Page 18 - Punjab Times March 2019 Edition!

18
18
18 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2019
18 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
18 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
e?broh gkfe;skB nZstkdhnK B{z wdd
e?broh u j/no vqkfJo ekoB j'fJnku j/no vqkfJo ekoB j'fJnk
e?broh u j/no vqkfJo ekoB j'fJnk
e?broh
e?broh 'u j/no vqkfJo ekoB j'fJnku j/no vqkfJo ekoB j'fJnk
gkfe;skB nZstkdhnK B{z wdd
gkfe;skB nZstkdhnK B{z wdd
gkfe;skB nZstkdhnK B{z wdd
gkfe;skB nZstkdhnK B{z wdd
Xwkek, tkb-tkb puh n"os
Xwkek, tkb-tkb puh n"os
Xwkek, tkb-tkb puh n"os
Xwkek, tkb-tkb puh n"os
Xwkek, tkb-tkb puh n"os
eoBk s[ozs pzd eo/ L nwohek
eoBk s[ozs pzd eo/ L nwohek
eoBk s[ozs pzd eo/ L nwohek
eoBk s[ozs pzd eo/ L nwohek
eoBk s[ozs pzd eo/ L nwohek
fto[ZX w[fjzw ns/ ;fj:'r B{z wzp{s eoB
dk ;kvk ;zebg j'o fdqVQ j'fJnk j?.
nwohek gkfe;skB ;wofEs nZstkdh
;zrmB tZb'A ehs/ rJ/ fJ; rzGho jwb/
dh ;ys SpdK ftu fBzdk eodk j?.''
T[BQK B/ fejk,''fJ; jwb/ ftu ikB
rtkT[D tkfbnK d/ gfotko tkfbnK,
Gkos ;oeko ns/ Gkos d/ b'eK gqsh
;kvh v{zxh jwdodh j?.'' fzeo:'r j?
fe Gkos B/ g[btkwk ftu ;[oZfynk pbK
's/ nZstkdh jwb/ B{z b? e/ ;ys
otZJhnk ngBkT[Ad/ j'J/ fejk j? fe
gkfe;skB ftu ;orow nZstkdh ;w{j
i?S-J/-w[jzwd (i/HJ/Hn?ZwH) B/ fJ; jwb/
B{z nzikw fdZsk j?.
Gkos B/ ;z:[es okSNo ns/ j'o
d/SK B{z gkfe;skB ;wofEs nZstkdh
;w{jK 's/ gkpzdh brkJ/ ikD dh nghb
ehsh j?. ftd/S wzsokb/ tZb'A ikoh fpnkB
ftu fejk frnk j? fe gkfe;skB ;oeko
e?broh (fpT{o') ckfJo fpqr/v d/ nfXekohnK B/ dZf;nk fe e?broh
B/ nzsookSNoh nZstkdh w;{d nzjo
fty/ j/no vokfJo ekoB Xwkek j' frnk, fcbjkb fJ; Xwke/ ekoB fe;/
dh nrtkJh tkb/ nZstkdh ;w{j B{z
soQK d/ fe;/ d/ zywh j'D dh e'Jh ypo BjhA j?. don;b j/no vqkfJo gbZr
ubkT[D ns/ T[; d/ YKu/ B{z wzp{s eoB
ftu bZrk j'fJnk ;h ns/ fJ; dh jhN ekoB Xwkek j'fJnk. Xwke/ s'A
bJh T[; B{z g{oh nkzkdh fdZsh j?. d[Bhnk
pknd dotkz/ B{z nZr bZr rJh ns/ dotkz/ 's/ Nzr/ s"bhJ/ B{z th nZr tkfSzrNB (fpT{o') nwohek B/ otZJhnk ngBkfJnk j?. tQkJhN jkT{;
Go ftu fJ; nZstkdh jwb/ dh ;ys
bZr rJh. gkfe;skB dh fJwokB ykB ;oeko B{z dh gq?Z; ;eZso ;kok ;?Avo; B/ fpnkB
fBzdk j' ojh j?. g[btkwk fzb/ d/
fJ; ;pzXh n"os B/ s[ozs ckfJo fpqr/v ftGkr B{z ;{fus ehsk. w"e/ 's/ fusktBh fdzd/ j'J/ fejk fe T[j ;ko/ ikoh eo e/ fejk,''gkfe;skB nkgDh
ntzshg'ok ftu thotko Skw B{z
gj[zu/ ckfJo fpqr/v d/ w[bkzwK B/ dZf;nk fe nZr 's/ ekp{ gk fbnk frnk nZstkdh ;zrmBK B{z ;fj:'r ns/ Xosh s'A ;zukfbs j'D tkbhnK;kohnK
;hHnkoHghHn?ZcH dh rZvh 's/ ehs/ rJ/
j?. n"os B/ dZf;nk fe T[j fpbfvzr d/ d{i/ cb'o 's/ ofjzdh j?. T[j nkgD/ ;[oZfynk d/Dk s[ozs pzd eo/. nwohek nZstkdh rshftXhnK ns/ nZstkdh
nZstkdh jwb/ ftu xZN'-xZN 40
tkb ;[ekT[D s'A pknd j/no vqkfJo uZbdk SZv rJh, j/no vqkfJo d/ S?Ag{ B/ izw{-eSwho d/ g[btkwk ftu j'J/ ;zrmBK B{z wdd eoBk s[ozs pzd eo/.''
d/ ;zgoe ftu nkT[D ekoB Xwkek j' frnk. ckfJo nfXekohnK B/ dZf;nk nZstkdh jwb/ ftu Gkos Bkb fdqVQsk ;?Avo; B/ fejk,''fJ; jwb/ Bkb itkB Sjhd j' rJ/ ns/ eJh j'o zywh
fe Xwke/ ekoB dotkz/, e?pfBN ns/ pkENp NkfJb B{z B[e;kB j'fJnk j?. Bkb yVQ/ j[zd/ j'J/ gkfe;skB fto[ZX ;ys nwohek ns/ Gkos ftueko nZstkd j' rJ/.
:[ZX ekoB jo/e ;kb 1,
':[ZX ekoB jo/e ;kb 1,:[ZX ekoB jo/e ;kb 1,00,, ,, ,000 s'A s'A s'A s'A s'A fJNbh
:[ZX ekoB jo/e ;kb 1,
:[ZX ekoB jo/e ;kb 1,
fJNbh u ;G s'A tv/oh T[wou ;G s'A tv/oh T[wo
fJNbh
fJNbh u ;G s'A tv/oh T[wo
fJNbh 'u ;G s'A tv/oh T[wou ;G s'A tv/oh T[wo
f f f f fznkdk pZfunK dh j[zdh j? w"snkdk pZfunK dh j[zdh j? w"s'
nkdk pZfunK dh j[zdh j? w"s
nkdk pZfunK dh j[zdh j? w"s
nkdk pZfunK dh j[zdh j? w"s
dk p
dk p [or pfDnk fgT[[or pfDnk fgT[
dk p
dk pz[or pfDnk fgT[[or pfDnk fgT[
dk p [or pfDnk fgT[
B{z ;[De/ sK eh nZyhA t/y e/ th :ehB
fijk Bjh j[zdk. nfijh fJe xNBk
fJNbh d/ Sfjo c"ik ftu tkgoh, fiZE/
fJe 93 ;kb d/ pz[or B{z pkg pDB dk
;[Zy gqkgs j'fJnk j?. T[j th T[; fdB
fi; B{z fgnko eoB tkfbnK d/ fdB
ti'A wBkfJnk iKdk j?.
dZyDh fJNbh dh ;N/N g{bhnk d/
Sfjo c"ik d/ B/Vb/ fgzv ftu ofjD tkb/
93 ;kb d/ pkp/ B/ ;kb 2015 ftu
woke' w{b dh n"os Bkb ftnkj
eotkfJnk ;h. fJ; Btizw/ pZu/ dh wK
dh T[wo nkgD/ gsh T[wo Bkb' nZXh j?
fi;B/ 42 ;kb dh T[wo ftu pZu/ B{z
iBw fdZsk j?. dZ;D:'r j? fe fJNbh
d/ fJfsjk; ftu gfjbh tko j'fJnk fe
fJzBh tZvh T[wo d/ fe;/ ftnesh B{z pkg
pDB dk ;[Zy gqkgs j'fJnk j?. fJ;
fwbkB$fJNbh (fpT{o') ;Zu ikDhJ/ b[e'Jh p?mh j?. eJh tkoh nfijhnK wkwb/ B{z fJe foekov ti'A th t/fynk
ik fojk j?.
sK e[dos nkgDh p[Zeb ftu pj[s e[M xNBktK ;kjwD/ nkT[dhnK jB, fizBQK
nk;Nq/bhnkJh ghHn?ZwH B/ jVQ gqGkfts
nk;Nq/bhnkJh ghHn?ZwH B/ jVQ gqGkfts
nk;Nq/bhnkJh ghHn?ZwH B/ jVQ gqGkfts
nk;Nq/bhnkJh ghHn?ZwH B/ jVQ gqGkfts
nk;Nq/bhnkJh ghHn?ZwH B/ jVQ gqGkfts
b'eK dh wdd dk ehsk tkndk
b'eK dh wdd dk ehsk tkndk
b'eK dh wdd dk ehsk tkndk
b'eK dh wdd dk ehsk tkndk
b'eK dh wdd dk ehsk tkndk
f;vBh (fpT{o') nk;Nq/bhnkJh gqXkB wzsoh ;e"N
pofbB (fpT{o') iowBh d/ Sfjo fwT{fBy d/ r?o ;oekoh ;zrmB ';/t dh fubvoB
w"oh;B B/ jVQ Bkb gqGkfts T[Zsoh e[JhBzb?Av dk
fJzNoB?SBb' B/ fejk fe :[ZX ns/ T[; d/ gqGkt ekoB jo/e ;kb xZN'-xZN fJe bZy
d"ok ehsk. ghHn?ZwH ;e"N B/ b'eK Bkb tkndk ehsk
pZfunK dh w"s j' iKdh j?. fJ; ftu G[Zy ns/ wdd Bk fwbD fij/ gqGkt Skwb
fe T[j gS{ T[d:'r dh w[V ;EkgBk ftu wdd
jB. fJe nB[wkB w[skpe 10 :[ZX ghVs d/SK ftu ;kb 2013 s'A 2017 ftueko
eoBr/ ns/ fJ; ;wZf;nk Bkb BfiZmD ftu fe;kBK
:[ZX ekoB 5,50,000 pZu/ dw s'V u[Ze/ jB. T[BQK dh w"s :[ZX ns/ T[; d/ gqGktK
dh th wdd eoBr/. w"oh;B B/ eb"Beoh s'A T[vkD
ekoB j'Jh j?. fi; ftu j;gskbK ns/ p[fBnkdh YKfunK B{z gj[zfunk B[e;kB,
Goh, fJZE/ T[BQK B/ ;EkBe GkJhuko/ d/ w?ApoK Bkb
G[Zy, f;js d/yGkb sZe gj[zu dh ewh, ;ckJh ns/ wdd Bk fwb gkT[D fij/ ekoB
pkT{b; ebZp ftu w[bkeks ehsh.
Skwb jB.
w"oh;B B/ Sfjo d/ jtkJh nZv/ 's/ gS{ uokT[D
;zrmB dh w[Zy ekoiekoh nfXekoh EkofBzr fSfwvN B/ fJe fpnkB ftu
tkb/ fJe ;w{j Bkb rZbpks ehsh. T[BQK B/ ghVs
fejk,''jo 5 ftu'A eohp fJe pZuk ysoBke fJbke/ ftu ofj fojk j?. phs/ d' djke/
b'eK gqsh jwdodh gqrN ehsh. T[BQK B/ fejk fe
ftu fJj ;G s'A tZvh frDsh j?.'' ;/t dh fubvoB B/ fejk fe T[; B/ U;b' ;fEs
s[jkvh wdd eoBk w/oh gfjbh soihj j't/rh. ;e"N
'gh; fo;ou fJz;NhfuT{N' Bkb nfXn?B ftu gkfJnk fe 2017 ftu 42 eo'V pZu/
B/ fJ; y/so d/ w/noz B{z wdd :'iBk 's/ nkgDh
;zeN ghVs fJbkfenK ftu ofj oj/ ;B. fJj d[Bhnk Go d/ pZfunK dh frDsh dk
;bkj d/D bJh fejk. fJe nB[wkB w[skpe fJ;
18 ch;dh fjZ;k j? ns/ phs/ ;kb d/ w[ekpb/ fJ; ftu 3 eo'V pZfunK dk tkXk
fGnkBe jVQ Bkb eohp 300,000 o[gJ/ dh ikfJdkd
j'fJnk j?. fzeo:'r j? fe ncrkfB;skB, wZX ncoheh rDoki, eKr', fJoke,
B{z B[e;kB gj[zfunk j?. fJZE/ yVQhnK c;bK spkj j'
wkbh, BkJhihohnk, ;'wkbhnk, dZyDh ;{vkB, ;hohnk ns/ :wB ;G s'A fznkdk
u[ZehnK jB ns/ gS{nK dh th jkbs yokp j?.
;zeN ghVs d/S jB.