Page 60 - ดำแล้วไม่โผล่
P. 60
ั
ึ
ู
ำ
ำ
้
ำ
ผ้บังคับการเรืออเมริกันซ่งน่งร่วมโต๊ะแต่คงฟังภาษา ทหารประจาเรือดานำ้าหรือ “นักเรือดำ�น�” เพราะ
ำ
ู
ไทยไม่ออกจึงนั่งเฉยไม่มีปฏิกิริยาอย่างใด แต่ท่านผู้แทน นักเรือดาน้าร่นผ้บุกเบิกน้น แม้จะอย่ในวัยชราหรือ
ำ
ุ
ู
ั
ทางการทูตซ่งฟังภาษาไทยออกน้น มองหน้าผมเป็นเชิง ถึงแก่กรรมไปตามอายุขัยบ้างแล้วก็ตาม
ั
ึ
ี
ถามว่าจริงไหม ? ท่านท่ยังมีชีวิตอย่ ท่านก็ยังภาคภูมิใจในความ
ู
ู
ำ
ู
ื
ผมอยากจะถามท่านผ้ทรงเกียรติว่า ใครเป็นผ้เล่า เป็นนักรบใต้พ้นน้าของท่าน และไทยยังเป็นช�ติ
ั
้
ำ
้
่
้
ำ
้
ั
ใหท่านฟง เพราะเท่ากับว่าเรือดาน้าของเรานน “ด�นำ�ไมได” “ผิวเหลือง” เล็ก ๆ ช�ติแรกท่มีเรือดำ�น�ในกองทพเรือ
ี
ำ
ำ
้
ั
ำ
ิ
้
ำ
แต่ศักด์ศรีของนายทหารยศพลเรือเอก และดารง และ “ใช้เรือดำ�น�ทำ�ก�รรบได้”
ั
ำ
ตาแหน่งรองบัญชาการทหารเรือในขณะน้น ยังห่าง (น่าเสียดายที่คุณครู พลเรือเอก ประพัฒน์ จันทวิรัช
่
ไกลกับศักด์ศรีของท่านผ้ทรงเกียรติมาก ผมจึงได้แต ่ ทานไม่ได้บอกไวด้วยว่า “ทานผทรงเกยรต” และ “ชางเลา”
ู
ิ
่
ี
ิ
้
้
ู
่
่
ตอบและช้แจงว่า “เร่องน้ไม่เป็นความจริง เรือดานำ้าของ นั้นคือใคร)
ำ
ี
ื
ี
ำ
เราน้น ดาน้าได้ และโผล่ได้อย่างแน่นอน และได้เคยปฏิบัติการ พุทธศาสนสุภาษิต ว่าไว้ว่า
ั
ำ
ทางยุทธวิธีเม่อเกิดกรณีพิพาทกับอินโดจีนฯ มาแล้ว “สจเจนาลิก วาทินำ” อ่านว่า “สัจเจนาลิกะ วาทินัง”
ื
.
ั
โดยเฉพาะกระผมเม่อเป็นนักเรียนนายเรือช้น ๓ ใน แปลว่า “ชนะคนพูดพล่อยด้วยคำาพูดจริง”
ื
ำ
ำ
ื
พ.ศ.๒๔๘๖ ไดเคยไปดากบเรอดานาของเรา คอ ๙. “กระจอก” ได้เขียนเรื่อง “กองทัพเรือไทยอยากมี
ื
ั
้
ำ
้
ำ
ร.ล.พลายชุมพล เพื่อดูการปฏิบัติการในเรือมาแล้ว” เรือดำาน้า” ในหนังสือ ต่วยตูนพ็อกเก็ตบุ๊ค“ปีที่ ๑๔ เล่มที่
ั
้
ำ
ำ
ิ
่
ุ
“...สรปวาในหองโถงของเรือดาน้าอเมรกันในวันนน ๙ เดือนพฤษภาคม พ.ศ.๒๕๒๘ “กระจอก” เขียนไว้ว่า
้
ำ
ำ
ุ
ี
ำ
เรือดาน้าไทยและทหารเรือไทย ถูก “พ�ย (ปาก)” “เรือดานำ้าท้ง ๔ ลาน้ ถูกปลดประจาการ
ำ
ั
ำ
ำ
ำ
ึ
ำ
จากคนชาติเดียวกันอย่างรุนแรง ถ้าไม่มีผมซ่งเคยลงดา หลังสงครามโลกคร้งท่ ๒ ยุติลงแล้วหลายปี เรือดาน้า
ั
ี
ั
ี
ำ
ำ
ำ
ู
ั
ำ
กับเรือดาน้าไทยมาแล้วน่งอย่ด้วย เรือดาน้าไทยอาจ ในกองทัพเรือไทยได้เงียบหายไปอีกเป็นคร้งท่สอง
“จม” เพราะ “พ�ยุป�ก” ไปแล้วก็ได้…” เป็นเวลากว่ายี่สิบปี ต่อมาเมื่อประมาณปลายเดือน มีนาคม
ั
ู
“...ผมไตร่ตรองดูแล้วเช่อว่า ท่านผ้ทรงเกียรติน้น พ.ศ.๒๕๒๖ ทางการประกาศว่า รัฐบาลไทยได้อนุมัต ิ
ื
ำ
แทบจะเกิดไม่ทันเห็นเรือดานำ้าไทยเสียด้วยซำ้า แต่ท่าน โครงการจัดหาเรือดาน้ามาใช้ในราชการของกองทัพเรือ
ำ
ำ
่
ุ
ที่ “ช�งเล�” อาจได้เคยเห็นเรือดาน้าในสมัยท่จอดรอ ปรากฏว่ามีปฏิกิริยาจากบุคคลและกล่มบุคคลต่าง ๆ
ำ
ี
่
ำ
ู
ี
การขายอย่ท่เข่อนด้านใต้ท่าราชวรดิฐและในสภาพท ี ่ รวมท้งทหารต่างเหล่าทัพท้งคัดค้านและสนับสนุน
ั
ื
ั
ื
เหล็กโครงภายนอกที่ครอบตัวเรือ (PRESSURE HULL) เร่องแค่น้ทหารเรือไทยถือว่าเป็นเร่องธรรมดา เพราะถือว่า
ี
ื
กาลังผุร่อนจนเห็นตัวเรือได้ชัดเจน ท่านเลยสรุปว่า คนไทยทุกคนย่อมมีสิทธิแสดงความคิดเห็นในเร่องการ
ื
ำ
เรือดำาน้าไทยดำาไม่ได้…” รักษาผลประโยชน์ส่วนรวมของชาติได้เสมอ”
ำ
ั
ำ
“เรือดาน้าไทยกาลังถูกท้งพายุจาก“ป�กคน”และ “เราต้องการสันติภาพ เราไม่อยากเห็นการสะสมอาวุธ
ำ
ำ
“ป�กก�” โดยเฉพาะเม่อพิจารณาโครงการและ เราไม่ต้องการให้เกิดความตึงเครียดในภูมิภาคน้”
ี
ื
ี
ึ
ื
ี
่
ั
้
งบประมาณทจะจดหาเรอดานา โดยเฉพาะบทความใน นักสันติภาพนิยมคนน้เป็นเพ่อนคนหน่งของผมเหมือนกัน
ื
ำ
ำ
หนังสือพิมพ์และการให้สัมภาษณ์ของบุคคลบางคน” ผมรับรองกับมันอย่างหนักแน่นว่า ถ้ามันเขียนเรื่องแบบ
ู
ื
“เม่อพิจารณาไปแล้วก็จะเห็นได้ว่า ผ้สร้าง “พ�ยุป�ก” ที่พูดกับผมครั้งนี้ บ.ก. ต่วยไม่ยอมลงให้แน่ ๆ
ื
(พูด) และสร้าง “พ�ยุป�กก�” (เขียน) เร่องทานอง “น้าในอ่าวไทยลึกพอให้เรือดานำ้าลงมิดได้รึวะ?”
ำ
ำ
ำ
ำ
้
ำ
เรือดำ�น�ดำ�แล้วไม่โผล่ดาแล้วจมโคลนโผล่ไม่ได้ ฯลฯ เพื่อนขี้สงสัยคนนี้บางครั้งมันสงสัยอย่างน่าเตะ…
ู
ี
นี้เป็นผ้ท่ไม่มีความประสงค์ดีต่อทหารเรือ โดยเฉพาะ “ตรงไหนน้าตื้นก็ไม่ดำา” ผมตอบแบบกำาปั้นทุบดิน
ำ
นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๙๘ เล่มที่ ๑๒ ธันวาคม ๒๕๕๘ 15
