—
‡√Õ™¥π∂°ÕÕ°·∫∫ ”À√∫Ω°§π∑®–‰ª
◊
’
¥Õ°‡μÕ√åμàÕ‡√◊Õ»√’√“™“·≈–π—°ÕÕ°·∫∫‡√◊Õ
î
ª√–®”‡√ÕμÕ√ª‚¥„À≠à §«“¡‡√Á« Ûı πÕμ
◊
å
¬—ß¡’Õ¬à 𓬙à“ßμàÕ‡√◊Õ·≈–™à“ßΩï¡◊Õ°Á¬—ßÕ¬à Õà‡√◊Õ‡æ‘Ë¡
Ÿ
Ÿ
Ÿ
¡“°°«à“®–‡Õ“‰ª„™â„π°“√√∫ À≈—ß®“°‡√◊Õ —μÀ’∫
®“°Õà‡√◊ÕÀ≈«ß„μâ«—¥√–¶—ß ∂÷ß Õàæ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈â“ ·≈–
Ÿ
Ÿ
°Á¡’°“√ √â“߇√◊ÕπÈ” ‡√◊ÕπÈ”¡—π ‡√◊Õ≈“°®Ÿß ‡√◊Õ
Ÿ
∂÷ßÕà√“™π“«’¡À‘¥≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ 燙◊ÈÕé ¢Õß°“√μàÕ‡√◊Õ¬—ß
≈”‡≈’¬ß À≈“¬≈” ®π°√–∑—Ëßæ√–√“™ª√“√¿
÷
Õ¬à·≈–ÕŸà°Á‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ∑—π ¡—¬¢÷Èπ ‡∑§‚π‚≈¬’ Ÿß¢÷Èππ“∂߇«≈“
Ÿ
à
秫√®– √â“߇√◊Õ‡√Á«√—°…“Ωíòߢ÷Èπé ‡ªìπ‡√◊Õ μ.˘Ò
â
‘
◊
碬“¬·∫∫é ·≈– ç √“߇桇μ¡é ‡ªπ‡√Õ
‘
Ë
ì
ª√–®”°“√„π æ.».ÚıÒÒ ¥—ß°≈à“«¡“·≈â«
μ√«®°“√≥剰≈Ωíß ‡ªπ‡√◊Õ§Õ√凫∑ ‡ªìπ‡√◊Õø√‘‡°μ ‰¥â
ì
ò
®“° μ.˘Ò ∑’Ë¡’¢π“¥‰¡à∂÷ß Ò μ—π
·≈â« „πæ√–∫√¡√“™«‚√°“ ¯Ù æ√√…“ æ√–∫“∑
‰¥â√—∫°“√¢¬“¬·∫∫∂÷ß μ.˘˘ ¢π“¥ª√–¡“≥
Ÿ
¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« «“ß°√–¥Ÿ°ß‡√◊Õ„π‡¥◊Õπ∏—𫓧¡
ÒÛ μ—π·≈–‡√◊Õ μ.˘˘Ò ∑’Ë°“√ √â“߇√◊Õ‰¥â√—∫
ÚııÙ ‰ª‡≈¬ ‚¥¬‰¡àμâÕß∂“¡Õߧ尓√¡À“™π ∂“∫—π
—
÷
â
à
°“√«“߇«π√–À«“ß μ.˘˘ °∫ μ.˘˘Ò ∂ß Ú ª’
à
‡∑§‚π‚≈¬’ªÑÕß°—πª√–‡∑» ‡æ√“–∑à“π‡æ‘Ëßμ—ÈßÀπ૬¢÷Èπ¡“
¬—ߥ’∑’Ë√–À«à“ß°“√«à“߇«âππ—Èπ¡’°“√ √â“߇√◊Õ
Ÿ
„À¡à‡Õ’ˬ¡ Õà„À≠à„À¡à∑’Ë —μÀ’∫‰¥â √â“߇√◊Õ≈“°®Ÿß≈”Àπ÷Ëß
μ√«®°“√≥åªóπ (»√’√“™“) ∑’Ë¡’¢π“¥‡°◊Õ∫ ˆ μ—π
‡ √Á®·≈â« ¥ Ê √âÕπ Ê ¥â«¬‡∑§‚π‚≈¬’„À¡à Ê §ß
¢÷Èπª√–®”°“√„π‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».ÚıÙı
燥‘πÀπâ“é μàÕ‡√◊Õ„À≠à¢÷Èπ‰¥â ∑—Èßπ’ȉ¥â‡ß‘π çπÕ°°√Õ∫é ®“°
Õ—π«à“‡ªìπ‡√◊Õ√∫≈”„À≠à∑’Ë∑À“√‡√◊Õ √â“߇Õß ∑—Èßπ’È
ª«ß™π¡“ ¡∑∫ß∫ª√–¡“≥°ÁÕ“®∑”‰¥â‡À¡◊Õπ´◊ÈÕ‡√◊Õ
‡æ’¬ß Ú ‡¥◊ÕπÀ≈—ß®“°‡√◊Õ»√’√“™“‡¢â“ª√–®”°“√
æ√–√à«ß Õ“®‡ªìπ‡√◊ÕÕ–‰√°Á‰¥â ·μàÕ¬à“ ç¬Ë”‡∑â“é Õ¬Ÿà°—∫ PGM
°Á¡’æ√–√“™ª√“√∂ 秫√¢¬“¬·∫∫‡√◊Õ„Àâ„À≠à
â
â
â
ÿ
à
¢÷Èπ·≈– √â“߇æ‘Ë¡‡μ‘¡é ¥—ß°≈à“«·≈â« ª√“°Ø«à“‡√◊Õ ¥·μ„μ‡∑“®“«∑–‡≈ (First Sea
μ.˘˘Ò ∑’Ë ç √“߇摡‡μ¡é ®“°‡√◊Õ μ.˘˘ ‡ªìπ Lord) ·≈–‡®“§≥ÕÀ≈«ß (Lord of
Ë
â
‘
ÿ
â
Ÿ
à
‡√◊Õ ç·ª≈ß·∫∫é μ—«‡√◊Õ‡≈Á°πâÕ¬‡æ◊ËÕ„À≥â Royal Dockyard) ®–‡Àπ§«√ ç √“ß
Á
â
Ÿ
§«“¡‡√Á« ߢ÷Èπ ¡‘‰¥â 碬“¬·∫∫é ·≈–¬—߇ªìπ
‡æ¡‡μ¡ ‡©≈‘¡æ√–‡°¬√μé
Ë
‘
‘
’
‘
‡√◊Õ„πμ√–°≈ Coastal Patrol Craft (PGM) ∑’Ë«à“‡ªìπ
Ÿ
ç‡√◊Õμ√«®°“√≥å„°≈âΩíòßé π—Ëπ‡Õß
ÛÒ