Page 167 - Softcopy for Teachers buku kerja + nota Nilam Publications
P. 167

MODUL • Fizik TINGKATAN 5



                           Kegunaan Radioisotop
                   5.3     The Uses of Radioisotopes


                  Terminologi                                          Penerangan
                   Terminology                                         Explanation

                   Radioisotop   Radioisotop adalah isotop yang tidak stabil yang mana nukleus yang tidak stabil mereput dan memancarkan
                   Radioisotope  sinar radioaktif seperti α, β, γ.
                                 Radioisotopes are unstable isotopes with unstable nuclei which decay and emit radioactive emissions like α, β, and γ.


               Aplikasi radioisotop / Applications of radioisotopes

               1  Perubatan / Medicine

                  Jenis radioisotop                                Penggunaan radioisotop
                  Type of radioisotope                              Uses of the radioisotope

                                    •  Ia mempunyai setengah hayat selama 15 jam dan digunakan untuk mengesan kedudukan darah beku
                                       (thrombosis) dalam salur darah.
                                       It has a half-life of 15 hours and is used to detect the positions of blood clots (thrombosis) in veins.
                Natrium-24
                Sodium-24           •  Natrium-24 disuntik ke dalam saluran darah dan sinar gama dan sinar beta yang dipancar dikesan oleh
                                       kamera sinar dari luar badan.
                                       Sodium-24 is injected into the blood stream and gamma rays and beta rays emitted are detected by a ray
                                       camera outside the body.
                                    •  Ia mempunyai setengah hayat selama 6 jam dan digunakan untuk mengkaji darah dalam jantung.
                                       It has a half-life of 6 hours and is used to study the blood in the heart.
                Teknetium-99
                Technetium-99       •  Ia hanya memancarkan sinaran gama dan tidak menghasilkan zarah alfa atau zarah beta yang berbahaya
                                       di dalam badan.
                                       It emits only gamma rays and produces no harmful alphas or betas inside the body.

                                    •  Ia mempunyai setengah hayat selama 5 hari dan digunakan untuk mengkaji fungsi paru-paru.
                                       It has a half-life of 5 days  and is used in studying lung functions.
                                    •  Pesakit diminta untuk bernafas menggunakan udara yang mengandungi gas xenon-133.
                                       A patient is asked to breathe air containing the gas xenon-133.
                                    •  Sinaran gama yang dipancarkan dikaji menggunakan kamera gama yang menghasilkan gambar paru-
                Xenon-133
                Xenon-133              paru pesakit dari sinaran gama yang diterima.
                                       The gamma rays emitted are studied using a gamma camera which produces a picture of patient’s lungs from
                                       the gamma radiation each one receives.                                                                                                                                                                            UNIT 5
                                    •  Pesakit kemudiannya akan menghembus keluar semua xenon dan hanya menerima sinaran dari dos yang
         UNIT 5
                                       kecil.
                                       The patient soon breathes out all the xenon and receives only a tiny dose of radiation.

                                    •  Ia mempunyai setengah hayat selama 8 hari. Ia memancarkan sinar gama dan digunakan untuk
                Iodin-131              mengesan perubahan dalam kelenjar tiroid.
                Iodine-131
                                       It has a half-life of 8 days . It emits gamma rays and is used for detecting changes in the thyroid glands .

                                    •  Ia mempunyai setengah hayat selama 13 jam. Ia digunakan untuk mengesan buah pinggang yang
                Iodin-123
                Iodine-123             tersumbat dalam pesakit.
                                       It has a half-life of 13 hours. It is used to detect blockage in the kidneys of patients.
                                    •  Ia mempunyai setengah hayat selama 60 hari. Ia digunakan untuk menganggarkan jumlah darah dengan
                Iodine-125             menyuntik serum albumin (HSA) yang telah ditentukan isi padunya.
                Iodine-125             It has a half-life of 60 days. It is used to estimate the volume of blood by injecting a measured volume of
                                       human serum albumin (HSA).








               © Nilam Publication Sdn. Bhd.                       168
   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172