Page 126 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน
P. 126
ั
ั
ี
ึ
ี
ื
ุ
๕ วน ในแอตแลนตกจงนบเปนความเหมอนกัน ภาพยนตรฮอลลวดเรองไททานก ไมมใครในยคป
ิ
ู
ื
ิ
่
่
ุ
้
ี
ั
ั
่
้
ั
ิ
โดยบงเอญ ซึงแนนอนทสดไมใชความตงใจของทงสองฝาย! ค.ศ.๒๐๐๐ ทีไมรูจัก เพราะไดเคยทาสถตมีผูชมสูงสุดมาแลว
ิ
่
ํ
ิ
่
่
่
ื
้
้
ั
ู
้
ั
ิ
นอกจากนันชวงเวลาของการจมนบตงแตเมอเรมเกด สวนภาพยนตรเรือง “ตามลาบิสมารค” นัน นาจะถกสรางขึน
้
ิ
ิ
็
ี
สถานการณก็ใกลเคยงกันมาก ไททานกชนภูเขานําแขง ในชวงปลาย ค.ศ.๑๙๗๐ กอนหนาไททานิกกวา ๓๐ ป
้
ู
อยางแรงในเวลา ๒๓๔๐ และจมลงอยางสมบรณในเวลา ๐๒๐๐ ผเขียนไดมโอกาสชมภาพยนตรเรอง “ตามลาบสมารค”
ื
่
ู
ิ
ี
ของวนใหม รวมเวลา ๒ ชัวโมง ๒๐ นาที ในขณะทีสําหรับบิสมารค ครงหนง แตไมรสกประทบใจ เพราะในสมยนันยังไมม ี
่
่
ั
ั
ึ
้
่
้
ึ
ั
ั
ู
่
ั
ิ
ิ
ิ
ั
ื
ตนเรอไดออกคาสงใหปฏบตการจมตวเอง โดยวางระเบด เทคโนโลยในการสรางภาพเสมอนจรง (Annimation)
ั
ํ
ื
ิ
ี
้
่
ื
ปลอยนําทะเลเขาทางทายเรือเมอเวลาประมาณ ๐๙๓๐ และ เหมอนเชนในปจจบน บริษัทสรางหนังจึงไดใชวธีเอาเรือรบ
ุ
ั
ื
ิ
ู
ิ
ู
่
ื
ี
เมอถกตอรปโดขนาดใหญอก ๓ ลกยิงซาเปนตัวเรง บสมารค เกาทปลดระวางแลว มาแปลงรางใหเปนบสมารค ซึงมองใน
้
ํ
่
ี
่
ิ
่
ก็จมลงโดยสมบรณในเวลา ๑๐๓๙ รวมเวลา ๑ ชัวโมง สายตาทหารเรอแลว เรอลานันนาจะใหอารมณความรสก
ู
ู
ื
ื
ึ
ํ
้
ี
่
ิ
ั
๙ นาท : แตถาจะเรมนบเวลาตงแตเมอเรมการยิงปะทะกน นาสมเพชหรอนาสงสาร มากกวาความนาเกรงขาม นอกจาก
ั
้
่
ิ
ั
ื
่
ื
คอในเวลา ๐๘๓๗ ก็จะเปนเวลา ๒ ชัวโมง ๒ นาที นับวา นันเนือหาของเรองกมการเบยงเบนคอนขางมาก (เพราะถูก
ื
่
ี
้
็
่
้
ื
ี
่
ี
ี
เกือบเทากันเลยทเดยว สรางโดยฝายพันธมตรทชนะสงคราม) ภาพยนตรเรืองนี ้
ิ
ี
่
่
จงไมดง และหายสาปสญไปจากวงการ
ึ
ั
ู
ั
ํ
สาหรบเพลงประจาตวของไททานกก็คอ
ํ
ั
ิ
ื
“My heart will go on” ขับรองโดย Celine
่
Dion นักรองสาวชอดง ถูกแตงขนเพือเปนเพลง
ึ
ื
้
ั
่
ื
ี
ประกอบภาพยนตรเรองเดยวกัน และกยังคงเปน
็
่
เพลงฮตตดปาก ของบรรดาหนุมสาวและ
ิ
ิ
ั
้
็
เดกวัยรุนมาจนถึงบดนี สวนเพลงประจาตว ั
ํ
ิ
ั
ของบสมารคนัน หนมสาวสมยนีคงจะไมมใคร
้
ี
ุ
้
ั
รจก เพราะเกิดและดงในสมยคุณปคณตา นัน
่
ั
ั
ุ
ู
ู
ก็คอเพลง “Sink the Bismarck” ขับรองโดย
ื
ู
Johny Horton นักรองลกทงชาวอเมรกันทโดงดง ั
ี
่
ิ
ุ
ของโลกในยค 60S
ุ
ิ
ี
่
ํ
ตาบลทจมโดยประมาณของเรอบสมารคในชวงสายของ อนงกเปนเรองบงเอญทนาสงเกตอกวา สาหรบ
ื
ั
ิ
ั
ี
ํ
ั
็
่
ี
่
ึ
ื
่
่
ั
ี
วนท ๒๗ พฤษภาคม ค.ศ.๑๙๔๑ คอ ประมาณ ๖๐๐ ไมลทะเล Johny Horton ผรองเพลงน เขาก็มชีวประวตอนเปนจด
ื
ั
ั
้
ู
ิ
ี
ุ
ี
ั
ื
จากเมอง Brest ประเทศฝรงเศส
่
ํ
ี
ุ
ิ
ี
่
ิ
แจงเกดและจดจบ ทคลายคลึงในทานองเดยวกันกับบสมารค
้
ความเหมอนขอท ๘ : เรอทงสองลาถึงแมวาจะม ี ดวย เขาไดรบการขนานนามวา "นักรองลูกทุงผูอาภพ" เพราะ
ํ
่
ี
ื
ื
ั
ั
ั
ั
ู
้
ี
วรกรรมในทะเลนอยมาก เพียงไมกีวนดวยกันทงค (ความ ตองฟนฝาอปสรรคทยากลําบากนานาประการ ดวยการเปน
ั
่
ุ
ี
่
่
ื
เหมอนขอท ๗) แตกลับมีชือเสียงเปนทีรูจักในหมูนักเดินเรอ ลกจาง คนงาน และดเจ กวาจะโดงดงขนมาไดดวยการแตงเพลง
ื
ี
่
่
ู
ั
ึ
้
ี
่
ั
ั
และประชาชนทวไปในระดบ “ตํานานอมตะ” เหมือนกัน และรองเอง แตแลวก็มอนตองจบชวตแบบ “ศพไมสวย” ใน
ิ
ี
ี
ั
่
ั
กลาวคือนอกเหนอจากการทไดรบการขนานนามวา “ไมม ี วยแค ๓๖ ป ดวยอุบตเหตรายแรงบนทองถนน (ขับขี
ื
ี
่
ั
ิ
ุ
ั
ั
ื
วนจม” แตก็ตองมาจมในยกแรกเหมอนกันแลว (ความ มอเตอรไซคบกไบค) อยางไรก็ตาม ชือเสียงของเขากไดถูก
๊
ิ
่
็
ี
่
้
เหมอนขอท ๑ และ ๒) เรือทังสองยังเปนเจาของภาพยนตร จารกเปน "ตานาน" เชนเดียวกับบสมารค เรอทเขารองเพลงให
ื
ื
ึ
่
ี
ิ
ํ
ื
ั
ี
ู
ั
ี
ระดบฮอลลวด แถมยงมเพลงประจําตัวเหมอนกันดวย!
124 ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK)
ิ
