Page 50 - นาวิกศาสตร์ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

μ‘¥μ—Èß„π‡Œ≈‘§Õª‡μÕ√å Seahawk ®”π«π°«à“ Ò ≈Ÿ°„π ߧ√“¡Õà“« ´÷Ëß
‡Œ≈‘§Õª‡μÕ√å·∫∫ Seahawk ¢Õß°Õß∑—æ‡√◊Õ‰∑¬°Á‰¥â‡μ√’¬¡°“√‰«â„Àâ “¡“√∂μ‘¥μ—Èß
Õ“«ÿ∏ª≈àÕ¬ Penguin ‰¥â∑—π∑’ πÕ°®“°π’Ⱥ¡§‘¥«à“ °Õß∑—æ‡√◊Õ §«√æ‘®“√≥“®—¥À“

‡√◊Õ‡√Á«‚®¡μ’‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‡æ√“–°“√®—¥À“‰¡à¬ÿà߬“°·≈–√“§“‰¡à·æß
Ù. ‡√◊Õ¥”πÈ” ‡√◊Õ¥”πȔՓ®·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπª√–‡¿∑„À≠à Ê Ú
ª√–‡¿∑§◊Õ ‡√◊Õ¥”πÈ”·∫∫∏√√¡¥“ (Submersibles) ´÷Ëß„™â‡§√◊ËÕ߬πμ奒‡´≈·≈–‰øøÑ“ (®“°
·∫μ‡μÕ√’Ë) ‡√◊Õ¥”πÈ”·∫∫π’ÈÕ“®¡’∑—Èß·∫∫¡’ Snorkel ·≈–‰¡à¡’ °—∫‡√◊Õ¥”πÈ”ª√¡“≥Ÿ (True
Submarines) ‡√◊Õ¥”πÈ”·∫∫π’È ‰¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫„Àâ “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘°“√„μâπÈ”‰¥âÕ¬à“ß
μàÕ‡π◊ËÕ߉¡à¡’°”Àπ¥ ‡√◊Õ¥”πÈ” à«π¡“°¬—߇ªìπ·∫∫∏√√¡¥“´÷Ëß¡’¢âÕ‡ ’¬§◊Õ√–¬–∑”°“√
„μâπÈ” —Èπ ‡æ√“–®–μâÕß≈Õ¬≈”¢÷Èπ¡“ª√–®ÿ‰ø·∫μ‡μÕ√’Ë Õ“«ÿ∏À≈—°¢Õ߇√◊Õ¥”πÈ”
‰¥â·°à μÕ√åªî‚¥ (´÷Ëß¡’·∫∫«‘Ëßμ√ß «‘Ëß´‘°·´° ·≈–·∫∫π”«‘∂’) ‡æ◊ËÕ„™â ”À√—∫μàÕμ’‡√◊Õ ‘π§â“
‡√◊Õ¥”πÈ”¥â«¬°—π ·≈–ªÑÕß°—πμ—«‡Õß®“°‡√◊Õª√“∫‡√◊Õ¥”πÈ”¢â“»÷° ‡√◊Õ¥”πÈ”

∑ÿ°≈” “¡“√∂∫√√∑ÿ°∑ÿàπ√–‡∫‘¥·∑π∑’ËμÕ√åªî‚¥ ‡√◊Õ¥”πÈ”∫“ß≈” “¡“√∂μ‘¥μ—ÈßÕ“«ÿ∏
Ÿ
ª≈àÕ¬π”«‘∂’ „μâπÈ”- à-æ◊Èπ ·≈–‡√◊Õ¥”πÈ”π‘«‡§≈’¬√å∫“ß·∫∫ “¡“√∂¬‘ߢ’ªπ“«ÿ∏μ‘¥
À—«√∫‡∑Õ√å‚∫𑫇§≈’¬√剥â¥â«¬
ªí®®ÿ∫—π‡√◊Õ¥”πÈ”·∫∫∏√√¡¥“‰¥â¡’°“√μ‘¥μ—Èß√–∫∫ Air
Independence Propulsion-AIP ∑”„Àâ “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘°“√„μâπÈ”‰¥â‡ªìπ‡«≈“π“πÀ≈“¬
—ª¥“Àå‚¥¬‰¡àμâÕß≈Õ¬≈”¢÷Èπ¡“ª√–®ÿ‰ø·∫μ‡μÕ√’Ë (Snort Charging) ·μà√–∫∫
¥—ß°≈à“«¬—ßÕ¬à√–À«à“ß°“√æ—≤π“
Ÿ
π“«’ª√–‡∑»μà“ß Ê μâÕß°“√¡’‡√◊Õ¥”πÈ”‡æ√“–‡ªìπÕ“«ÿ∏∑’Ë
ΩÉ“¬μ√ߢⓡμ√«®®—∫¬“° ”À√—∫°Õß∑—æ‡√◊Õ‰∑¬°Á‡™àπ°—π ¡’§«“¡μâÕß°“√‡√◊Õ¥”πÈ”
¡“μ—Èß·μà ¡—¬°àÕπ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√ª°§√Õß ·≈–‰¥â ”‡√Á®‡ªìπ√ª∏√√¡‚¥¬ “¡“√∂
Ÿ
®—¥À“‡√◊Õ¥”πÈ”™ÿ¥‡√◊ÕÀ≈«ß ‘π ¡ÿ∑√ ®”π«π Ù ≈” ®“°ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ‡¢â“¡“
ª√–®”°“√‰¥âμ“¡‚§√ß°“√∫”√ÿß°Õß∑—æ‡√◊Õ„πªï æ.».ÚÙ˜¯
‡√◊Õ¥”πÈ”∑—Èß ’Ë≈”‰¥â∂Ÿ°π”¡“„™â„π°√≥’æ‘æ“∑Õ‘π‚¥®’π ·≈–
„π ߧ√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Ú ·≈–μàÕ¡“μâÕߪ≈¥√–«“ߪ√–®”°“√‰ª‡æ√“–≠’˪ÿÉπ·æâ ߧ√“¡
—
ÿ
í
‘
◊
’
Ë
·≈–‰¡à “¡“√∂´àÕ¡∑”‡√◊Õ¥”πÈ”¥—ß°≈à“«„À≥⠪®®∫π°Õß∑æ‡√Õ¡§«“¡§¥∑®–
’
—
—
Ë
‘
—
‘
◊
â
È
â
—
◊
®¥À“‡√Õ¥”π”‡¢“¡“‡ √‘¡∑æ∑À“√‡√◊Õ‡æÕ„À°“√ªØ∫μ°“√ “¡“√∂∑”ß“π
â
—
à
È
’
◊
È
‰¥∑ß Û ¡μ ·μ¬ß¡º‰¡‡ÀÁ𥫬‡æ√“–‡Àπ«“Õ“«‰∑¬¡π”μπ ‡√Õ¥”π”Õ“®
È
È
◊
à
—
’
à
Ÿ
à
‘
‘
Á
â
â
à
Ÿ
â
∂°μ√«®æ∫·≈–∑”≈“¬‰¥ß“¬ ·μஓ°ª√– ∫°“√≥å¢Õߺ¡¬—߇ÀÁπ«à“„πÕà“«‰∑¬
·≈–·∂∫∑–‡≈Õ—π¥“¡—π´÷Ë߇ªìπæ◊Èπ∑’˪Ƒ∫—μ‘°“√¢Õß°Õß∑—æ‡√◊Õ ‡√◊Õ¥”πÈ”¬—ß “¡“√∂
ªØ‘∫—μ‘°“√‰¥â ·≈–°“√μ√«®®—∫‡√◊Õ¥”πÈ”∑’Ë¥”Õ¬Ÿà‰¡à„™à‡√◊ËÕßßà“¬ ·¡â®–„™âÕ“°“»¬“π
Ÿ
À√◊Õ‡√◊Õª√“∫‡√◊Õ¥”πÈ”∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ß πÕ°®“°π—Èπ‡√◊Õ¥”πÈ”¬—ß “¡“√∂ÕÕ°‰ª
ªØ‘∫—μ‘°“√πÕ°Õà“«‰∑¬‰¥â¥â«¬
Ù¯ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚııÙ