Page 21 - Punjab Times February 2018 Edition

21
21
21 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh 2018
21 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh
21 gzikp NkJhw , f;vBh, cotoh
fJe nB'y/ nzdk
u gq/fwek B{z
fJe nB'y/ nzdkz 'u gq/fwek B{zu gq/fwek B{z
fJe nB'y/ nzdk
fJe nB'y/ nzdk
u gq/fwek B{z
o{; d/ ;e{b u ftfdnkoEhnKu ftfdnkoEhnK fJe nB'y/ nzdk u gq/fwek B{z
o{; d/ ;e{b
o{; d/ ;e{b u ftfdnkoEhnK
o{; d/ ;e{b 'u ftfdnkoEhnKu ftfdnkoEhnK
o{; d/ ;e{b
ehsk gqg'
ehsk gqg' , s;tho tkfJob, s;tho tkfJob
ehsk gqg' , s;tho tkfJob
ehsk gqg'z, s;tho tkfJob, s;tho tkfJob
ehsk gqg'
ftukb/ ub/ uke{, 15
ftukb/ ub/ uke{, 15
ftukb/ ub/ uke{, 15
ftukb/ ub/ uke{, 15 zywhywh ywhywh ywh
ftukb/ ub/ uke{, 15
B?ft; (fpT{o') nkgDh gq/fwek B{z ftnkj bJh gqg'z eoB
dk nzdkz jo w[zv/ dk tZyok jh j[zdk j?. r?ftB BK d/ w[zv/
B/ nkgDh gq/fwek B{z fJe tZyo/ nzdkz ftu gqg'z ehsk. T[;
dk nzdkz fJzBk tZyok ;h fe T[; dh gq/fwek B/ s[ozs jK
efj fdZsh. r?ftB BK d/ jtkpkz ftfdnkoEh B/ T[Zsoh
fwBh;'Nk ftu poc 's/ 'w?oh wh' fby e/ jtkJh ijkz ftu
nkgDh gq/fwek Ubhthnk nZr/ ftnkj dk gq;skt oZfynk.
fGnkBe mzv ekoB eq't/ ftzr Mhb g{oh soQK iw rJh
j?. fJ; ;fEsh ftu jtkpkz ftfdnkoEh r?ftB p/eo B/
nkgD/ gfotko dh wdd Bkb eohp 25 c[ZN bzp/ nZyoK
ftu 'w?oh wh' fbfynk. r?ftB d/ fgsk B/ dZf;nk fe T[BQK
B{z fJj Spd fbyD ftu eohp ;kY/ 4 xzN/ dk ;wK bZrk.
r?ftB B/ Ubhthnk B{z gqg'z eoB bJh fJe ijkz feokJ/
's/ fbnk ns/ T[; B{z fJe S'Nh jtkJh :ksok 's/ ikD bJh
fejk. Ubhthnk N"cN fJ; :ksok 's/ ikD bJh wzB rJh.
id'A r?ftB nkgDh gq/fwek Ubhthnk Bkb jtk ftu frnk
sK T[BQK d'jK B/ EZb/ poc 's/ fby/ gq;skt tZb d/fynk.
fJ; soQK gqg'z ehs/ ikD wro'A Ubhthnk T[; Bkb ftnkj
eoB bJh wzB rJh.
w?bp"oB
w?bp"oB u d[ekB u d[ekB u dkyb j'Jhu dkyb j'Jh
w?bp"oB u d[ekB u dkyb j'Jh
w?bp"oB
w?bp"oB 'u d[ekB u d[ekB 'u dkyb j'Jhu dkyb j'Jh
p/ekp{ eko, 1
p/ekp{ eko, 1 ywhywh
p/ekp{ eko, 1
p/ekp{ eko, 1 zywhywh
p/ekp{ eko, 1 ywh
wk;e' (fpT{o') o{; d/ gjkVh Sfjo g/ow d/ fJe ;e{b 'u ftfdnkoEhnK ftueko f;vBh (fpT{o') w?bp"oB d/ T[Zso-gZSw
MVg j' rJh, fi; d"okB ftfdnkoEh fJe d{i/ B{z uke{ wko oj/ ;B. fJ; xNBk 'u ftu fJe ftnesh eko ;w/s d[ekB ftu
15 ftfdnkoEh zywh j' rJ/ jB. o{; dh bkn n?Bc'o;w?AN J/iz;h B/ dZf;nk j? fe dkyb j' frnk. d[ekB d/ ShS/ Bkb NeokT[D
fJj xNBk T[; ;w/A tkgoh id'A d' ftfdnkoEhnK B/ fJe d{i/ 's/ uke{ Bkb jwbk ekoB eko ftu ;tko ftnesh zywh j'
ehsk ns/ T[BQK B{z o'eD dh e'fSS ftu nfXnkge ns/ j'o ftfdnkoEh zywh j' rJ/ frnk. zywh jkbs ftu ftnesh B{z ;BSkJhB
. j;gskb fbikfJnk frnk. n?woi?A;h ;/tktK
iKu ew/Nh B/ fejk fe T[j fJ; xNBk B{z d' ns/ T[; s'A fznkdk b'eK B{z esb B{z s[ozs w"e/ 's/ p[bkfJnk frnk. fJj jkd;k
dh e'fSS d/ o{g ftu wzB e/ ub ojh j?. Sfjo d/ f;js ftGkr B/ fejk fe 15 'u'A ;Bpoh dh Jht?B; ;NqhN 's/ ;fEs foi?eN
12 zywhnK B{z j;gskb ftu dkyb eotkfJnk frnk j?. fJ; xNBk ftu fJe S"g ftu j'fJnk, fiZE/ d[ekB d/ ;kjwD/ tkbh
nfXnkgek ns/ d' 15 ;kb d/ ftfdnkoEh rzGho o{g 'u zywh j'J/ jB ns/ T[BQK dh fyVeh ftu c'ov ckbeB eko f;ZXh NeZok
;oioh eotkJh rJh j?. rJh ;h. g[b; dk wzBDk j? fe ftnesh, fi;
dh T[wo 60 ;kb ;h T[; B/ rbsh Bkb pq/e
dh irQk n?e;hb?No dpk fdZsk ;h, fi;
gsh tZb'A eoB s'A e[M ;fezNK pknd ekoB T[; dk eko 's/ ezNo'b BjhA fojk ns/
eoB s'A e[M ;fezNK pknd
gsh tZb'A
gsh tZb'A
eoB s'A e[M ;fezNK pknd
gsh tZb'A
gsh tZb'A 'fe;fe; fe;fe; fe;' eoB s'A e[M ;fezNK pknd eoB s'A e[M ;fezNK pknd
eko f;ZXh d[ekB ftu dkyb j' rJh. oki dh
gsBh dh w"s, fJj ;h y[nkfJS
n?woi?A;h ;/tk fJwkos B{z j'J/ B[e;kB dk
gsBh dh w"s, fJj ;h y[nkfJ
gsBh dh w"s, fJj ;h y[nkfJ
gsBh dh w"s, fJj ;h y[nkfJ ikfJzk b?D bJh w"e/ 's/ gj[zu u[Zeh j?. g?ok
gsBh dh w"s, fJj ;h y[nkfJ
w?vheb nfXekohnK B/ w"e/ 's/ w"i{d fszB b'eK
dk fJbki ehsk.
e?B/vk L SZeh jkbksK Zeh jkbksK 'uu uu u
e?B/vk L Zeh jkbksK Zeh jkbksK
e?B/vk L
e?B/vk L
e?B/vk L Zeh jkbksK
fwbhnK Gkosh i'V/ dhnK bk
fwbhnK Gkosh i'V/ dhnK bk
fwbhnK Gkosh i'V/ dhnK bk
fwbhnK Gkosh i'V/ dhnK bkSKK KK K
fwbhnK Gkosh i'V/ dhnK bk
g[b; B/ dZf;nk fe fJj xNBk T[BQK
d/ xo fijVk fe p/Shno vokJht ns/
;wofjZb ;qh;/AN 's/ ;fEs j?, 'u T[d'A
tkgoh id'A fJe nD-gSks/ ftnesh
tZb'A T[; pz[or i'V/ 's/ fe;/ jfEnko
Bkb jwbk ehsk frnk. fi; ekoB T[BQK
dh w"e/ 's/ jh w"s j' rJh. g[b; B/
dZf;nk fe fJj xNBk ;t/o/ 5 ti/
tkgoh.
g[b; B/ dZf;nk fe id'A T[BQK d/
nfXekoh xNBk tkbh EK 's/ gj[zu/ sK
T[BQK B/ pz[or i'V/ dhnK bkSK d/yhnK,
bzvB (fpT{o') fJzrb?Av d/ ;wo;?N 'u fJe Sy; B/ nkgDh gsBh d/ BK fbZfynk
fiBQK B{z g[b; B/ nkgD/ epz/ 'u b? fbnk
UgB b/No (fuZmh) ;'Sb whvhnk 's/ tkfJob j' fojk j?. ;wo;?N d/ ofjD tkb/ ;?w
ns/ d'Sh coko dZf;nk frnk j?. g[b;
dh gsBh fteoh 5 ;kb s'A e?A;o Bkb bV ojh ;h. 14 iBtoh B{z T[; B/ d[Bhnk B{z
B/ dZf;nk T[; pz[or ftnesh dh gSkD
nbftdk efj fdZsk. ;?w B/ nkgDh gsBh bkok d/ nkyoh gbK B{z b? e/ fJj UgB
gq/w ns/ n"os dh gSkD ikB f;zx tZi'A
b?No fbZfynk j?. ;?w B/ nkgD/ b?No 'u fzeo ehsk fe fet/A woB s'A gfjbK b'ok B/
ehsh rJh j?. g[b; B/ dZf;nk fe iKu
T[; s'A feZ; eoB B{z fejk ;h ns/ fJ; s'A e[M ;fezNK pknd T[j fJ; d[Bhnk B{z SZv
d"okB T[BQK B{z e'Jh ;p{s BjhA fwfbnk
jw/Sk bJh uZbh rJh.
ns/ Bk jh fJj gsk BjhA bZr ;fenk
;?w B/ fbZfynk, ''b'ok d/ ikD s'A pknd w?A nX{ok wfj;{; eo fojk jK. pj[s
fe T[; nD-gSks/ tZb'A T[; pz[or i'V/
d[yh fdb Bkb w?A nkgD/ fdb dk jkb fbZy fojk jK. w/oh gsBh w/oh ;G s'A uzrh
dk esb feT[A ehsk.
d';s, bto ns/ d[Bhnk dk ;G s'A g;zdhdk n"os ;h.
xNBk s'A pknd gZsoekoK Bkb
nkgDh gsBh dh f;js d/ pko/ 'u ;?w B/ fbZfynk, 'bkok 5 ;kb s'A bhto e?A;o
rZbpks d"okB T[BQK d/ fJe r[nKYh B/
Bkb bZV ojh ;h. T[; dh jkbs fdB'A-fdB yokp j[zdh ik ojh ;h. T[; dk Gko th
dZf;nk fe T[BQK B{z fJ; xNBk pko/ e'Jh
xZN j[zdk ik fojk ;h. T[j nkgD/ o'zkBk d/ ezw th y[d BjhA eo gkT[Adh.
ikDekoh BjhA j?. g[b; B/ dZf;nk fe
T[; B/ fbZfynk, 'T[; B{z j;gskb 'u dkyb eokfJnk frnk ;h. T[; dhnK 3
T[j bzw/ no;/ s'A T[j fJ; xo 'u ofj
few'-E?o/ghnK j' u[ZehnK ;B. fJe j'o tko few'-E?o/gh 's/ ftuko ehsk ik fojk ;h.
go T[; dk ;oho few'-E?o/gh bJh fsnko BjhA ;h.' oj/ ;B. T[BQK dh fJe Xh j?, fi; d/
N'oKN' (fpT{o') nwohek 'u fiZE/ jh e?B/vk 'u UBNkohJ/ d/ Sfjo j?bNB ftnkj B{z jb/A E'Vk fuo jh j'fJnk j?.
;?w B/ fbZfynk, '14 iBtoh B{z T[; dh jkbs ftrV ojh ;h. w?A T[; d/ e'b jh
p?mk ;h. T[; B/ w?B{z T[; d/ f;o 's/ feZ; eoB B{z fejk, w/o/ feZ; eoB s'A pknd T[; B;bh ftseo/ ekoB eJh soQK dhnK ohzB 'u fJe pz[or Gkosh i'V/ dhnK g[b; nfXekoh B/ fejk fe n;hA wkwbk
xNBktK tkgohnK jB, fi; 'u eJh bkSK T[BQK d/ xo 'u'A pokwd j'JhnK. doi eo T[; d'Sh dh Gkb S[o{ eo fdZsh
B/ fejk fe ed/-ed/ ikD d/Dk mhe j[zdk j?. fJj efjD s'A e[M ;fezNK pknd T[;
ghVs w"s dk fSeko th j'J/. j[D T[E/ fi; dh ikDekoh ;EkBe g[b; B/ fdZsh. j?.
dh w"s j' rJh. w?B{z SZv e/ jw/Sk-jw/Sk bJh uZbh rJh.