Page 52 - นาวิกศาสตร์ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

å
‘
â
Ë
‘
’
—
◊
‡√Õ√∫∑„™„π°®°“√√°…“º≈ª√–‚¬™π¢Õß™“μ∑“ß∑–‡≈
°‘®°“√√—°…“º≈ª√–‚¬™πå¢Õß™“μ‘∑“ß∑–‡≈‡ªìπ°‘®¬“¡ª°μ‘
μàÕ‡π◊ËÕ߬“¡ ߧ√“¡ °‘®π’ÈπÕ°®“°°“√§ÿ⡧√ÕߪÑÕß°—πº≈ª√–‚¬™πå¢Õß™“μ‘„π
∑–‡≈·≈â« ¬—߇ªìπ°‘®„π°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√°√–∑”º‘¥°ÆÀ¡“¬„π∑–‡≈
Ÿ
°“√™à«¬‡À≈◊Õ·≈–§ÿ⡧√Õ߇√◊Õª√–¡ß °“√§âπÀ“·≈–™à«¬‡À≈◊Õºâª√– ∫¿—¬
√«¡∑—Èß°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√∑”≈“¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π∑–‡≈¥â«¬ °‘®π’Èπ—∫‡ªìπ
°‘® ”§—≠∑’Ë°Õß∑—æ‡√◊ÕμâÕߪؑ∫—μ‘„π¬“¡ª°μ‘μ“¡√—∞∏√√¡π≠·≈–æ√–√“™
Ÿ
∫—≠≠—μ‘®—¥√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°≈“‚À¡ ·≈–μ“¡°ÆÀ¡“¬À≈“¬©∫—∫∑’Ë¡Õ∫„Àâ
°Õß∑—æ‡√◊Õ‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’˪ؑ∫—μ‘μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬‰¥â¡Õ∫Õ”π“®„Àâ À≈“¬ª√–‡∑»
‰¥â¡Õ∫„ÀâÀπ૬¬“¡Ωíòß (Coast Guard) ‡ªìπÀπ૬À≈—°„π°“√ªØ‘∫—μ‘°‘®π’È ‚¥¬
°Õß∑—æ‡√◊Õ®–‡πâπ„π¥â“π°“√ªÑÕß°—πª√–‡∑»´÷Ë߇ªìπ°‘® ”§—≠¬“¡ ߧ√“¡
”À√—∫‡√◊Õ√∫∑’Ë„™â„π°‘®π’È ‚¥¬∑—Ë«‰ª ‰¥â·°à ‡√◊Õμ√«®°“√≥å
(Patrol Vessels) ´÷Ë߇ªìπ‡√◊Õ∑’Ë¡’§ÿ≥≈—°…≥–¥âÕ¬°«à“‡√◊Õ√∫ª√–‡¿∑À≈—°‚¥¬‡©æ“–
§«“¡§≈àÕßμ—« (Mobility) Õ”π“®„π°“√‚®¡μ’ (Striking Power) ·≈–°“√ªÑÕß°—πμ—«‡Õß
Ÿ
(Defense) ·μà¡’¢âÕ¥’§◊Õ √“§“∂° §à“„™â®à“¬„π°“√ªØ‘∫—μ‘°“√μË”‚¥¬¡’§«“¡‡√Á«‰¡à
ßπ—° (‚¥¬∑—Ë«‰ª‰¡à‡°‘π Úı πÕμ) √–¬–∑”°“√‰°≈¡’§«“¡§ß∑π∑–‡≈ “¡“√∂
Ÿ
ªØ‘∫—μ‘°“√„π¢≥–∑’Ë¡’§≈◊Ëπ≈¡·√ß ·≈–æ≈ª√–®”‡√◊Õ¡’§«“¡ –¥«° ∫“¬°«à“
‡√◊Õ√∫‡æ√“–®–μâÕß∑”ß“π„π∑–‡≈π“π«—π
‡√◊Õμ√«®°“√≥å¡’ Ú ·∫∫§◊Õ ‡√◊Õμ√«®°“√≥剰≈Ωíòß (Offshore
Patrol Vessel-OPV) ¡’¢π“¥ Ù - ı μ—π À√◊Õ∂÷ßæ—π°«à“μ—π ∫“ß≈”¡’¥“¥øÑ“
”À√—∫‡Œ≈‘§Õª‡μÕ√åª√–®”‡√◊ե⫬ Õ’°·∫∫Àπ÷Ëߧ◊Õ‡√◊Õμ√«®°“√≥å„°≈âΩíòß (Inshore
Patrol Vessel-IPV) ‡ªìπ‡√◊Õ∑’Ë¡’¢π“¥‡≈Á°≈ß¡“ ”À√—∫Õ“«ÿ∏ª√–®”‡√◊Õ‚¥¬∑—Ë«‰ª
„™âÕ“«ÿ∏ªóπ∏√√¡¥“¢π“¥‡≈Á° ‡™àπ ªóπ°≈¢π“¥ Ú ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–ªóπ°≈¢π“¥

ÒÚ.˜ ¡‘≈≈‘‡¡μ√ °Á‡æ’¬ßæÕ ”À√—∫°“√ªØ‘∫—μ‘°‘® à«π‡√◊Õμ√«®°“√≥剰≈Ωíòß´÷Ëß¡’
¢π“¥„À≠à ®–μ‘¥μ—Èߪóπ„À≠à¢π“¥‡∫“ ˜ˆ ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ∑’Ë∑—π ¡—¬À√◊Õªóπ°≈¢π“¥
Ù ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ‡ªìπªóπÀ≈—°
”À√—∫°Õß∑—æ‡√◊Õ ®“°ª√– ∫°“√≥å‡√◊ÕÀ≈—°∑’Ë„™â„π°“√
ªØ‘∫—μ‘°‘®π’È ‰¥â·°à ‡√◊Õμ√«®°“√≥å™ÿ¥‡√◊ÕÀ≈«ß —μÀ’∫ ·≈–‡√◊Õμ√«®°“√≥å™ÿ¥‡√◊Õ μ.ÒÒ
´÷Ë߇√◊Õμ√«®°“√≥å™ÿ¥‡√◊Õ μ.ÒÒ ¡’¢âÕ‡ ’¬§◊Õ ¡’¢π“¥‡≈Á° ‰¡à∑π§≈◊Ëπ∑π≈¡ ¡’
√–¬–∑”°“√„π∑–‡≈πâÕ¬«—𠧫“¡‡√Á«μË” ·≈–¡’Õ“¬ÿ„™âß“ππ“π®π„°≈â®–À¡¥
Õ“¬ÿ°“√„™âß“π·≈â« „πªí®®ÿ∫—π°Õß∑—æ‡√◊Õ‰¥â®—¥‡√◊Õ√∫ª√–‡¿∑‡√◊Õø√‘‡°μ·≈–‡√◊Õ
‡√Á«‚®¡μ’¡“ªØ‘∫—μ‘°‘®¬“¡ ß∫π’ȥ⫬ ´÷Ëßπ—∫«à“‰¡à‡À¡“– ¡·≈–‰¡à§ÿ⡧à“

ı °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚııÙ