Page 83 - นาวิกศาสตร์ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

Ë
°“√μ—¥ ‘π„®„Àâ HHI ‰¥â√—∫ —≠≠“°“√μàÕ‡√◊Õ Ω√—߇»
’
’
ÿ
’
‘
FFX ‡°‘¥¢÷Èπ∂—¥¡“Àπ÷Ëß —ª¥“ÀåÀ≈—ß®“°∑’Ë DSME °“√‡μ√¬¡¬ß∑¥ Õ∫Õ“«∏ª≈àÕ¬π”«∂®“°
™π–°“√ª√–°«¥√“§“„Àâ∑”°“√μàÕ‡√◊Õ¥”πÈ”™—Èπ ‡√◊Õ摶“μ
KSS 2 (Type 214) ·∫∫∑’Ë¡’√–∫∫¢—∫‡§≈◊ËÕπ‰¡à„™â Chevalier Paul ‡√◊Õ摶“μªÑÕß°—π¿—¬∑“ß
Õ“°“»®“°¿“¬πÕ° (Air Independent Propulsion - Õ“°“»·∫∫≈àÕßÀπ¢Õß ∑√.Ω√—Ë߇» ‡μ√’¬¡°“√ ”À√—∫
AIP) ≈”∑’Ë ı „Àâ·°à ∑√.‡°“À≈’„μâ ‡√◊Õ¥”πÈ”¥—ß°≈à“« °“√¬‘ß∑¥ Õ∫Õ“«ÿ∏ª≈àÕ¬π”«‘∂’„π‰μ√¡“ ·√°¢Õß
‡ªìπ≈”∑’Ë Ú ®“°·ºπ°“√μàÕ¢÷Èπ√«¡∑—Èß ‘Èπ ˆ ≈” ªï æ.».ÚııÙ π—∫‡ªì𧫓¡°â“«Àπⓧ√—Èß„À≠à„π
‚¥¬‡√◊Õ¥”πÈ”™—Èππ’È™ÿ¥∑’Ë Õß°”Àπ¥¢÷Èπ√–«“ߪ√–®” ªØ‘∫—μ‘°“√√à«¡¢Õ߇√◊Õ摶“μ™—Èπ Horizon ´÷Ëߪ√–®”°“√
Ÿ
°“√„πª’ æ.».Úıı˘ ‰¡à¡’°“√·∂≈ß«à“ —≠≠“¡’ Õ¬à„π ∑√.Ω√—Ë߇»
Ÿ
¡≈§à“‡∑à“„¥ ·μ৓¥«à“ª√–¡“≥ Òˆ, ≈â“π∫“∑ ∑√.Ω√—Ë߇» √—∫¡Õ∫‡√◊Õ摶“μ¢π“¥ ˜,
μ—π™◊ËÕ Chevalier Paul ®“°∫√‘…—∑ DCN ´÷Ë߇ªìπ
‡√◊Õ KSS 2 ™ÿ¥·√° ®”π«π Û ≈” μàÕ¢÷Èπ‚¥¬ HHI
§à —≠≠“À≈—°„π°“√μàÕ‡√◊Õ¥—ß°≈à“« ·μà‡√◊Õ¬—ߧ߉¡à¢÷Èπ
Ÿ
¿“¬„μâ —≠≠“ªï æ.».ÚıÙÛ ·≈– DSME μàÕ≈”∑’Ë Ù
√–«“ߪ√–®”°“√®π°«à“®–¡’°“√∑¥ Õ∫√–∫∫
´÷Ë߇ªìπ≈”·√°¢Õß™ÿ¥∑’Ë Õß ‡À≈à“π’È· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß
Õ“«ÿ∏ª≈àÕ¬π”«‘∂’ ”À√—∫ªÑÕß°—π¿—¬∑“ßÕ“°“»
Ÿ
π‚¬∫“¬∑’Ë¥’„π°“√°√–®“¬ß“π„Àâ·°àÕàμàÕ‡√◊ÕÀ≈—°
μàÕμâ“π‡√◊Õº‘«πÈ” ·≈–ª√“∫‡√◊Õ¥”πÈ” ®π‡ªìπ∑’ËæÕ„®
∑—Èß ÕߢÕߪ√–‡∑»Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß
π.Õ.Francois Moreau º∫.‡√◊Õ °≈à“«‡¡◊ËÕ«—π∑ ’Ë
‡°“À≈’„μâ¡ÿàߧ«“¡ ”§—≠‰ª„π‚§√ß°“√μàÕ‡√◊Õ
ÚÚ °—𬓬π æ.».ÚııÛ «à“ °”Àπ¥°“√∫√√®ÿ
Õ¬à“ß¡“°¥—ß –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπμ“¡·ºπß∫ª√–¡“≥
Õ“«ÿ∏ª≈àÕ¬π”«‘∂’∑—Èߪ«ß∫π‡√◊Õ„π‡¥◊Õπ¡’π“§¡ À√◊Õ
≈ß∑ÿπ¥â“π°“√ªÑÕß°—πª√–‡∑»„πªïß∫ª√–¡“≥
‡¡…“¬π æ.».ÚııÙ °“√¬‘ß∑¥ Õ∫Õ“®¡’¢÷Èπ√“«‡¥◊Õπ
æ.».ÚııÙ ´÷Ëß„π«—π∑’Ë Ú¯ °—𬓬π æ.».ÚııÛ
‡¡…“¬π 情¿“§¡ À√◊Õ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».ÚııÙ
√—∞∫“≈‰¥â·∂≈ß∂÷ߧ«“¡μ—Èß„®∑’Ë®–‡æ‘Ë¡ß∫ª√–¡“≥
à«π‚¶…° ∑√.Ω√—Ë߇» °≈à“««à“°“√¬‘ß∑¥ Õ∫°”Àπ¥
∑“ß∑À“√ªïß∫ª√–¡“≥ æ.».ÚııÙ ß∂÷ß ¯˜,Û
Ÿ
„Àâ¡’¢÷Èπ„π‰μ√¡“ ·√°¢Õߪï æ.».ÚııÙ
≈â“π∫“∑ ß°«à“ªï æ.».ÚııÛ ∂÷ß√âÕ¬≈– ˆ „π°“√π ’È
Ÿ
‡√◊Õ Chevalier Paul ‰¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫„Àâ
√—∫‡Àμÿ°“√≥审¢Õ߇√◊Õ§Õ√å‡«μ ™◊ËÕ Chon An ´÷Ëß
Ÿ
ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë„Àâ°“√§ÿâ¡°—πμàÕ‡√◊Õ∑’Ë¡’§ÿ≥§à“ ߇™àπ
‡°“À≈’„μ⇙◊ËÕ«à“‡°‘¥®“°°“√‚®¡μ’¢Õ߇°“À≈’‡Àπ◊Õ
‡√◊Õ∫√√∑ÿ°‡§√◊ËÕß∫‘π Charles de Gaulle À√◊Õ‡√◊Õ∫—≠™“°“√
·μà‰¥â√—∫°“√ªØ‘‡ ∏®“°‡°“À≈’‡Àπ◊Õ ·¡â«à“®–ª√“°Ø
™—Èπ Mistral ‡ªìπμâπ ‘Ëß∑â“∑“¬¬‘Ëß„À≠à¢Õ߇√◊Õ™—Èππ’È §◊Õ
À≈—°∞“π´“°μÕ√åªî‚¥‡°“À≈’‡Àπ◊Õ„π∑’ˇ°‘¥‡Àμÿ°Áμ“¡
°“√ π∏‘Õÿª°√≥åμ√«®®—∫μà“ß Ê ‡¢â“¥â«¬°—π°—∫
πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°‚§√ß°“√ FFX ∑√.‡°“À≈’„μâ
√–∫∫®—¥°“√¥â“π¬ÿ∑∏°“√ §◊Õ ‡√¥“√姫∫§ÿ¡°“√¬‘ß
¬—߉¥â√—∫°“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥Õ’°®”π«π Ù˜,ÙÚı
Empar ®“°∫√‘…—∑ Selex ·≈–‡√¥“√åμ‘¥μ“¡‡ªÑ“√–¬–‰°≈
≈â“π∫“∑ ”À√—∫‚§√ß°“√μàÕ‡π◊ËÕß„π°“√®—¥À“
®“°∫√‘…—∑ Thales ´÷Ëß àߺ≈„Àâ‡√◊Õ “¡“√∂μ‘¥μ“¡‡ªÑ“
‡√◊Õ¥”πÈ” ‡√◊Õ摶“μμ‘¥μ—Èß√–∫∫ Aegis ·≈–μÕ√åªî‚¥
Õ“°“»¬“π∑’ˇªìπ¿—¬§ÿ°§“¡∑’Ë√–¬– ı °‘‚≈‡¡μ√
ª√“∫‡√◊Õ¥”πȔՒ°¥â«¬
‰¥â ÒÚ ‡ªÑ“„π‡«≈“‡¥’¬«°—π
Õ“«ÿ∏À≈—°∫π‡√◊Õ§◊ÕÕ“«ÿ∏ª≈àÕ¬π”«‘∂’ Aster
Ÿ
30 ®”π«π Ù¯ ≈°¢Õß∫√‘…—∑ MBDA „™â‡ªìπÀ≈—°„π
√–∫∫μàÕμâ“πÕ“«ÿ∏ª≈àÕ¬π”«‘∂’ (PAAMS) Õ“«ÿ∏‡¥’¬«
°—ππ’Ȭ—ß„™â ”À√—∫°“√ªÑÕß°—π°Õ߇√◊Õ·≈–‰¥âμ‘¥μ—Èߥ⫬
‡™àπ‡¥’¬«°—π∫π‡√◊Õ™—Èπ Horizon ¢Õß ∑√.Õ‘μ“≈’ √«¡∑—Èß
®–𔉪쑥μ—Èß∫π‡√◊Õ摶“μ Type 45 ®”π«π ˆ ≈”
¢Õß ∑√. À√“™Õ“≥“®—°√¥â«¬‡™àπ°—π
°ÿ¡¿“æ—π∏å ÚııÙ ¯Ò