Page 10 - Finnlines info folder 2018
P. 10

Hinweise



          Uhrzeit                             Zeitvertreib                       im Datenverkehr via Satellitenübertragung   sagieren in den Kühl- oder Abstellräumen an   Autodeck         Sicherheit auf dem Autodeck und im Hafen
          An Bord gilt die finnische Zeit.    In der Bar & Bistro Navigare können Sie   können Unterbrechungen auftreten, so dass   Bord übernommen werden. Eine Ausnahme   Zu Ihrer Sicherheit ist der Zutritt zum   Beachten Sie Bitte:
          Rezeption                           verschiedene Brett- und Gesellschaftsspiele   wir nicht immer garantieren können, dass   bilden kühl zu haltende Medikamente, die   Autodeck während der gesamten Überfahrt   •   Der Aufenthalt in den Frachträumen
                                                                                                                    im Kühlschrank an der Rezeption aufbewah-
          Die Rezeption befindet sich auf Deck 7 und   gegen Vorlage Ihres Personalausweises   die Kartenzahlung erfolgreich ist. An Bord   rt werden können. In den 16–20 m² großen   verboten. Passasagiere müssen den Anwei-  und auf den Autodecks ist während der
          ist zu den im Reiseprogramm und an der   ausleihen.                    gibt es keinen Geldautomaten.      Kabinen sowie in den Suiten befindet sich   sungen der Besatzung auf dem Autodeck   •   Schiffsreise verboten.
                                                                                                                                                                                               Rauchen und offenes Feuer sind auf
          Rezeption angegebenen Zeiten besetzt. An   Erste Hilfe und medizinische Versorgung  Rauchen               ein kleiner Kühlschrank.            stets Folge leisten.                   dem Autodeck verboten.
          der Rezeption befindet sich auch ein kleiner   Im Krankheitsfall nehmen Sie bitte Verbind-  Das Rauchen und der Gebrauch von E-               Ankunft / Verlassen des Schiffs     •   Das Ausscheren aus dem Fahrzeugkon-
          Kiosk. Falls man etwas zu Hause vergessen   ung zur Besatzung auf. In unserer Crew gibt   Zigaretten sind in den öffentlichen Räumen   Haustiere  Nach Ankunft wird bekannt gegeben,   voi ist im Hafengelände nicht gestattet.
                                                                                                                    Haustiere sind an Bord willkommen. Wir
          hat, kann man hier das Wichtigste erstehen.   es stets Mitarbeiter, die Erste Hilfe leisten   des Schiffs und den Kabinen unzulässig. Nur   bitten Sie, die Haustiere nur auf Deck 7   wann die Passagiere das Autodeck betreten   •   Fußgängerverkehr ist im Hafengelände
          Wenn die Rezeption geschlossen ist, können   können, jedoch stehen an Bord keine Medi-  an den dafür vorgesehenen und geken-  auszuführen. Nur Blinden- und Begleithun-  dürfen. Wenn die Besatzung die Erlaubnis   streng verboten
          Sie sich auch an das Personal von Café, Bar,   kamente oder ärztliches Personal zur Ver-  nzeichneten Orten ist das Rauchen und der   de dürfen in die öffentlichen Bereiche   erteilt, sind umgehend alle Fahrzeuge von
          Restaurant oder Sailor‘s Shop wenden. Sie   fügung. Nutzen Sie im Notfall die Telefone   Gebrauch von E-Zigaretten erlaubt.  mitgenommen werden. In jedem Fall ist der   Bord zu fahren. Starten Sie das Fahrzeug   Fundsachen
                                                                                                                                                                                            Die auf den Schiffen verlorenen Gegen-
          helfen Ihnen gern weiter!                                                                                 Besitzer selbst für sein Tier verantwortlich.
                                              in den Fahrstuhl-Vorräumen auf Deck 7–12,                             Es gibt einen kleinen Bereich auf beiden   bitte erst, sobald Sie an der Reihe sind, von   stände werden etwa einmal im Monat an
          Wertgegenstände                     die sich direkt neben den Aufzügen an der   Elektrizität              Seiten des Außendecks von Deck 7, wo der   Bord zu fahren. Bitte folgen Sie dabei den   das Zentrale Fundbüro Finnlands geliefert.
                                                                                                                                                                                            Mehr Informationen erhalten Sie unter
          Finnlines haftet nicht für Wertsachen, die   Wand befinden.            220 V - 50 Hz                      Aufenthalt von Haustieren erlaubt ist. Wir   Anweisungen unseres Personals auf dem   dieser Telefonnummer +358 600 41006 oder
          in den Kabinen oder öffentlichen Bereichen                                                                bitten darum, dass alle Haustiere an der   Autodeck. Aus Sicherheitsgründen wird   unter www.loytotavara.net.
          zurückgelassen werden. Bitte hinterlegen   Sicherheitsinformation      Mobilgespräche und W-LAN           Leine geführt werden, wenn sie sich außer-  ein Konvoi vom Schiff zum Hafen geleitet.
          Sie Ihre Wertsachen im Safefach an der   Wichtige Informationen zur Sicherheit   Mobilfunktelefone können auf See per Satel-  halb der Kabine aufhalten. Tiere dürfen für   Reisende ohne Fahrzeug treffen sich an der   Umwelt und Ökologie
          Rezeption.                          finden Sie auf dem TV-Kanal 1. Vor Beginn   litenverbindung genutzt werden. Die über   die Dauer der Reise nicht im Auto gelassen   Rezeption auf Deck 7, von wo sie in den   Finnlines hat im Jahr 2015 seine Schiffe der
                                              der Reise findet auf Deck 8 eine Sicher-  Satellit geführten Telefonate sind teurer   werden. Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr
          Verkaufsautomat                     heitspräsentation statt, bei der die Besat-  als die auf dem Festland geführten Tel-  Haustier andere Reisende nicht stört. Auch   Terminal befördert werden. Passagiere, die   Star-Klasse mit Entschwefelungsanlagen
          Ein Getränkeautomat befindet sich in der   zung erklärt, wie im Notfall zu handeln   efongespräche. Die Preise richten sich nach   möchten wir Sie darüber informieren, dass   weitere Transporte benötigen, wenden sich   ausgerüstet. Dank der Entschwefelung-
          Halle auf Deck 11, wo Erfrischungsgetränke   ist und wie die Rettungswesten angelegt   dem Mobilfunkanbieter. Mehr Informa-  an Bord kein Tierfutter verkauft wird.  bitte bei Ankunft am Terminal an das Termi-  sanlagen erfüllen die Schiffe der Finnlines-
          auch außerhalb der Öffnungszeiten von   werden. Machen Sie sich bitte auch mit den   tionen zum bezahlten W-LAN finden Sie in                 nalpersonal. Dort können Sie Informationen   Starklasse die zukünftigen Bestimmungen
          Restaurant und Café erhältlich sind.  Sicherheitshinweisen an den Kabinentüren   Ihrer Kabine und an der Rezeption. Während   Tiertransporte  über die Fahrpläne der öffentlichen Busse   der EU sowie der Internationalen Schiff-
                                              vertraut. Die Rettungswesten befinden sich   des Aufenthalts auf See kann es bei den   Wenn Sie mit einem Tiertransporter unter-  erhalten oder sich ein Taxi bestellen lassen.  fahrtsbehörde (IMO): Abgase wie Schwefel-
          Spielautomaten                      an den Sammelstationen auf Deck 7, 8 und 9.  Netzverbindungen zu Unterbrechungen   wegs sind, gewähren wir Ihnen während der                  oxid- und Stickoxid-Emissionen sowie der
          Versuchen Sie Ihr Glück an unserem                                     kommen.                            Reise Zugang zum Autodeck. Sobald Sie das
          beliebten Spielautomaten auf Deck 11. Der   Zahlungsmittel                                                Schiff betreten haben, besprechen Sie bitte                             Ausstoß von Rußteilchen werden effektiv
          Münzwechsler befindet sich neben dem   An Bord können Sie in bar (Euro) oder   Lebensmitteln              den Pflegeplan der Tiere mit dem Personal                               gesenkt.
          Spielautomaten.                     mit Karte bezahlen. Wir akzeptieren alle   Nach Hygienevorschriften können keine   an der Rezeption.
                                                                                 Lebensmittel oder andere Waren von Pas-
                                              gängigen Kreditkarten. Bei Verbindungen
   10
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15