Page 14 - Finnlines info folder 2018
P. 14

Bar & Bistro Navigare                                                                                           Bar & Bistro Navigare







         The new cognac toned Chesterfield style of the Bar        Bar & Bistro Navigaren tunnelma rakentuu konja-          In der Bar & Bistro Navigare, jetzt im eleganten cog-     Выдержанный в коньячных тонах в стиле Че-
         & Bistro Navigare creates a relaxing and inviting at-     kinsävyisen Chesterfield-tyylin ympärille.  Täällä       nacfarbenen Chesterfield-Stil, können Sie den Alltag      стерфильд  Bar &  Bistro Navigare сердечно при-
         mosphere.  There you can sit and enjoy some snacks        voit rentoutua ja nauttia pikku purtavasta ja kylmis-    hinter sich lassen und die entspannte Atmosphäre          глашает Вас отдохнуть и насладиться своей не-
         and cold drinks while planning your vacation.             tä juomista lomamatkan suunnittelun lomassa.             genießen. Es ist der perfekte Ort für einen kleinen       принуждённой атмосферой. Здесь Вы можете
                                                                                                                            Snack oder ein kühles Getränk – und dabei können          расслабиться и насладиться закусками и про-
         Board games and other games can be borrowed from          Muistathan, että valikoiduilla lähdöillä sinulla on      Sie sich ganz entspannt Ihren Reiseplänen widmen.         хладительными напитками, планируя продол-
         the bar. Please make sure to have your ID with you.       mahdollisuus päästä nauttimaan livemusiikista Bar        Brett- und Gesellschaftsspiele können Sie sich gegen      жение вашего путешествия. В баре можно взять
                                                                   & Bistro Navigaressa. Laivan kaikki baarilistat löy-
         Some departures also offer live music at Bar & Bistro     tyvät ravintola-alueen pöydistä. Aukioloajat löydät      Vorlage Ihres Personalausweises in der Bar & Bist-        на время настольные и другие игры предъявив
         Navigare. All the ship’s drink menus can be found on      matkaohjelmasta.                                         ro Navigare ausleihen. Auf ausgewählten Abfahr-           ваше удостоверение личности. На определённых
         the tables of the restaurant. Opening hours are listed                                                             ten gibt es hier auch Live-Musik. Alle Barkarten des      рейсах можно послушать живую музыку в Bar &
         in the travel program.                                    Bar & Bistro Navigaresta voi lainata erilaisia lauta-    Schiffs finden Sie auf den Tischen im Restaurantbe-       Bistro Navigare. Все меню напитков находятся на
                                                                   ja seurapelejä henkilökorttia vastaan.                   reich. Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem         столах ресторана. Часы работы бара указаны в
                                                                                                                            Reiseprogramm.                                            программе рейса.










   14
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19