Page 46 - ประวัติศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วยพลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์
P. 46
34
ิ
่
แม้พระองค์จะทรงอธบายถึงความไม่สมบูรณ์หรือข้อผิดพลาดทีอาจมีในพระ
ิ
ิ
1
่
นิพนธ์พระประวัต แตพระนิพนธ์พระประวัตของกรมหลวงชุมพรฯฉบับนี้ก็ได้รับการยอมรับถึง
ิ
ื
่
่
ี
ความถูกต้องน่าเชือถอในฐานะพระประวัตฉบับแรกและฉบับเดยวทีผลิตขึ้น ณ ช่วงก่อนทศวรรษ
2490 ขณะเดียวกัน การให้ความเชือถอต่อพระนิพนธ์ของสมเด็จฯ กรมพระยาด ารงราชานุภาพก็มี
่
ื
่
ิ
่
่
มากขึ้นเมือพระองค์ทรงมีชือเสียงด้านพระนิพนธ์ทางประวัตศาสตร์อย่างน้อยตั้งแต พ.ศ. 2481
่
โดยปรากฏการยกย่องชือเสียงของพระองค์ในโฆษณาขายหนังสือ “พระราชพงศาวดาร พระ
ิ
ราชหัตถเลขา ฉบับมีพระอธบายของสมเด็จกรมพระยาด ารงฯ” ดังนี้
สมเด็จกรมพระยาด ารงฯ
ิ
มหาชนบูชากันว่าเปน “พระบิดาแห่งประวัติศาสตร์สยาม” โดยได้ทรงนิพนธ์ “พระอธบายพระ
็
็
ราชพงศาวดารฉะบับพระราชหัตถเลขา” ตราไว้เปนหลักประวัติศาสตร์สยาม
่
ี
็
ี
ิ
่
ใครทีไม่ได้อ่าน “พระอธบายพงศาวดาร” ชิ้นน้ ผู้นั้นเปนคนทน่าสงสารทีสุด เพราะเขาบกพร่อง
่
2
ู
ความร้ในประวัติศาสตร์ของชาติ
็
่
็
ค าโฆษณานี้บ่งชี้ว่า สมเดจฯ กรมพระยาด ารงราชานุภาพทรงมีชือเสียงเปนที ่
ู
่
รับร้แพร่หลายในฐานะผู้สร้างองค์ความร้ทางประวัตศาสตร์ไทยคนส าคัญตั้งแตทศวรรษ 2480
ิ
ู
ิ
่
และเมือถึง พ.ศ. 2505 องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาต หรือ
ยูเนสโก (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization – UNESCO) ได้
ยกย่องสมเด็จฯ กรมพระยาด ารงราชานุภาพขึ้นเปนบุคคลส าคัญของโลก และในปเดียวกัน รัฐบาล
ี
็
็
ิ
ไทยได้เชิดชูพระองค์ขึ้นเปน “พระบิดาแห่งประวัตศาสตร์ไทย” การเชิดชูนี้ได้ท าให้พระนิพนธ์ด้าน
่
็
ิ
ประวัตศาสตร์เรื่องตาง ๆ โดยสมเดจฯ กรมพระยาด ารงราชานุภาพปราศจากข้อกังขาเรื่องความ
่
ั
ื
น่าเชือถอ และได้รับการผลิตซ ้าเรื่อยมาจวบจนปจจุบัน รวมถึงพระนิพนธ์พระประวัติของกรมหลวง
ชุมพรฯด้วย โดยได้ผลิตซ ้าในงานเขียนรวมพระนิพนธ์ชีวประวัติบุคคลเรื่อง ประวัติบุคคลส าคัญ ซึง
่
3
ี
่
เริมตพิมพ์ตั้งแตช่วงต้นทศวรรษ 2490 จวบจนปจจุบัน และงานเขียนรวมพระนิพนธ์ชีวประวัต ิ
ั
่
บุคคลเรื่อง คนดีที่ข้าพเจ้ารู้จัก ซึ่งตีพิมพ์ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 2520
1 แหล่งเดิม.
์
์
่
2 เซี้ยง ศิโวทัย. (2481). ประวัติศาสตรการเมืองเลมที่ส าคัญที่สุดคือ ประวัติศาสตรการเสียดินแดน
ุ
ิ
สยามในสมัยกรงรัตนโกสินทร 8 ครั้ง โดย กี อยูโพธ์. หน้า 1.
์
่
่
ั
3 หนังสือ ประวัติบุคคลส าคัญ ได้รับการตีพิมพ์ซ ้าจวบจนปจจุบันอย่างน้อย 6 ครั้ง ครั้งแรกเมือ พ.ศ. 2493
โดยนางประไพพิศ สนธรักษ์ โรงพิมพ์พระจันทร์ ครั้งทีสองเมือ พ.ศ. 2496 โดยบริษัท แพร่พิทยาและโอเดียนสโตร์
ิ
่
่
