Page 47 - ประวัติศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วยพลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์
P. 47
35
พระนิพนธ์พระประวัตของกรมหลวงชุมพรฯโดยสมเดจฯ กรมพระยาด ารงราชานุ
็
ิ
่
ู
็
ภาพจึงกลายเปนความร้ความเข้าใจเบื้องต้นของผู้คนในสังคมตลอดช่วงเวลาตั้งแต พ.ศ. 2466
ิ
่
จนถึงปจจุบัน โครงเรื่องและวิธการเล่าพระประวัตในพระนิพนธ์นี้ยังปรากฏอยูในงานเขียนพระ
ั
ี
ื
่
่
ประวัติทีผลิตขึ้นในสมัยหลังทั้งโดยกองทัพเรือและโดยบุคคลทัวไปอนจวบจนปจจุบัน
ั
่
ั
2.1.2 (พ.ศ. 2499) หนงสือ ประวัติโรงเรยนนายเรือโดยสังเขป
ี
ิ
หนังสือนี้เปนประวัตโรงเรียนนายเรือฉบับแรกทีมีการตพิมพ์เผยแพร่สู่สาธารณะ
่
็
ี
่
็
ี
่
ตพิมพ์เปนหนังสืออนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพนาวาโท พระนิกรอาษา เมือวันที 22
กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 ผู้เรียบเรียงคอ นาวาตรี ส าเนียง ฉายานนท์ ท่านเลือกเรื่องประวัตโรงเรียน
ิ
ื
่
ุ
ิ
็
ี
ิ
นายเรือมาพิมพ์ เพือเปนเกยรตประวัตแก่พระนิกรอาษาในฐานะหนึ่งในนักเรียนนายเรือร่นแรก
และเคยด ารงต าแหน่งผู้บัญชาการโรงเรียนนายเรืออยูช่วงเวลาหนึ่ง ขณะเดยวกัน ท่านก็สามารถ
ี
่
่
เขียนเรื่องนี้ได้อย่างสะดวกราบรื่น เพราะได้รับความช่วยเหลือจากเรือเอก โปร่ง ชืนใจ อาจารย์ของ
โรงเรียนนายเรือ และขณะนั้นกองทัพเรือก าลังรวบรวมวัตถุหลักฐานและเรื่องราวทาง
ประวัตศาสตร์ เพือจัดท าพิพิธภัณฑ์ทหารเรือ ท าให้ท่านได้รับเอกสารประวัตโรงเรียนนายเรือที ่
1
ิ
่
ิ
กองประวัติศาสตร์ทหารเรือจัดท าอยู่มาใช้ในการเขียนงานเขียนนี้
่
ทั้งนี้นาวาตรี ส าเนียงมิได้ระบุว่า ชือเอกสารประวัตโรงเรียนนายเรือทีได้รับมา
ิ
่
ิ
่
่
แตเมือพิจารณาถึงช่วงเวลาทีกองประวัตศาสตร์ทหารเรือก าลังจัดท าเรื่องราวประวัตศาสตร์ของ
ิ
่
่
ิ
ตนเอง, ความสอดคล้องของเนื้อความ และลักษณะของเอกสารประวัตโรงเรียนนายเรือทีนาวาตรี
็
ส าเนียงระบุว่า เปน “ต้นฉบับของกองประวัติศาสตร์ทหารเรือ” และ “มีข้อความยืดยาวมาก” ผู้วิจัย
ิ
จึงสันนิษฐานว่า งานเขียนของนาวาตรี ส าเนียงนี้เรียบเรียงจากเอกสารประวัตโรงเรียนนายเรือโดย
่
่
พลเรือตรี พระยาหาญกลางสมุทร ซึงเปนประวัตโรงเรียนนายเรือทีสมบูรณ์ทีสุด ณ ช่วงเวลานั้น
ิ
็
่
ี
และผลิตในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน ผู้วิจัยจะทบทวนงานเขียนน้ในล าดับต่อไป
ิ
็
ภาพรวมของงานเขียนนี้จะเล่าประวัตความเปนมาของโรงเรียนนายเรือตั้งแต ่
ึ
แรกเริมก่อตั้งใน พ.ศ. 2440 จนถึงการด าเนินการฝกหัดนักเรียน พ.ศ. 2499 แม้งานเขียนนี้มิใช่พระ
่
็
่
ี
ี
ประวัตของกรมหลวงชุมพรฯโดยตรง แตเปนงานเขียนแรกทีเล่ารายละเอยดพระกรณยกิจของ
่
ิ
็
่
พระองค์ในการปรับปรงการศึกษาของโรงเรียนนายเรือ โดยเริมต้นเล่าถึงความเปนมาของการสร้าง
ุ
่
็
่
กองทัพเรือสมัยใหม่ตั้งแตรัชสมัยพระบาทสมเดจพระปนเกล้าเจ้าอยูหัว ตอมาเมือเกิดเหตุการณ์
่
ิ่
่
่
่
่
่
ี่
่
ครั้งทีสามเมือ พ.ศ. 2505 โดยส านักพิมพ์ คลังวิทยา ครั้งทีสเมือ พ.ศ. 2517 โดยส านักพิมพ์ บรรณาคาร ครั้งทีห้าเมือ
่
่
่
พ.ศ. 2531 โดยห้างหุ้นส่วนจ ากัด บรรณกิจเทรดดิ้ง และครั้งทีหกเมือ พ.ศ. 2554 โดยส านักพิมพ์ แสงดาว
1 นาวาตรี ส าเนียง ฉายานนท์. (2499). ประวัติโรงเรียนนายเรือโดยสังเขป. หน้า ก-ข.
