Page 36 - Punjab Times March 2018 Edition

36
36
36 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2018
36 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
36 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou

vkH nwoihs NKvk Bkb w[bkeks
vkH nwoihs NKvk Bkb w[bkeks
vkH nwoihs NKvk Bkb w[bkeks
vkH nwoihs NKvk Bkb w[bkeks
vkH nwoihs NKvk Bkb w[bkeks
(vkH nwoihs NKvk ehN- xkbDktK s/ pugB th eftsktK jh
8H ;[yu?BL eh nzso-okSNoh ebk gfotko d/ j'o w?ApoK Bkb eh foSs/ jB
ftfrnkBh j'D d/ Bkb Bkb eftsk th jzdhnK. xoK dhnK szrhnK s[oShnK,
gZXo d/ fdqS B/ s/oh ;'u dk x/ok ftSkb < eh fJj foSs/ ni/ th gzikp dhnK
fbydk j?. T[; d/ y'i gZso nzso-okSNoh raohph, G[Zy Bkb tk;sk c fJjBK
ehsk j? < iK s{z jkb/ th ngD/ fgzv fdjksh rbhnK ftu ofj oj/ jB <
gZXo s/ Sg u[Ze/ jB. eftsktK th nB/ nt;EktK Bkb i{MDk jh eftsk dhnK
dhnK rbhnK ftu ftuo fojk J/A < NKvkL gsBh ns/ gfotko d/ j'o
eK okSNoh ns/ nzso-okSNoh gZXo d/ gfjbhnK ;soK j[zdhnK jB. J/E/
NKvkL jK fgzv s'A Sfjo s/ fco nzso- w?ApoK Bkb foSs/ tXhnk jB. yVek
o;kfbnK ftu Sg u[ZehnK jB. 1994 :{Bhtof;Nh œu eth dopko ;[D/,
okSNoh ;hB d/ x/o/ ftu nk e/ ;'u dVek th j[zdk ofjzdk j? nkw tKr. jK
s'A T[j f;vBh (nk;No/bhnk) ftu ofj ethnK fit/A vkH jfoGiB f;zx, nzfwqsk,
pdbdh j?, otZJhJ/ B{z j'o pDso fwbdh fJj foSs/ ni/ th gzikp d/ fdjksh
fojk j?. T[; d/ ftuoB dk x/ok th gq'H w'jB f;zx, fSt, gkso, irsko,
nzso-okSNoh j?. g/S j? T[; Bkb ehsh pktk pbtzs, bkb f;zx fdb ns/ gkS j? s/ wkBf;esk dk ;z;ko th N[ZNdk ihtB B{z g{ok nwho eo oj/ jB. fto;k
pDdk j?. T[rwdk t;dk ofjzdk j?.
fJZe w[bkeks) B{z ;[fDnk gfVQnk sK e[M gsk bZfrnk
;[yu?B
;[yu?B
;[yu?B
;[yu?B
;[yu?B
1H ;[yu?BL gzikph ftu s?B{z fejVk fe eftsk fbyDk e'Jh n;kB ezw BjhA 9H ;[yu?BL s/o/ ngDh gsBh ns/
eth uzrk brdk j? < j?.
NKvkL n;wkB torh eftsk N'bQDh 6H ;[yu?BL s{z gzikph GkSk ftu
iK uzB ;{oi torh Bzw fbyDh pj[s vokw/ pko/ eh ;'udk J/A < j'o okSNoh j{o n?eNo d/ 9 ;kbK p/N/ dk tZvk
j{o n?eNo d/ 9 ;kbK p/N/ dk tZvk
j{o n?eNo d/ 9 ;kbK p/N/ dk tZvk
jh w[Sfeb j?. ni/ sZe gzikph ns/ nzso-okSNoh GkSktK d/ w[ekpb/ ww ww wSj{o n?eNo d/ 9 ;kbK p/N/ dk tZvkj{o n?eNo d/ 9 ;kbK p/N/ dk tZvk
GkSk fwozk rkfbp, fJepkb, ca?i fJ;dk fwnko eh j? <
;h. nZSh, T[wdk eftsk nkg p'bdh j?.
BjhA g?dk eo ;eh. e'Jh gzikph eftsk NKvkL gzikph GkSk ftu vokw/ dk
ewkb, jkf;b ehsk nk;eo
ewkb, jkf;b ehsk nk;eo
ewkb, jkf;b ehsk
4H ;[yu?BL pktk pbtzs ;B ;Nq'e ewkb, jkf;b ehsk 'nk;eonk;eo'
B{z SkgD bJh fsnko BjhA j?. i/ nkgK fJfsjk; fJZe ifbN toskok j? feT[Afe ewkb, jkf;b ehsk nk;eo
Bkb wo frnk. eh T[j S'Nk eth ;h <
rZb eohJ/ pktk pbtzs ih dh, bkb gzikph ;fGnkuko ftu BkNe ftXk dh
NKvkL pktk pbtzs b'e eth ;h. i/
f;zx fdb, gkS dh sK efj ;ed/ jK fe ;fEsh ;zs'yiBe BjhA ojh. eJh ekoBK
T[j ;oekoh pD iKdk sK T[j X[Zg d/ ;/
fJjBK ethnK e'b e'Jh th ;oekoh b'Jh, eoe/ BkNe ftXk tZekoh ;EkB rqfjD
e Bkb Bk wodk. nfij/ p'bK tkb/ eth
Skb iK Nj{nk BjhA j?, b'e S'Gk pj[s BjhA eo ;eh. ;fGnkukoe, b'eXkokJh
;dk jh b'e wBK u fzzdk ofjzd/ jB s/
j?. fJj jB T[j eth fijBK B/ bj{ œu ftjko s/ wkBf;esk B{z ;wMDk pj[s
ofjDr/ th. b'e ethnK dk SkfJd J/
v[Zp e/ eftsk ejh j?. eth ;B r[o{ zo{oh j?. vokw/ dh ftXhts nkozGsk
dK jh j[zdk oj/rk. T[j ;oekoh SsohnK
BkBe, pZ[bQ/ Skj, Skj j[;?B tor/. pj[s gZSw d/ gqGkt Bkb j'Jh j? s/ fJj
j/m ed/ BjhA nkT[Dr/.
;ko/ b'e ni'e/ YKu/ B{z pdbD bJh gzikph b'eXkok s/ ;fGnkuko Bkb fes/
5H ;[yu?BL w?B{z ngD/ pugB dhnK
;zxoS eo oj/ jB. T[Zu/ ird/ ;[Zu/ wZE/ fes/ s[oB dk :sB eodk j?.
:kdK pko/ dZ;'l fejV/ eth B/ s?B{z ;G
jh nfijk eo ;e/ ;B. ;o ftbhnw i'Bz d[nkok ehs/
s'A tZX gqGkfts ehsk <
2H ;[[yu?BL eh ;wekbh eth nkgD/ œ Se[zsbk• BkNe d/ nzrq/zh nB[tkd
NKvkL n;b Bzw y/sK, c[Z[bK,
bJh Skb, Nj{J/ ns/ g?;/ fJeZm/ w;o{ca okjhA fJ; BkN gqzgok dk ;zuko gZSw
fssbhnK iK pZdbK, f;skfonK s'A jh
BjhA jB. e[M BK bU. sZe j'fJnk. gzikph BkNe dh T[Arbh
s[odh j?. nfijk w/o/ Bkb th phsdk
NKvkL jK pj[s/ nfijk jh eo oj/ nkJhH ;hH Bzdk, ;zs f;zx ;/y'A, pbtzs
fojk- d{;oh rZb, id'A xo œu g?;/ X/b/
jB. eJhnK B/ sK fJj tgko jh pDk rkorh, jouoB f;zx, r[ofdnkb f;zx
dh e[M fznkdk jh bfjo pfjo ikDh fe
fbnk j?. Skb, Nj{J/ ns/ g?;/ fJeZm/ eoB y';bk, r[ofdnkb f;zx c[Zb, joSoB
feZbs j't/ c uzd sK T[d'A fdB/ jh Bzo
Bkb e'Jh tZvk BjhA j'D bZrk. nZieZbQ f;zx, ;[oihs f;zx ;/mh, eg{o f;zx
nkT[D bZr iKdk j?. nkgK d'BK B/ pE/
pj[s/ eth sK i[rkV{ jB. g[o;eko sK x[zwD, niw/o f;zx n"by, nkswihs,
ok fJj ;G e[M jzYkfJnk j?. nfijh
b'eK Bkb i'Vd/ jB i/ T[jBK dh ebw r[oSoB f;zx, oftzdo oth, gkbh G[fgzdo
n;bhns jh eftsk bJh Spd pDdh
B{z fwb/ j'D Bk fe ;oekoh f;cakoS Bkb ns/ ;shS e[wko towk B/ cVh s/ fJ;
j?. eftsk fJjBK jh gbK œu'A g?dk j'Jh
jfEnkJ/ rJ/ j'D. Skb, Nj{J/ ns/ g?;/ B{z j'o nZr/ s'oB dh b'V j?.
j? ;dk. gS{ ukoB/, g?oK œu eDe d/
fJeZm/ eoB tkb/ s?B{z fejVk BjhA gsk 7H ;[yu?BL fuZso pDkT[D ftu s/
y[zx/ btkT[D/, G[Zy/ fgnk;/ woBk sK p/o
fe fejV/ jB- i/ BK bJ/ T[jBK B{z BhAd oh f;ybkJh eh j? < fJ; ebk B/ s/ok
bZGD/, wbQ/ N'bD/, r[zwhnK ykDhnK s/ w[zpJh (fpT{o')º wSj{o n?eNo okw eg{o B{z T[BQK dh n?efNzr bJh ikfDnk iKdk
BjhA nkT[Dh c fes/ fdb dk d"ok jh Bk fet/A T[ZdksheoD ehsk <
ezfvnK Bkb i{MDk. fJjh ;B Bzko/.
g? ikt/ T[/jBK B{z, fJj th vo brdk j?. NKvkL w?B{z ozrK Bkb th SpdK tKr j?. ;hohnbz s/ fcbwK d'jK 'u jh T[BQK d/ ezw dh ekch Sbkxk j[zdh j?. s[jkB{z dZ;
nkgK fejVk xZN r[ZEw r[ZEk j'J/ ofjzd/
3H ;[yu?BL gkS ns/ T[;d/ ;wekbh y/vD dk S"e j?, go fBg[zBsk fe;/ fe;/ d/JhJ/ fe f;oc okw jh BjhA pbfe T[BQK dk 9 ;kb dk p/Nk th n?efNzr 'u gfjb/
;K j';Nb œu c :kd j'Dk s?B{z. w?B{z
fJ; nfGnk; ftu feUA o[ZM/ j'J/ BjhA B{z jh fwbdh j?. ed/ ed/ w?A fuZso Bzpo 's/ j? s/ T[; B{z fJ; bJh 'nk;eo' th fwfbnk j?. n;b 'u okw B/ nkgD/
r[o[ BkBe, p[ZbQ/ Skj, Skj j[;?B ns/
;B. ;r'A T[jBK B/ fJ; nfGnk; dh fBzdk pDkT[D dk S"e e?wo/ Bkb g{ok eo b?Adk NftNo j?Avb 's/ fJe ;oNhfce/N dh s;tho S/no ehsh j?, i' T[BQK d/ p/N/ B{z ;e{b
pkpk caohd T[Zuh rZb eod/ brd/ ;B.
ehsh. feUA < jK. nZieZbQ ezfgT{No eJh ebktK B{z 'u n?efNzr n?Av vokwk bJh fwfbnk j?.
5H ;[yu?BL fdjksh y/so ftu r[zo/
NKvkL gkS, pktk pbtzs, fdb fJeZmk s'odk ofjzdk j?. ezfgT{No p[oS, fJ; ;oNhfce/N 's/ nk;eo fbfynk j'fJnk j?. T[BQK B/ fJ; s;tho dk e?gSB
s/o/ pugB B/ s/ohnK fbysK B{z gqGkfts
tor/ E'VQ/ jB i' raohpK, feo;kBK, ;zrhs s/ ebktK B{z s[ozs ;KG b?Adk j? fdZsk j?º w/o/ 9 ;kb d/ p/N/ B/ w?B{z nZi fJj fdykfJnk s/ fejk fe w/o/ e'bQ nk;eo
ehsk iK s?B{z wjKBroh fzzdrh dk
wzd{oK dh rZb eod/ jB. T[jBK B/ fJ; ns/ fJjBK ebktK B{z pj[s jh ;"yk eo j? s/ s[jkv/ e'bQ BjhA j?. okw d/ p/N/ dk BK ne; j? s/ T[j shih iwks 'u gVQdk j?.
nkBzd uzrk bZrdk j? <
;G e[M B{z ft;koh oZfynk feUAfe T[jBK fdZsk j?. gogZesk sK fe;/ fe;/ d/ jh
NKvkL n;b œu fdjksh y/so dhnK okw jkb jh 'u Alt Balaji d/ t?Zp ;hohz 'eob/ s{z Gh w[jZps' 'u fdy/ ;B.
B{z fJ; ftu e'Jh S'Gk, S'jos BjhA fdydh jZE nkT[Adh j?.
BAPS SWAMI NARAYAN Holi Festival