Page 19 - Punjab Times March 2019 Edition!

19
19
19 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2019
19 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
19 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
nk;Nq/bhnkJh ;z;d u j'J/u j'J/
nkoehN?eN d/ fJ; nB'y/ ezw dh j' ojh j? d{o-d{o sZe uouk nk;Nq/bhnkJh ;z;d u j'J/
nkoehN?eN d/ fJ; nB'y/ ezw dh j' ojh j? d{o-d{o sZe uouk
nk;Nq/bhnkJh ;z;d
nk;Nq/bhnkJh ;z;d
nkoehN?eN d/ fJ; nB'y/ ezw dh j' ojh j? d{o-d{o sZe uouk
nk;Nq/bhnkJh ;z;d 'u j'J/u j'J/
nkoehN?eN d/ fJ; nB'y/ ezw dh j' ojh j? d{o-d{o sZe uouk
nkoehN?eN d/ fJ; nB'y/ ezw dh j' ojh j? d{o-d{o sZe uouk
'u pDh j't/rh.
MrV/ dh g[b; iKu
MrV/ dh g[b; iKu
MrV/ dh g[b; iKu
MrV/ dh g[b; iKu S[o{[o{ [o{[o{ [o{
MrV/ dh g[b; iKu
fJwkos dk fBowkD fJe frqv dh
soi 's/ ehsk frnk j?. fJ; 'u fJNK d/
yzfGnK, ;c?d ezeohN d/ phwK d/ Bkb
jh y{p;{os ;oehb; dh tos'A ehsh rJh
j?. fJw'ih B{z 150 ;kb g[okDh Ue dh
beVh 's/ pDkfJnk frnk j?. fJwkos
dh fwe; tos'A j't/rh, fi; d/ rokT{Av
cb'o 's/ d[ekBK jB ns/ T[BQK d/ T[Zgo
ofjtk;h cb?N jB.
fJwkos 'u bZrhnK 22 fJw'ih B{z
22 dhnK fvzkJhBoK B{z tN;n?g s'A
fbnk frnk j?. n?fNek nkoehN?eN/B
tb'A fJ; B{z 3vh wkvb 'u pdfbnk
frnk.
fco T[BQK B{z gqki?eN 'u Skwb
fpbfvzr ezgBh B{z G/i fdZsk frnk. T[BQK
B/ fJw'ih; bJh Bt/A-Bt/A ;Ku/ pDkJ/
n?w;Nvow (fpT{o') i/eo fJj s[jkv/ gSkD d/D bJh T[; 'u 22 fJw'ih brk ns/ ek;fNzr dk fXnkB oZfynk.
s'A g[ZfSnk ikt/ fe 21thA ;dh 'u ;G fdZs/ jB. vu cow nfNek nkoehN?eN/B d/
s'A fznkdk gSkfDnk ikD tkbk fuzBQ ebk;heb nkoehN?eNo 'u okik iK eowukoh s/jokBh B/ fejk fe T[E/ ;ko/
fejVk j? sK s[jkvk iktkp eh j't/rk. S/o nkfd dh tos'A ehsh iKdh ;h sK B"itkB w"i{d jB ns/ fJw'ih nZi d/
zkfjo j? fe tN;n?g 'u tos'A j'D tkbh n;hA ;'u oj/ ;h fe fJ; fpbfvzr 'u d"o dh rZb j?. fcbjkb fJ; fJwkos B{z
fJw'ih. nkoehN?eN uKfri s/jokBh dk n;hA nfijk eh eo ;ed/ ;h fe b'e 10 d/yD bJh d{o-d{o s'A b'e nk oj/.
th fJj wzBDk j?. fbjkzk T[BQK B/ iK 20 ;kbK d/ pknd fJ; fJwkos B{z jkbKfe e[M b'eK B/ fejk fe fJj uzrk
Bhdob?Av dh fJe fJwkos B{z tZyoh d/yD sK efjD fe no/ fJj T[; ;kb nkJhvhnk BjhA j?.
f;vBh (fpT{o') nk;Nq/bhnkJh ;z;d GtB ezgb?e; ftu fJe ;?B/No dk
wzrb
wzrb s/ Bk;k d/ ngou[fBNh o'to dk kBdko ;co ysw
wzrb
wzrb s/ Bk;k d/ s/ Bk;k d/ ngou[fBNhngou[fBNh o'to dk o'to dk kBdko ;co yswkBdko ;co ysw d{i/ ;?B/No d/ eowukoh Bkb MrVk j' frnk. g[b; fJ; wkwb/ dh iKu eo
wzrb 's/ Bk;k d/ s/ Bk;k d/ 'ngou[fBNhngou[fBNh' o'to dk o'to dk SkBdko ;co yswkBdko ;co ysw
ojh j?. g[b; ns/ ;z;dh nfXekoh fJ; xNBk dh iKu eo oj/ jB. r"osbp
j? fe fJ; xNBk d/ sfjs 70 ;kbk ;?B/No fpqnkB po;NB ns/ ;?B/No
tkfSzrNB (fpT{o') wzrb rqfj 's/ fgSb/ 15 ;kbK s'A g"fbB jkB;B d/ fJe eowukoh ftueko MrVk j' frnk ;h.
uZb oj/ Bk;k d/ 'ngou[fBNh' o'to dk ;[Bfjok ;co ysw po;NB B/ fJ; MrV/ d/ pknd nkgD/ nzr{m/ 's/ ;ZN dk fBSkB
j' frnk j?. ijkz d/ ;zgoe bJh fgSb/ 8 wjhB/ s'A uZb fdykfJnk. T[BQK B/ jkB;B d/ ;z;dh dcso d/ dotki/ 's/ nkgDk y{B
ojhnK e'fSSK Bkekw j'D s'A pknd w[fjzw ysw j'D dk brkT[D dh th rZb ;theko ehsh. Gkt/Afe S[o{ ftu T[j fJ; rZb s'A
n?bkB ehsk frnk j?. fJBeko eo oj/ ;B. po;NB B/ fejk fe T[BQK B/ fJ; g{o/ wkwb/ dh ikDekoh
fgSb/ ;kb i{B 'u wzrb rqfj 's/ nkJ/ fGnkBe s{ckB nk;Nq/bhnkJh g[b; B{z d/ fdZsh j? ns/ T[j g[b; s'A T[; eowukoh fto[ZX
ekoB ngou[fBNh o'to B{z pj[s B[e;kB gj[zfunk ;h ns/ gkpzdh nkd/S ikoh eoB dh wzr eo oj/ jB. T[BQK B/ fejk,''fJj wkwbk
Xosh 's/ f;rBb nkT[Dk o[e frnk ;h. ;zgoe pjkb eoB j[D g[b; e'b j?.''
bJh jzko e'fSSK s'A pknd th Bk;k d/ i?ZN gq'gb;B b?p'o/ jkB;B d/ ;kEh i/wz n?Sp/ d/ ;z;d ftu dkyb j'D 's/ gkpzdh brk fdZsh
Noh 'u ;g/; nkgqo/Sz; c?;fbNh d/ fJzihBhno ekw:kp BjhA rJh j?. fJj MrVk T[d'A j'fJnk id'A po;NB B/ jkB;B s/ ;kbK s'A :"B fJZSk
j' ;e/. ;"o T{oik Bkb uZbD tkbh fJ; ijkz Bkb nkyoh gqrN eod/ ofjD dk d'S brkfJnk. T[ZE/ jkB;B B/ fJe nDikD ;z;d w?Apo
tko fgSb/ ;kb 10 i{B B{z ;zgoe j'fJnk ;h. fi; B{z po;NB ;wfMnk iKdk j? 's/ fiB;h pd;b{eh dk d'S brkfJnk.

MICHELLE HOLI