Page 16 - Punjab Times February 2018 Edition

16
16
16 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh 2018
16 gzikp NkJhw , f;vBh, cotoh
16 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh
e?B/vk d/ fJ; vkeNo d/ jZEK
e?B/vk d/ fJ; vkeNo d/ jZEK
e?B/vk d/ fJ; vkeNo d/ jZEK u j? u j? , b'e nk;Nq/bhnk
, b'e
, b'e
e?B/vk d/ fJ; vkeNo d/ jZEK u j?
e?B/vk d/ fJ; vkeNo d/ jZEK 'u j? u j? 'ikd{ikd{ ikd{ikd{ ikd{', b'e, b'e
nk;Nq/bhnk u NoZe ns/ ekoK dh NZeo, 2 dh w"su NoZe ns/ ekoK dh NZeo, 2 dh w"s
nk;Nq/bhnk u NoZe ns/ ekoK dh NZeo, 2 dh w"s
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk 'u NoZe ns/ ekoK dh NZeo, 2 dh w"su NoZe ns/ ekoK dh NZeo, 2 dh w"s
k eod/ ofjDr/ :kd
k eod/ ofjDr/ :kd
k eod/ ofjDr/ :kd
jw/ jw/ jw/ jw/ jw/Sk eod/ ofjDr/ :kdk eod/ ofjDr/ :kd T[BQK d/ gj[zuD sZe fJe wohz B{z T[;
dh rZvh ftu'A pkjo eZY fbnk frnk
;h. fJ; NZeo ftu d' NoZe ns/ uko
ekoK Skwb jB. 7 wohzK B{z fJbki bJh
j;gskb fbikfJnk frnk. fJ; jkd;/
ftu 2 ;kbk pZuh dhnK bZsK
's/, 52 ;kbk n"os d/ w'Y/ ns/ r[ZN 's/
ns/ 26 ;kbk n"os B{z nzdo{Bh ;ZNK
brhnK jB. fJe 20 ;kbk ftnesh d/
fujo/ ns/ pkjK 's/ ;ZNK bZrhnK jB
idfe 24 ;kbk n"os d/ f;o ns/ bZsK
's/ ;ZNK bZrhnK jB. fJBQK 5 wohzK B{z
fJbki bJh vZp' p/; j;gskb fbikfJnk
frnk. 2 j'o B{z j;gskb fbikfJnk
frnk, fi; ftu fJe 18 ;kbk ftnesh
;h, i' fe NoZe ftu c; frnk ;h.
NoZe d/ vokJhto B{z J/no n?Ap{b?A;
okjhA j;gskb fbikfJnk frnk. T[;
dhnK bZsK p[oh soQK zywh j' rJhnK
f;vBh (fpT{o') ;?ANob t?;N fBT{ T[Zsoh fjZ;/ s'A 20 feb'whNo d{o fBT{t?b ;B. n?woi?A;h ;/tktK bJh w"e/ 's/ 9
;kT{E t/bz ftu fJe NoZe esko ftu jkJht/ 's/ NoZe ;Ve 's/ yVhnK n?Ap{b?A; JhekJhnK ns/ fszB j?bhekgNo
yVhnK rZvhnK Bkb Neok frnk. fJ; rZvhnK Bkb Neok frnk. w"i{d ;B. jkd;/ ekoB fBT{t?b jkJht/
NZeo ekoB d' b'eK dh w"s j' rJh ns/ fBT{ ;kT{E t/bz d/ n?Ap[b?A; d/ fJe 's/ nktkikJh ekch ;w/A sZe mZg ojh.
fszB j'o c; rJ/. fJj jkd;k d[gfjo d/ p[bko/ B/ dZf;nk fe 5 s'A 11 ftneshnK phs/ d' fdBK ftu fBT{ ;kT{E t/bz ftu
bZrGr 12L30 ti/ j'fJnk. vZp' d/ d/ zywh j'D dhnK fog'oNK fwbhnK ;B. fJj shik tZvk jkd;k j?.
fBT{ckT{vb?Av (fpT{o') vkeNo B{z oZp dk d{ik o{g wzfBnk iKdk j?. id'A wK pZu/
B{z iBw fdzdh j? sK fJ; bJh vkeNo iK dkJh wdd eod/ jB. nZi n;hA s[jkB{z
p/ofjw pD/ wkg/, nkgD/ jh 13 pZfunK B{z
p/ofjw pD/ wkg/, nkgD/ jh 13 pZfunK B{z
p/ofjw pD/ wkg/, nkgD/ jh 13 pZfunK B{z
p/ofjw pD/ wkg/, nkgD/ jh 13 pZfunK B{z
p/ofjw pD/ wkg/, nkgD/ jh 13 pZfunK B{z
fJe nfij/ jh vkeNo pko/ dZ;Kr/, fiBQK B/ nkgDh fzzdrh d/ 50 ;kb vkeNo dh
G{fwek ti'A fBGkJ/. vkH ft;bkn oktb[e B/ nkgD/ 50 ;kbK d/ eohno d"okB eJh
pZfunK dh fvfbtoh eokT[D 'u wdd ehsh. T[BQK B/ vkeNo ti'A nkgDk eohno
xo u izu iz hoK Bkb pzBQ e/ oZfynkhoK Bkb pzBQ e/ oZfynk
xo u iz hoK Bkb pzBQ e/ oZfynk
xo
xo 'u izu izzhoK Bkb pzBQ e/ oZfynkhoK Bkb pzBQ e/ oZfynk
g'b?Av s'A S[o{ ehsk ns/ ysw e?B/vk d/ ;{p/ fBT{ckT{vb?Av n?Av b?pokv'o d/ NkT{B xo
j?Zgh t?bh-r'z p/n 'u phs/ wjhB/ ehsk. T[BQK B/ nkgD/ eohno d"okB jzkoK
pZfunK dh fvfbtoh eotkJh. T[BQK d/ jZEK ftu wzB' e'Jh fe;/ soQK dk ikd{ j?.
rJh j?.
vkH oktb[e B/ fejk fe fJj w/oh B"eoh dk ;G s'A tXhnk fjZ;k fojk, id'A w/o/
fJzM nkJh i'V/ dh ;ZukJh ;kjwD/º
ezBK B{z pZfunK d/ o'D dh nktkz ;[DkJh fdzdh. T[BQK dZf;nk fe T[j ;wK pj[s-
don;b i'V/ dh fJe 17 ;kbK
pj[s tXhnk j[zdk, id'A nukBe uko/ gk;/ y[Sh dh bfjo d"V iKdh, w/o/ jZEK ftu
bVeh fe;/ soQK xo 'u'A d"VD ftu ;cb
y{p;{os ns/ 'fgze p/ph' d/y e/ wK th y[S j' iKdh. oktb[e B/ dZf;nk fe T[j
j'Jh ns/ T[; B/ 911 's/ c'B eo e/ wkwb/
b?pokv'o 1989 'u nkJ/ ;B ns/ w?A T[whd ehsh ;h fe fJZE/ e[M jh wjhB/ ojKrk go
dh ;{uBk fdZsh ns/ jZv phsh ;[DkJh.
w?B{z fJ; EK Bkb fgnko j' frnk. E'VQ/ jh ;w/A ftu w?A y/so 'u ;G s'A ;BwkfBs
bVeh B/ dZf;nk fe T[; d/ 12 G?D-
vkeNo ti'A ikfDnk ikD bZrk.
GoktK B{z xo ftu wksk-fgsk B/ pzXe
T[BQK dh fJe ;fj:'rh Bo; fBe'b p"Nhbhno B/ fejk fe vkH oktb[e pj[s jh
pDk e/ oZfynk j'fJnk j?. nfXekohnK
fdnkb{ ns/ d/yGkb tkb/ jB. T[j j?Zgh t?bh-r'z p/n 'u djkfenK s'A fJ;soh o'rK
B/ dZf;nk fe bVeh dh f;js fJzBh e[
d/ wkjo oj/ jB. oktb[e ;?ANob ns/ e';Nb b?pokv'o 'u fJe fdnkb{ vkeNo ti'A
wkVh ;h fe T[BQK B{z bZrk fe T[; dh
ikD/ iKd/ jB. b?pokv'o-rq/B/c/b j?ZbE d/ T[Zg gqXkB vkH rkp/ t'b/w B/ fejk fe w?A
T[wo 10 ;kb j?. g[b; w"e/ 's/ g[Zih sK
oktb[e s'A pj[s e[M f;Zfynk j?.
iKu 'u ;kjwD/ nkfJnk fe eJh pZfunK
B{z jBQ/o/ 'u p?Zv Bkb izzhoK ns/ skb/
wkvb dh e;NZvh bJh
wkvb dh e;NZvh bJh
wkvb dh e;NZvh bJh Bkb pzBQ e/ oZfynk frnk ;h ns/ T[BQK
wkvb dh e;NZvh bJh
wkvb dh e;NZvh bJh
d/ nkb/-d[nkb/ pdp{ nk ojh ;h. i'V/
B/ nkgD/ jh pZfunK B{z fJ; soQK
gkfe u T[bM/ fszB ftGkru T[bM/ fszB ftGkr
gkfe e?bhc'oBhnk (fpT{o') nwohek d/ s'A b? e/ 29 ;kb j?. id'A pZfunK B{z so;:'r jkbs ftu oZyD dk e'Jh ekoB
gkfe 'u T[bM/ fszB ftGkru T[bM/ fszB ftGkr
gkfe
gkfe u T[bM/ fszB ftGkr
e?bhc'oBhnk ;fEs fJe xo 'u nkgD/ nkzkd eotkfJnk frnk, T[; ;w/A pZu/ BjhA dZf;nk go T[j T[d'A j?okB ofj rJ/
, id'A T[BQK B{z gsk bZrk fe fJBQK 'u'A 7
jh 13 pZfunK B{z pzXe pDk e/ oZyD jBQ/o/ ftu p?Zv Bkb pZM/ j'J/ ;B. g[b;
pkbr ;B, fiBQK dh T[wo 18 s'A 29
tkb/ i'V/ B{z g[b; B/ frqcsko ehsk frnk nfXekohnK B/ wksk-fgsk tb'A pZfunK
j?. 57 ;kbk v/ftv n?b/B s[ofgB ns/ B{z szr-gqSkB ns/ s;hj/ d/D d/ wkwb/ ;kb dofwnkB j?. ghVs pZu/ e[g'SD
49 ;kbk b[Jh; nzBk s[ofgB d/ 13 pZu/ ftu iKu S[o{ eo fdZsh j?. i'V/ dh dk fSeko jB, fcbjkb T[BQK dk
e[g'SD dk fSeko jB, fiBQK dh T[wo 2 zwkBs okSh 90 bZy vkbo s?n ehsh j;gskb ftu fJbki ehsk ik fojk j?.
p?bihnw
p?bihnw
p?bihnw 'u fJwkos Yfj ikD Bkb 2u fJwkos Yfj ikD Bkb 20 b'e b'e b'e b'e b'e zywhywh ywhywh ywh
p?bihnw u fJwkos Yfj ikD Bkb 2
p?bihnw u fJwkos Yfj ikD Bkb 2u fJwkos Yfj ikD Bkb 2
fJ;bkwkpkd (fpT{o') gkfe;skB ftu ;?ANob :{oghnB d/S u?Ze rDoki dh
fJe wSj{o wkvb s/ohzk b[;e'tk (21) B{z frqcsko ehsk frnk j?. T[j gfotkoe
whfNzr d/ BK 's/ 3 wjhB/ dk thzk b? e/ gkfe;skB nkJh ;h. jkbKfe phs/ jcs/
id'A bkj"o jtkJh nZv/ 's/ T[; dh u?fezr ehsh rJh sK T[; e'b'A 9 feb' j?o'fJB
zps ehsh rJh. gkfe;skBh whvhnk fog'oNK w[skpe n;bh go/SkBh fJ; frqcskoh
wro'A S[o{ j'Jh, id'A fszB ftGkr fJj s?n BjhA eo gkJ/ fe wkvb dh e;NZvh fe;
B{z fdZsh ikt/.
n;b ftu s/ohzk B{z ewNw nfXekohnK B/ cfVnk ;h. T[j d' n?ANh Bkoe'fNe;
c'o; d/ BkfenK s'A pu e/ fBeb nkJh ;h. fJ; ;fEsh ftu J/H n?ZBH n?ZcH ns/
jtkJh nZvk ;[oZfynk pb T[; e'b'A g[ZSfrZS eoBh ukj[zd/ jB go e;Nw ftGkr
e;NZvh d/D B{z fsnko BjhA. wkvb B{z e;Nw jkT{; ftu oZfynk frnk j?. jkbKfe po;/b; (fpT{o') p?bihnw dh B/ nZi fJe fpnkB ftu dZf;nk fe b'e zywh j'J/ jB. Xwkek eZb d/o
ekB{zB w[skpe fJ; soQK d/ e/; ftu J/H n?ZBH n?ZcH B{z SZeh B{z fjok;s ftu b? e/ n?ANhtog f;Nh ftu fJe Xwkek j'D fznkdkso zywhnK B{z E'VQhnK ;ZNk Skw B{z j'fJnk ;h, fi; s'A pknd
g[ZSfrZS eoB dk nfXeko j[zdk j? go ewNw ftGkr fJ; bJh okzh BjhA j' fojk. ekoB fJwkos Yfj rJh, fi; Bkb bZrhnK jB. nfXekohnK B/ wbp/ g[b; B/ s[ozs x'SDk ehsh fe fJj
fJS pko/ ftu J/H n?ZBH n?ZcH ns/ e;wN ftGkr d/ nfXekohnK ftueko ekch eohp 20 b'e zywh j' rJ/. fJ; ftu'A 7 b'eK B{z pukfJnk j?. Xwkek nZstkdh jwbk BjhA j?. fJ;
pfj; j' u[Zeh j?. jkbks fJj jB fe g[ZSfrZS eoB dh EK ftGkr fJ; rZb dh Xwke/ ekoB B/V/-s/V/ d/ 3 wekB n?ANhtog g[b; p[bko/ tkT{No Xwke/ ftu xZN s'A xZN fJe fJwkos
ekB{zBh fo;ou eotk oj/ jB fe nkfyo wkvb dh e;NZvh fe; B{z fwbDh ukjhdh th gqGkfts j'J/ jB. n?ANhtog g[b; po{nB; B/ dZf;nk fe 10 s'A 20 g{oh soQK Bkb Yfj rJh j?.
j?.