Page 24 - Punjab Times March 2019 Edition!
P. 24

24
          24
          24  gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou  2019
          24 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
          24 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
                                         fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok
                                        fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok
                                        fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok hcbhcb
                                         fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok hcb
                                         fJ; wjhB/ dk s[jkvk okShcbhcb
                           w/y L
                           w/y L
                                                                                                                                            weo L fJ; wjhB/
                                                                                                                                            weo L
                                                                                                                                            weo L
                                                                                                                                            weo L
                           w/y L
                           w/y L fJ; wjhB/ s[jkvk
                           w/y L                                 eoe L                                 s[bk L                               weo L
                                                                 eoe L fJ; wjhB/ d/ nozG
                                                                 eoe L
                                                                 eoe L
                                                                                                       s[bk L
                                                                                                       s[bk L
                                                                                                       s[bk L
                                                                                                       s[bk L fJ; wjhB/ gsBh
                                                                 eoe L
                         e?ohno gZy wip{s ofj                 ftu ekch wkBf;e nSKsh                  Bkb fttkd j' ;edk j?,               S'N/ Gok-G?DK s'A
                         ;edk j?. bzwh d{oh dh                j' ;edh j?. g{o/ wjhB/ p/u?Bh          fi;d/ Bkb xo ftZu E'VQk             ckfJdk j't/rk.  S'Nh
                         :ksok  d/ :'r pD oj/ jB.             pDh oj/rh ns/ s[jkvk wB                nSKsh dk wkj"b th ofj               :ksok s'A w[Bkck j'
                         fJ; :ksok Bkb g?;/ dh th             Xow Bkb ;zpzfXs ftfdnk                 ;edk j?. jkbKfe wjhB/  d/  ;edk j?. fpzB; gkoNBofSg ftZu
                         gqkgsh j' ;edh j?. i/eo  ftZu bZr/rk. T[Zu gZXo dh f;Zfynk jkf;b            nzs sZe s[;hA fJ; fttkd  X'yk j' ;edk j?, fJ; bJh ;[u/s
          s[;hA fe;/ B"eoh dh sbkS eo oj/ j' sK   eoB  d/ nkgD/ isBK ftZu tkXk eo ;ed/  B{z jZb eo gkT[D ftZu ekw:kp oj'r/.  ofjD dh b'V j?. e'oN ftZu uZbd/
          s[jkB{z S[G ;wkuko gqkgs j' ;edk j?. wjhB/  j'. wBukfjnk w[Bkck gqkgs j'D ftZu E'VQh-  n"bkd gZy dh f;Zfynk s'A s[jkv/ you/  wkwb/ ftZu ;cbsk fwbD dh T[whd
          d/ nzs ;w/A s[jkv/ ;[Gkn ftZu eq'X t/fynk  pj[s w[Sfeb j' ;edh j?. cb dh fJZSk xZN  tZX ikD Bkb nkofEe ihtB E'VQk  j?. wkBf;e nSKsh pDh ofjD dh
          ik ;edk j?. nkgD/ T[Zs/ ezNo'b oZy'.   oZyd/ j'J/ jh nZr/ tX'.                n;zs[fbs j' ;edk j?.                 T[whd j?.
                                                                                                                                          e[zG L
                                                                                                                                          e[zG L
                           fpoy L  fJ; wjhB/ dh
                           fpoy L
                                                                                                                                          e[zG L
                           fpoy L
                           fpoy L                               f;zx L                                 fpq;ue L                           e[zG L  wjhB/ dh
                                                                                                                                          e[zG L
                           fpoy L
                                                                                                        fpq;ue L
                                                                                                       fpq;ue L
                                                                                                        fpq;ue L
                                                                                                        fpq;ue L  fJ; wjhB/
                                                                f;zx L
                                                                f;zx L
                                                                f;zx L
                                                                f;zx L  fJ; wjhB/ s[jkB{z
                        S[o{nks g?;/ d/ you Bkb              oki :'r fwb ;edk j?. ekch               pj[s fwjBs pknd jh                S[o{nks ftZu s[jkv/
                        j't/rh. n"osK egfVnK dh              SKshg{oB ;wK pshs j't/rk.               ;cbsk dh gqkgsh j't/rh.           you/ tZX ;ed/ jB.
                        yohddkoh T[Zs/ g?;/ you eo           wjhB/ d/ nkyoh fdBK ftZu                bzp/ ;w/A s'A o[e/ j'J/ g?;/ dh   g?;/ dk B[e;kB th j'
                        ;edhnK jB. i/eo fJZe jZE             gfotko ftZu y[ShnK dk wkj"b             gqkgsh fJ; wjhB/ s[jkB{z          ;edk j?. fJ; bJh
                        s'A s[jkB{z w[Bkck j't/rk sK         oj/rk. Xkofwe :ksok T[Zs/               j' ;edh j?. gfotko ftZu  ;zGb e/ nkofEe c?;b/ bU. s[jkB{z
          d{i/ jZE Bkb T[;dk youk th j't/rk. nkoEe  ikD  d/ :'r pD oj/ jB. ekB{zBh wkwfbnK  S'N/ Gok- G?DK s'A ckfJdk fwb ;edk j?.  nkgD/ ckbs{ d/ yofunK T[Zs/
          szrh Bkb i{MDk g? ;edk j?. e'oN dk c?;bk  Bkb i[V/ gZyK ftZu g?;/ you j'D d/ Bkb  wksk dh f;js dk ftS/S fXnkB oZy'.  brkw brkT[D dh b'V j?. g?;/ d/
          s[jkv/ gZy ftZu nkT[D dh T[whd j?. ekoi  Bkb ;cbsk fwbD dh th g{oh T[whd j?.  gfotko d/ w?poK ftZu gq/w Gkt pDkJ/  wkwb/ ftZu io{os s'A fznkdk
          y/so ftZu pdbkt d/yD B{z fwb ;ed/ jB.  fe;ws dk ;kE gqkgs j't/rk. fpiB; ftZu  oZyD bJh ftS/S e'fSS eoBh gt/rh.eoi/  d{;fonK T[Zs/ Go';k Bk eo'. e?ohno
                          fwE[B L                w[Bkck gqkgs j'D dh ftS/S ;zGktBk j?.  d/ b?D d/D s'A pu e/ ofjD dh b'V j?.  d/ fbjkz Bkb ;wK nZSk oj/rk.
                          fwE[B L
                          fwE[B L
                          fwE[B L fJ; wjhB/ tkjB
                          fwE[B L
                       ubkT[Ad/ ;w/A ftS/S ;ktXkBh             ezfBnk L                                  XB[ L                             whB L fJ; wjhB/
                                                               ezfBnk L
                                                                                                         XB[ L
                                                                                                         XB[ L fJ; wjhB/  d/
                                                                                                         XB[ L
                                                                                                         XB[ L
                                                               ezfBnk L
                                                               ezfBnk L
                                                               ezfBnk L  fJ; wjhB/ dh
                       tos'. wjhB/ d/ ftueko uzr/           S[o{nks ftZu s[jkvk o[M/tK                S[o{ ftZu s[jkvk g?;k             fJZe jZE'A s[jkB{z w[Bkck
                       Bshi/ gqkgs j' ;ed/ jB.              nfXnksw tZb  ofj ;edk                     Xkofwe ekoiK ftZu                 j't/rk sK d{i/ jZE'A g?;k
                       e?ohno ftZu soZeh dh                 j?. ftfdnkoEhnK B{z fJ; wjhB/             you j' ;edk j?. go fJ;            you j't/rk. nkfoEe
          ;zGktBk j?. fe;/ th fttkd ftZu Bk gU              uzr/ Bshik gqkgs j' ;Zed/                 Bkb nkBzd fwb/rk ns/              wip{sh pDkJ/ oZyD
          BjhA sK B[e;kB j' ;edk j?. nkofEe gZy             jB. s[;hA ;fEo-fuZs j' e/   ;wki ftZu wkB-;BwkB tX/rk.  e?ohno   bJh nkgD/ yofunK T[Zs/ ekp{ oZyD
          th wjhB/ d/ ftueko wip{s j' ;edk j?.    gVQkJh ftZu fXnkB fdUr/.  jkbKfe c?fwbh  iK ekoi y/so ftZu nZSk w[Bkck j' ;edk  dh b'V j?. ekoi y/so ftZu e[ZM
          fJ; ;w/A nkwdBh gqkgsh d/ gqpb :'r pD   czeSB dh tiQk ekoB gVQkJh ftZu o[ektN  j?. s[jkvh fwjBs ozr fbnkt/rh.      wjZstg{oD pdbkt d/yD B{z fwb
          oj/ jB.  ;wkfie ;BwkB ftZu th tkX/ dh   nk ;edh j?. fJ; wjhB/ xo ftZu  zwhB   gkoNBofSg s'A th nZSk w[Bkck j'D d/  ;ed/ jB. fe;/ wfjbk fwZso iK
          ;zGktBk j?. nfijk e'Jh th ekoi Bk eo'   ikfJdkd B{z b? e/ bVkJh j' ;edh j?. SKsh  nk;ko jB. wjhB/ d/ nzs ftZu s[jkB{z  ;fjeowh s'A u/szB ofjD dh b'V j?.
          fi;d/ Bkb s[jkv/ gfotko dk wkB-wkB xZN  pDkT[D dh e'fSS eo' ns/ rZbpks d/     nukBe g?;k fwb ;edk j? iK o[fenk     tgko ftZu T[ZBsh bJh gkoNBo
          j' ikt/. ewkJh ftZu tkXk j' ;edk j?.    wkfXnw Bkb ;wZf;nk dk ;wkXkB eZY'.    j'fJnk g?;k fwb ;edk j?.             Bkb e/ ;ehw ;KMh eo'.
            uhB dk d'rbkgB L  Gkos Bkb d';sh
            uhB dk d'rbkgB L  Gkos Bkb d';sh
            uhB dk d'rbkgB L  Gkos Bkb d';sh
            uhB dk d'rbkgB L  Gkos Bkb d';sh
            uhB dk d'rbkgB L  Gkos Bkb d';sh
           ns/ w;{d B{z nZstkdh wzBD s'A fJBeko
           ns/ w;{d B{z nZstkdh wzBD s'A fJBeko
           ns/ w;{d B{z nZstkdh wzBD s'A fJBeko
           ns/ w;{d B{z nZstkdh wzBD s'A fJBeko
           ns/ w;{d B{z nZstkdh wzBD s'A fJBeko
             g[btkwk ftZu j'J/ j[D sZe  d/ ;G s'A tZv/ nZstkdh jwb/ B/ Gkos B{z sK fjbkfJnk jh j?,
          d[Bhnk  d/ eJh d/S th fJ; jwb/ ekoB ;[zB jB .  j[D fJj fe;/ s'A b[fenk BjhA ofj frnk j? fe
          fJ; jwb/  d/ fgZS/ gkfe;skB j?, Gkt/A gkfe;skB ;oeko fJ;dk yzvB eo ojh j't/. g[btkwk  d/
          fJ; jwb/ dh fzzw/tkoh i?S-J/-w[jzwd B/ bJh j? ns/ i?S dk ;orBk w"bkBk w;{d nijo gkfe;skB
          ftZu jh ofjzdk j?. fJ; nZstkdh ;zrmB dk ;zukbB god/  d/ fgZS/ s'A gkfe;skB ;oeko ns/
          nkJhHn?;HnkJhH jh eodh j?. d[Bhnk d/ finkdkso d/S  gkfe;skB B{z nZstkdh d/S x'fSs eo
          u[Ze/ jB. go uhB gkfe;skB d/ Bkb yVQk j? ns/ T[;dhnK nZstkdh BhshnK ns/ rshftXhnK B{z
                                                                                                     GLENWOOD MEDICAL CENTRE
          y[ZbQ e/ ;woEB d/ fojk j?. uhB B/ w;{d nijo B{z ;z:[es okSNo d[nkok nzsookSNoh nZstkdh
          x'fSs eotkT[D s'A ;kc wBkjh eo fdZsh j?. j?okB eoB tkbh rZb fJj j? fe fJZe gk;/ sK uhB
          Gkos d/ Bkb d';sh dk dw Godk j? ns/ d{i/ gk;/ Gkos  d/ eZNV d[SwB w;{d nijo B{z T[j
          nZstkdh wzBD B{z fsnko BjhA j?.  jkbKfe g[btkwk jwb/ dh uhB B/ fBy/Xh ehsh j?, go fJj
          T[;dk d'rbkgD Go j?.
             w;{d nijo  d/ pukt ftZu uhB dk T[soBk e'Jh BthA rZb BjhA j?.  id'A-id'A ;[oZfynk
          gfoSd ftZu w;{d nijo dk wkwbk frnk,  gfoSd  d/ w?Apo d/S Gkos d/ Bkb yV/Q Bzo  nkJ/ go
          n?B tes T[Zs/ uhB B/ nfij/ nVzr/ brkJ/ fe Gkos dh e'fSS n;cb j[zdh rJh. ;G s'A gfjbK
          ngq?b,  2016 ftZu uhB B/ ;[oZfynk gfoSd dh gqshpzfXs nZstkdhnK dh ;{uh ftZu w;{d nijo
          dk Bkw gkT[D dh Gkos dh e'fSS B{z seBheh nkXko T[Zs/ o[etk fdZsk ;h. fco T[;/ ;kb nes{po
          ftZu Gkos dh nghb T[Zs/ nVuB g?dk ehsh.  shih tko cotoh, 2017 ftZu w;{d nijo T[Zs/
          o'e  d/ nwohek dh e'fSS B{z thN' eo fdZsk.  ;kc j?, T[;dh fJj e'fSS Gkos fto'Xh j?.
             w;{d nijo B/ 2001 ftZu Gkos dh ;z;d T[Zs/ jwb/ B{z nzikw fdZsk ;h,  T[; s'A pknd
          gmkBe'N ns/ T[Vh jwb/ dh ;kfiS th T[;/ B/ ouh ns/ T[;d/ ;zrmB i?S B/ jh fJBQK jwfbnK B{z
          nzikw fdZsk.  T[j wep{ik eSwho  dh okiXkBh w[iZcokpkd ;w/s gkfe;skB  d/ SfjoK ftZu
          Gkos  d/ fybkc o?bhnK eoe/ ifjo T[rbdk fojk j?. T[;B{z 1994 ftZu SqhBro ftZu frocsko
          ehsk frnk ;h ns/ 1999 ftZu ezXko nrtk eKv d/ pknd ijkz w[;kcoK dh ;[oZfyns fojkJh
          d/ pdb/ T[;B{z Gkos ;oeko B/ SZfvnk ;h.  fJj ;G ikDd/ j'J/ th uhB i/eo w;{d nijo  d/ Bkb
          yVQk j? ns/ T[;B{z puk fojk j? sK nfij/ ftZu Gkos  d/ Bkb T[;dh d';sh SZe  d/ x/o/ ftZu nk
          iKdh j?.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29