Page 33 - Punjab Times March 2018 Edition

33
33
33 gzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2018
33 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou
33 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
w"s s'A gfjbK BS/ / / / / 'u ;h u ;h Sqhd/th L rbc fBT{qhd/th L rbc fBT{z
w"s s'A gfjbK B u ;h u ;h qhd/th L rbc fBT{qhd/th L rbc fBT{
w"s s'A gfjbK B
w"s s'A gfjbK B
w"s s'A gfjbK B u ;h qhd/th L rbc fBT{

w[zpJh (fpT{o') Sqhd/th dh w"s 's/ rbc fBT{z B/ tZvk y[bk;k ehsk j?. rbc fBT{z w[skpe Sqhd/th dh
w"s ekovhn?e no?;N Bkb BjhA, ;r'A BS/ dh jkbs 'u pkENp 'u fvZrD Bkb j'Jh j?. Sqhd/th d/ y{B 'u
n?be'jb dh wksok gkJh rJh j?. pkEo{w 'u T[j nkgDk ;zs[bB r[nk p?mh s/ pkENp 'u fvZr rJh.
fog'oN w[skpe Sqhd/th dh w"s dh tiQk n?e;hv?ANb j?.
d[pJh g[b; iBob ewKv tb'A fJe fpnkB ikoh ehsk frnk j?. fpnkB 'u T[BQK fejk, 'c'o?A;e
w?vheb fog'oN 'u fJj gsk bZrk j? fe Gkosh ndkekok Sqhd/th eg{o dh w"s pkENp 'u ;zs[bB r[nk e/
v[ZpD Bkb j'Jh j?.'
S[o{nksh ypoK 'u Sqhd/th dh w"s dk ekoB ekovhn?e no?;N dZf;nk frnk ;h go j[D ekovhnb
no?;N dk g';NwkoNw fog'oN 'u fes/ th fzeo BjhA ehsk frnk. dZ;D:'r j? fe Sqhd/th nkgD/ gfotko
Bkb d[pJh 'u GkDi/ wBhS wotkj d/ ftnkj 'u Skwb j'D g[Zih ;h.
n;b 'u Sqhd/th dk g';NwkoNw n?stko B{z jh j' u[Zek ;h go fog'oN nkT[D 'u d/oh j'Jh. fJ;/ ekoB
Sqhd/th dk v?ZE ;oNhfce/N th ni/ se BjhA pfDnk ;h. ni/ se Sqhd/th dh fwqse d/j g[b; dh e;Nvh 'u
;h. ekB{zBh gqfefonk 'u 2-3 xzN/ bZr ;ed/ jB. fJ;/ ekoB T[whd iskJh ik ojh j? fe d/o Skw se jh
fwqse d/j w[zpJh fbnKdh ikt/rh.

bzu pke; u'A fBefbnk ;Zg, wK dh
bzu pke; u'A fBefbnk ;Zg, wK dhu'A fBefbnk ;Zg, wK dh
bzu pke;
'bzu pke;bzu pke;' 'u'A fBefbnk ;Zg, wK dhu'A fBefbnk ;Zg, wK dh

;wMdkoh B/ pukJh pZu/ dh ikB
;wMdkoh B/ pukJh pZu/ dh ikB
;wMdkoh B/ pukJh pZu/ dh ikB
;wMdkoh B/ pukJh pZu/ dh ikB
;wMdkoh B/ pukJh pZu/ dh ikB

Glenwood Medical Centre

n?vhb/v (fpT{o') ne;o xoK 'u S'N/-S'N/ iht-izs{ fit/A ekeo'u, ehV/-we'V/ nkw jh d/yD B{z fwb iKd/
jB. i/eo o;'Jh xoK 'u fJj Bzo nk ikD sK ;kv/ wB 'u eohu fijh g?dk j' iKdh j? ns/ n;hA fJBQK B{z
pkjo eZY e/ jh ;kj b?Ad/ jK. ;'u'! i/eo ;Zg nk ikt/ sK T[; B{z d/y e/ jo fe;/ dk voBk bkzwh j?. e[M fJ;
soQK dk jh tkfenk j'fJnk dZyDh nk;Nq/bhnk d/ Sfjo n?bhb/v 'u ofjzdh fJe n"os Bkb, i' fe nkgD/ pZu/
bJh bzu pke; g?e eo ojh ;h sK T[j vZp/ d/ YZeD 'u b[Ze e/ p?m/ S'N/ fij/ ;Zg B{z d/y e/ fJe dw vo rJh.
n"os B/ dZf;nk fe T[j o;'Jh xo 'u nkgD/ pZu/ bJh bzu pke; g?e eo ojh ;h. T[; B/ vZp/ ftu fJe
;/p ns/ d' ;B?e; d/ g?eN oZy/, id'A T[; dh Bzo nukBe vZp/ d/ YZeD 's/ rJh sK T[; B/ d/fynk fe pokT{B
ozr dk ;Zg ;h. T[; B/ vZpk pzd ehsk ns/ ;Zg cVB tkb/ B{z c'B ehsk.
;Zg cVB tkb/ o{bh p[o/b B/ fe;/ soQK vZp/ 'u'A ;Zg B{z cfVnk ns/ dZf;nk fe fJj ;Zg pj[s ysoBke j?.
T[; B/ dZf;nk fe Jh;NoB pokT{B BK dk fJj ;Zg d[Bhnk 'u d{ik ;G s'A ysoBke ;Zg j?. p[o/b B/ dZf;nk
fe fJj ekch ysoBke j' ;edk ;h, i/eo fJj pZu/ d/ jZE B{z eZN b?Adk. fJj pj[s jh Bowh Bkb eZNdk j?.
p[o/b B/ fJj th dZf;nk fe T[; B{z fJe fdB 'u 50 s'A 60 c'B ekb nkT[AdhnK jB, fJj ;{uBk fwbdh j? fe
n?vhb/v 'u Jh;NoB pokT{B ;Zg fwfbnk j?. T[BQK dZf;nk fe ;Zg row EktK B{z g;zd BjhA eod/, fJ; bJh
T[j mzYh EK bZGd/ jB. p[o/B B/ fejk fe j' ;edk j? fe T[j o;'Jh xo ftu e[M ykD bJh bZGD frnk j't/
.