Page 91 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤศจิกายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

◊
à
à
—
Àπß Õπ“Õ“π
‘
’
◊
—
ÿ
â
—
◊
â
÷
ÀÕß ¡ÿ¥°≈“ß°Õß∑æ‡√Õ °ÕßÀÕß ¡¥ °√¡¬∑∏»°…“∑À“√‡√Õ π“«“μ√ æ æ≈ —ߢ ¡∑
ÿ
©∫—∫π’È ÀâÕß ¡ÿ¥°≈“ß°Õß∑—æ‡√◊Õ ¢Õ·π–π”Àπ—ß ◊Õ„À¡à∑’Ë®—¥´◊ÈÕ„πªï ߪ.ıÛ ¢Õß°ÕßÀâÕß ¡ÿ¥ ¬».∑√.
Ÿ
â
Ÿ
·≈–Àπ—ß ◊ÕÕ◊Ëπ∑’Ëπà“ π„®¥—ßπ’È *** Àπ—ß ◊Õ °√·Àߧ«“¡‡ªìπºπ” ∑’Ë√«∫√«¡«‘∂’¢Õߧ«“¡‡ªìπºŸâπ”¢Õß°Ÿ√ Ÿ
Ÿ
à
â
‘
’
’
à
Ÿ
í
ºâ¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“°¡“¬ *** Àπ—ß ◊Õ AN INCONVENIENT TRUTH : ‚≈°√Õ𧫓¡®√ß∑‰¡¡„§√Õ¬“°øß
Ë
∑’ˇ¢’¬π‚¥¬Õ¥’μ√Õߪ√–∏“π“∏‘∫¥’¢Õß À√—∞Õ‡¡√‘°“∑’˺—π∫∑∫“∑¡“‡ªìππ—°Õπÿ√—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’˪√– ∫
ÿ
§«“¡ ”‡√Á® *** Àπ—ß ◊Õ ¢π»÷° ®â“« ߧ√“¡ Àπ—ß ◊Õ∑’Ë√«¡√«¡¡ÿ¡¡ÕߢÕß ˆ ºŸâπ”¢Õß‚≈°„π™à«ß ߧ√“¡‚≈°
à
Ÿ
§√—Èß∑’Ë Õß *** ·≈–Àπ—ß ◊Õ §¡Õ°“√„™â™«μ„πÕ‡¡√‘°“ ∑’Ë®–„À⧫“¡√â‡∫◊ÈÕßμâπ‡¡◊ËÕμâÕ߇¥‘π∑“߉ªª√–‡∑»
◊
‘
Ÿ
’
À√—∞Õ‡¡√‘°“
Ÿ
Ÿ
Ÿ
°√·Ààߧ«“¡‡ªìπºâπ”
‚∑¡— , ¡“√å§ ·ª≈‚¥¬ °…‘…∞å ©‘π ‘π. °√ÿ߇∑æ œ, ¥«ß°¡≈æ—∫≈‘™™‘Ëß, ÚııÒ.
Ú¯ Àπâ“. √“§“ Ò˘˘.- ∫“∑. ‡≈¢‡√’¬°Àπ—ß ◊Õ ˆı¯.Ù∑¯Ù˘°
Ÿ
°√·Ààߧ«“¡‡ªìπºŸâπ” ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ∑“ߥâ“π∫√‘À“√®—¥°“√
Ÿ
∑—Èß„π¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å ·≈–°“√æ—≤π“°“√∫√‘À“√
Ÿ
®—¥°“√ ´÷Ë߉¥â√«∫√«¡«‘∂’¢Õߧ«“¡‡ªìπºŸâπ”¢Õß°Ÿ√∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“°¡“¬
·π–π”«‘∏’°“√‡ªìπºâπ”„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–∫∑∫“∑¢Õߧ«“¡‡ªìπºâπ”
Ÿ
Ÿ
∑’Ë¡’μàÕ∑’¡ß“π Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȉ¥â· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ¿“æ√«¡∑“ߧ«“¡§‘¥¢Õߺâπ”
Ÿ
∑—Èß„πÕ¥’μ·≈–ªí®®ÿ∫—π ‚¥¬√«∫√«¡‡©æ“–·°à𧫓¡§‘¥ ∑—Èß„π¥â“π°“√
Ÿ
·π–𔧫“¡√⧫“¡‡¢â“„®‡∫◊ÈÕßμâπ√«¡∂÷ß°“√™’È„Àâ‡ÀÁπ∑“ߪؑ∫—μ‘√«¡∂÷ß
§”§¡·≈–·∫∫ Õ∫∂“¡μà“ß Ê Õ’°¥â«¬

˘