Page 42 - นาวิกศาสตร์ มกราคม ๒๕๖๕
P. 42
ิ
็
ื
ั
ิ
�
ความสาเรจ หรอความล้มเหลวของปฏบตการต่าง ๆ
ึ
ท่เกิดข้นโดยทหารสหรัฐอเมริกาไม่ว่าการปฏิบัติภารกิจ
ี
ในภูมิภาคใดก็ตาม
ผลสรุปจากหน่วยวิเคราะห์ฮาโลเวย์ระบุสาเหตุถึง
ความล้มเหลวของปฏิบัติการ “อีเกิล คลอว์” มากถึง ๒๓ ข้อ
�
ในจานวนน้ข้อหน่งมีสาเหตุมาจากปัญหาการบ�ารุงรักษา
ี
ึ
�
ึ
ื
เคร่องยนต์โดยทีมผู้ชานาญการด้านอากาศยาน ซ่งระบุว่า
การซ่อมบารุงเฮลิคอปเตอร์แบบ “ซ สตัลเลียน”
ี
�
ถึงแม้จะเป็นการปฏิบัติตามมาตรฐานของกองทัพเรือ
แต่มันก็ไม่สอดคล้องกับภารกิจนี้
ผลการวิเคราะห์ “ล้วงลึก” ลงไปถึงรายละเอียด
ปลีกย่อยหลายประการ อาทิเช่น “ไส้กรองอากาศ” ท่ใช้กับ
ี
ั
ิ
ี
่
ื
เครองยนต์ เป็นไส้กรองทใช้กบการบนในทะเลไม่ใช่
่
ี
การบินในทะเลทราย รวมท้ง “สารหล่อล่น” ท่ใช้ในระบบ
ื
ั
ต่าง ๆ ของเฮลิคอปเตอร์ไม่เหมาะสมส่งผลให้เคร่องยนต์
ื
ร้อนจัด
่
ี
แต่บทวิเคราะห์ข้อท “กินใจ” นักบินนาวิกโยธิน
มากที่สุดก็คือ
ั
ี
“ทุกคนท่ได้รับมอบหมายให้บินในภารกิจวันน้น
ี
�
ต่างไม่รู้เลยว่าพวกเขากาลังปฏิบัติหน้าท่ในภารกิจท่ไม่ม ี ประธานาธิบดี จิมมี คาร์เตอร์ ในวัย ๙๕ ปี ก่อนเสียชีวิต
ี
ี
โอกาสส�าเร็จแม้แต่น้อย” ของเหล่านักรบเดลตาจวบจนปัจจุบัน ในขณะท่เดลตา
ี
ส่งหน่งท่ตามมาหลังจากน้นก็คือ “การเปล่ยนแปลง” ผู้รอดชีวิตจาก “อีเกิล คลอว์” ยังคงมีการพบปะกัน
ี
ิ
ั
ึ
ี
ี
ทสาคญท่สุดในกองทัพสหรัฐอเมริกา เพราะบทเรยน ทุกปีเพื่อร�าลึกถึงเพื่อนผู้จากไป
่
ั
�
ี
ี
แห่งความล้มเหลวท่มีสาเหตุมาจากการใช้เฮลิคอปเตอร์ รวมท้ง “จิมม คาร์เตอร์” อดีตนายทหารเรือ
ี
ั
�
ึ
�
ของกองทัพเรือทาให้กองทัพบกประกาศว่าจะไม่ม ี ผู้ก้าวข้นสู่ตาแหน่งประธานาธิบดีเช่นเดียวกับ
ื
การอาศัยเฮลิคอปเตอร์ของเหล่าทัพอ่นในการปฏิบัต ิ “จอห์น เอฟ. เคนเนดี” อดีตประธานาธิบดีผู้มาจาก
ั
ภารกิจใด ๆ อีกต่อไป แต่กองทัพจะจัดต้งหน่วยบิน นายทหารเรือที่เคยเป็นผู้บังคับการเรือตอร์ปิโด
เฮลิคอปเตอร์สนับสนุนปฏิบัติการพิเศษข้นด้วยตนเอง จะแตกต่างกันก็เพียงเคนเนดีถูกลอบสังหาร
ึ
ี
เพื่อสนับสนุนภารกิจที่ใช้ก�าลังนอกแบบในอนาคต ขณะดารงตาแหน่ง ขณะท่คาร์เตอร์กลายเป็นอดีต
�
�
ิ
ี
ิ
่
น่เองจึงเป็นทมาของหน่วยบนทมีชอว่า “ไนท์ ประธานาธบดทอายยืนยาวทสดในประวตศาสตร์
ั
ุ
ี
ี
ี
่
่
่
ิ
ี
ุ
ื
ี
่
ึ
สตอล์คเกอร์” หรือนักล่าราตร ซ่งหน่วยบินน้แหละท่เข้าไป สหรัฐอเมริกา เพราะเขาล่วงลับไปเมื่ออยู่ในวัย ๙๕ ปี
ี
ี
ี
่
ั
ิ
ิ
ี
ปฏบตการในโซมาเลยจนถูกยงตกกลายเป็นขาวโด่งดงไป
ั
ิ
ทั่วโลกในอีก ๒๐ ปีต่อมา
ั
สาหรับ พันเอก เบควิท ในฐานะผู้ก่อต้งหน่วย “เดลตา
�
ฟอร์ซ” ยังคงได้รับการกล่าวขานยกย่องและเป็นท่นับถือ
ี
นาวิกศาสตร์ 40
ปีที่ ๑๐๕ เล่มที่ ๑ มกราคม ๒๕๖๕
