Page 121 - ประวัติศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วยพลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์

109

็
ู
ิ
ความสามารถเดินเรือทะเลได้ ความร้ความสามารถในการเดนเรือทะเลนี้เปนหลักวิชาเชิงศาสตร์
แบบตะวันตกตรงข้ามกับ “ความช านาญ” ของอาสาจาม ซึงเปนประสบการณ์คุ้นเคยการเดินเรือ
่
็
่
่
่
่
่
เฉพาะพื้นทีอาวไทย ท าให้กิจการทหารเรือสามารถ “มีรากหยังลงแล้ว จะเปนทีมันสืบไปในภาย
1
ู
หน้า” และ “นายทหารเรือมีความร้ความช านาญ สามารถเปนผู้บังคับบัญชาแลเปนครได้เปน
ู
ู
ผลส าเร็จ ไม่ต้องใช้ชาวต่างประเทศเปนผู้บังคับบัญชา แลเปนครเหมือนแต่กาลก่อน”
2
ดังนั้น ตัวตนของกองทัพเรือไทยในงานเขียนพระประวัตกรมหลวงชุมพรฯช่วงก่อน
ิ
็
่
ิ
ทศวรรษ 2490 จึงปรากฏลักษณะการเปลี่ยนแปลงจากกิจการทีจ้างชาวตางชาตด าเนินงานเปน
่
่
หลักไปสู่ราชการทหารเรือของไทยทีเริมมีระเบียบแบบแผนความเจริญแบบตะวันตกและใช้ความร้ ู
่
หลักวิชาในการเดนเรือ กระนั้น เมือถึงช่วงปลายทศวรรษ 2490 ตัวตนนี้ของกองทัพเรือไม่อาจ
่
ิ
ตอบสนองต่อบริบทการสูญเสียสถานะทางการเมืองของกองทัพเรือหลังเหตุการณ์กบฏแมนฮัตตัน
พ.ศ. 2494 ได้ กองทัพเรือจึงได้พยายามสร้างประวัติศาสตร์และตัวตนขึ้นใหม่ตอบโต้ต่อบริบทนี้
1.2 ตัวตนของกองทพเรอไทยในงานเขียนพระประวัติหลงการสรางโครงเร่อง
ั
ั
ื
ื
้
แม่บทในทศวรรษ 2490-2530
ความพ่ายแพ้ในเหตุการณ์กบฏแมนฮัตตัน พ.ศ. 2494 และการลดทอน
่
่
แสนยานุภาพของกองทัพเรือโดยฝายรัฐบาลทีน าโดยกองทัพบกได้ท าให้กองทัพเรือสูญเสียสถานะ
่
ิ
่
่
ทางการเมืองของตน และขวัญก าลังใจของบุคลากรทีปฏิบัตหน้าทีในองค์กรตกต าลงเนืองด้วย
่
่
ความไม่มันคงในวิชาชีพและการมีภาพลักษณ์ตอสายตาของสังคมในฐานะผู้ก่อการกบฏ
่
้
กองทัพเรือจึงจ าเปนต้องสร้างตัวตนและความทรงจ าใหม่ขึ้น เพือฟนฟูขวัญก าลังใจของบุคลากร
่
ื
็
ื
่
่
่
็
และยกสถานะของตนเองให้เปนทียอมรับในสังคมตอรองกับกองทัพเหล่าอนทีมีบทบาทน าในทาง
่
่
การเมืองตั้งแตทศวรรษ 2500 ตัวตนใหม่ทีกองทัพเรือน าเสนอจึงปรากฏในลักษณะหน่วยงานทีมี
่
่
ความทันสมัยทัดเทียมกับกองทัพเรือของอารยประเทศ มีขนบประเพณเปนทียอมรับในระดับสากล
็
่
ี
่
็
ี
และสามารถเปนตัวแทนแสดงเกยรติภูมิของประเทศไทยตอสายตาของนานาชาต ิ
ในการน าเสนอตัวตนใหม่ข้างต้นนี้ กองทัพเรือได้ใช้เรื่องราวพระประวัตกรมหลวง
ิ
ิ
ชุมพรฯเล่าประวัตศาสตร์ของตนเอง โดยสร้างเรื่องราวแม่บทเล่าถึงความเปลี่ยนแปลงของ
ี
่
ู
กองทัพเรือในอดตไปสูความทันสมัยด้วยการปฏิรปกิจการทหารเรือของกรมหลวงชุมพรฯ งาน
ู
่
เขียนพระประวัติกรมหลวงชุมพรฯได้น าเสนอภาพของกิจการทหารเรือไทยกอนการปฏิรปตามพระ
็
นิพนธ์พระประวัตโดยสมเดจฯ กรมพระยาด ารงราชานุภาพในลักษณะกิจการทีจ้างชาว
ิ
่

1 แหล่งเดิม. หน้า 13.
2 แหล่งเดิม. หน้า 15.