Page 27 - นาวิกศาสตร์ เดือน กันยายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

‰¡à√â®—°π‘ —¬„®§Õ¢Õߧÿ≥¥’ ‡¢“®–‰¡à¢«“ߧÿ≥À√Õ° ¢Õß∑ÿ°§π®“° –æ“π‡¥‘π‡√◊Õ ·¡â®–¡’∫—π‰¥·μà°Á
Ÿ
‰¡à«à“®–∂°À√◊Õº‘¥ ¥—ßπ—Èπ§ÿ≥μâÕß„À⧫“¡ π„®‡¢“ ‰¡à¡’„§√„™â‡π◊ËÕß®“°™â“ §π∑’Ë‚√¬μ—«≈ß¡“¬—ßÀâÕß
Ÿ
„Àâ¡“°ÀπàÕ¬é Schulz ¬‘È¡·≈–欗°Àπ⓬ա√—∫ §«∫§ÿ¡‰¥â°àÕπμâÕß√’∫À≈∫ ¡‘©–π—Èπ®–‚¥π§π∑’Ëμ“¡
°“√Ωñ°·≈–∑¥ Õ∫‡√◊Õ°√–∑”„π∑–‡≈ ¡“‡À¬’¬∫»’√…–‡Õ“‰¥â μâπ°≈‡√◊Õ‡ªìπ∫ÿ§§≈ ”§—≠
∫Õ≈μ‘°∑’Ë ”§—≠ Ê ‰¥â·°à °“√¥” °“√¢÷Èπ ຑ«πÈ” „π°“√π”‡√◊Õ¥”·∫∫ Crash Dive „π∑“ß∑ƒ…Æ’·≈â«
Ÿ
∑¥ Õ∫°“√„™âÀ“߇ ◊ÕπÕπ (‰Œ‚¥√‡æ≈π) °“√·μàß ‡¢“®–‡ªî¥πÈ”‡¢â“∂—߉¥â°ÁμàÕ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫√“¬ß“π«à“
∑√‘¡‡√◊Õ ∑¥ Õ∫∂—ßÕ—∫‡©“ §«“¡·¢Áß·√ߢÕßμ—«‡√◊Õ ∑ÿ°μ”·Àπàß„π‡√◊ժ—ÈππÈ” π‘∑·≈â« ·μà„π∑“ß
™—Èπ„π (Pressure Hull) ∑’Ë√–¥—∫§«“¡≈÷°μà“ß Ê Ωñ° ªØ‘∫—μ‘μâπ°≈‡√◊ÕÀ“°¡’§«“¡ —¡æ—π∏å·≈–√â„®
Ÿ
Ÿ
°“√¬‘ßμÕ√åªî‚¥¥â«¬≈°Ωñ° °“√∫√√®ÿμÕ√åªî‚¥„π∑–‡≈ ºâ∫—ߧ—∫°“√‡√◊Õ¥’ ‡¢“®–§àÕ¬ Ê ‡√‘Ë¡‡ªî¥πÈ”‡¢â“∂—ß∑—π∑’
Ÿ
¢≥–∑’˧≈◊Ëπ≈¡·√ß ∑¥ Õ∫‡§√◊ËÕß®—°√·≈–¡Õ‡μÕ√å ∑’˺â∫—ߧ—∫°“√‡√◊Õ —Ëߥ” °“√™â“‰ª‡æ’¬ß ı - Ò «‘π“∑’
Ÿ
‰øøÑ“ Õ“«ÿ∏ªóπ «‘∑¬ÿ ‚´π“√å ‡¡◊ËÕ°“√Ωñ°ºà“π‰ª Õ“®∑”„Àâ‡√◊ÕÕŸ°≈“¬‡ªìπ‚≈ß»æ‡À≈Á° (Iron Coffins) ‰¥â
Ÿ
À≈“¬«—π∑À“√ª√–®”‡√◊Õ®–√â®—°·≈– π‘∑ π¡°—π¥’ °“√Ωñ°¢Õ߇√◊ÕÕŸ∑’Ëπà“ π„®·≈– ”§—≠ (High-
æ«°‡¢“μ√–Àπ—°«à“·¡âμà“߇ªìπ∫ÿ§§≈§πÀπ÷Ëß„π‡√◊ÕÕ Ÿ light) §◊Õ °“√Ωñ°¬ÿ∑∏«‘∏’ ´÷Ëß„™â‡«≈“À≈“¬«—π Õ“®∂÷ß

·μàæ«°‡¢“√«¡°—π‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬«∑’Ë¡’æ≈—ßæ√âÕ¡®– Ú —ª¥“Àå ‡√◊ÕÕ∑’ˇ¢â“√à«¡Ωñ°Õ“®„™â∂÷ß ‘∫≈” ‡ªìπ°“√
Ÿ
∑”°“√ Ÿâ√∫„π ߧ√“¡ ·≈–√à«¡™–쓇¥’¬«°—π Ωñ°§≈⓬¢Õß®√‘ß °“√Ωñ°°—π®√‘ß®—ß æ◊Èπ∑’ËΩñ°‡°◊Õ∫
π—∫μ—Èß·μຟâ∫—ߧ—∫°“√‡√◊Õ®πæ≈∑À“√§π ÿ¥∑⓬ §√Õ∫§≈ÿ¡∑–‡≈∫Õ≈μ‘°∑—ÈßÀ¡¥ ¡’°“√®—¥°√–∫«π
°“√Ωñ°∑’ˇ¢â¡ß«¥∑’Ë ÿ¥·≈–μâÕß∑”‡«≈“„Àâ §Õπ«Õ¬æ√âÕ¡°—∫‡√◊Õ§ÿâ¡°—πÕÕ°‡¥‘π∑“ß‚¥¬„™â«‘∏’

πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ §◊Õ °“√Ωñ°¥”©ÿ°‡©‘𠇪ìπ°“√π”‡√◊ÕÕŸ ·≈àπ´‘°·´Á° πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’‡§√◊ËÕß∫‘πÀ≈“¬≈”§Õ¬
¥”Õ¬à“ß√«¥‡√Á« À—«‡√◊Õªí°≈߇ªìπ¡ÿ¡™—π ‡√’¬°«à“ Crash ≈“¥μ√–‡«π§âπÀ“∫√√¥“‡√◊ÕÕ∑’ˇ¢â“√à«¡Ωñ°¥â«¬
Ÿ
Dive ‡√◊ÕÕ∑’ËÕÕ°ªØ‘∫—μ‘°“√„π¡À“ ¡ÿ∑√·Õμ·≈πμ‘° °“√π”‡√◊ÕÕŸ‡¢â“‚®¡μ’°√–∫«π§Õπ«Õ¬ °√–∑”„π
Ÿ
¡—°®–‡º™‘≠°—∫‡§√◊ËÕß∫‘π¢â“»÷°À√◊Õ‡√◊Õº‘«πÈ”¢â“»÷° ≈—°…≥–‡¥’¬«°—∫∑’Ë„™â„π¡À“ ¡ÿ∑√·Õμ·≈πμ‘° °“√

„π≈—°…≥–®«πμ—« ¥—ßπ—Èπ°“√π”‡√◊Õ¥”‡æ◊ËÕÀ≈∫À≈’° ¬‘ßÕ“«ÿ∏μÕ√åªî‚¥„™â≈Ÿ°Ωñ°·∑πμÕ√åªî‚¥®√‘ß∑’Ë¡’À—«√∫
°“√μ√«®æ∫ À√◊Õ°“√‚®¡μ’®“°¢â“»÷° ®÷ßÀ¡“¬∂÷ß ·μ଑ßÕÕ°‰ª‚¥¬μ—Èß√–¥—∫§«“¡≈÷°„ÀâμÕ√åªî‚¥«‘Ëß
Ÿ
§«“¡Õ¬à√Õ¥ °“√Ωñ°¥”·∫∫ Crash Dive π’È μâÕßΩñ° ≈Õ¥∑âÕ߇√◊Õ‡ªÑ“ ‡√◊Õ‡ªÑ“®–§”π«≥º≈°“√¬‘ß„Àâ«à“
°—πÕ¬à“ß™”π“≠ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ μ—Èß·μຟâ∫—ߧ—∫°“√‡√◊Õ ∂°‡ªÑ“À√◊Õ‰¡à
Ÿ
®π∂÷ßæ≈∑À“√§π ÿ¥∑⓬ Ωñ°°—π®π°√–∑—Ë߇À¡◊Õπ μÕ√åªî‚¥¡“μ√∞“π¢Õ߇¬Õ√¡—π∑’Ë„™â„π‡√◊ÕÕ¡’
Ÿ
Ÿ
∑”‰¥â‚¥¬Õ—μ‚π¡—μ‘·¡â®–Õ¬Ÿà„π∑’Ë¡◊¥°Áμ“¡ π—∫μ—Èß·μà ¢π“¥‡ âπºà“»π¬å°≈“ß Ûı ‡´π쑇¡μ√ πÈ”Àπ—°
ºâ∫—ߧ—∫°“√‡√◊Õ —Ëߥ”®π‡√◊ÕÀ“¬‰ª®“°º‘«πÈ”μâÕß Àπ÷Ëßμ—π§√÷Ëß À—«√∫∫√√®ÿ¥‘π√–‡∫‘¥ Û °‘‚≈°√—¡
Ÿ
‰¡à‡°‘π Ú «‘π“∑’ ”À√—∫‡√◊ÕÕ™—Èπ VIIc ·≈– Úı - Û ¥‘π√–‡∫‘¥∑’Ë∫√√®ÿ„πÀ—«√∫π’È®–·¬° à«πÕÕ°¡“
Ÿ
«‘π“∑’ ”À√—∫™—Èπ IXc ‚¥¬À≈—°°“√·≈â« ºŸâ∫—ߧ—∫°“√‡√◊Õ ·≈–°≈‰° ”À√—∫¬‘ß®–∑”ß“πμàÕ‡¡◊ËÕμÕ√åªî‚¥·≈àπÕÕ°
‡¡◊ËÕ —Ëߥ”·≈â« ®–≈ß®“° –æ“π‡¥‘π‡√◊Õ‡ªìπ§π ÿ¥∑⓬ ¡“Àà“ß®“°‡√◊Õ®π∂÷ß√–¬–∑’Ëμ—È߉«â ¥—ßπ—Èπ¢≥–∑’Ë
æ√âÕ¡°—∫ªî¥Ω“°—ÈππÈ” (Hatch) ™àÕß∑“ߢ÷Èπ - ≈ß μÕ√åªî‚¥Õ¬Ÿà„π‡√◊Õ®÷߉¡àμâÕß°≈—«Õÿ∫—쑇Àμÿ®–‡°‘¥¢÷Èπ
®“° –æ“π‡¥‘π‡√◊Õ≈ß¡“¬—ßÀÕ∫—ߧ—∫°“√ °“√≈ß μÕ√åªî‚¥‡¥‘π∑“ß‚¥¬„™â¡Õ‡μÕ√å‰øøÑ“À¡ÿπ„∫®—°√

Úˆ